9-3. 전 12:9-14 — 전도자는 지혜자이며, 결론의 목소리와 과목 전체 회고
Contents 27
- 1-1. 전 1:1-3 — 코헬렛과 헤벨, 표제와 주제 선언
- 1-2. 전 1:4-8 — 세대는 가고 오되, 자연의 순환
- 1-3. 전 1:9-11 — 해 아래는 새 것이 없나니, 기억의 부재
- 2-1. 전 1:12-18 — 지혜의 실험, 바람을 잡으려는 것
- 2-2. 전 2:1-11 — 쾌락과 사업의 실험
- 2-3. 전 2:12-26 — 지혜자와 우매자, 그리고 하나님의 손에서 나는 것
- 3-1. 전 3:1-8 — 범사에 기한이 있다, 열넷 쌍의 시
- 3-2. 전 3:9-15 — 다시 묻는 유익, 사람의 마음에 두신 영원
- 3-3. 전 3:16-22 — 재판 자리의 악, 사람과 짐승의 마지막 숨
- 4-1. 전 4:1-3 — 학대받는 자의 눈물, 위로자 없는 두 번의 선언
- 4-2. 전 4:4-8 — 경쟁의 헛됨과 홀로 수고하는 자
- 4-3. 전 4:9-16 — 두 사람이 한 사람보다 나음, 가난한 소년과 늙은 왕
- 5-1. 전 5:1-7 — 하나님의 전에서, 입과 서원을 다스리는 법
- 5-2. 전 5:7-19(개역한글 5:8-20) — 재물을 사랑하는 자의 불만족과 수고 중의 낙
- 5-3. 전 6:1-12 — 재물은 있으나 누리지 못하는 병
- 6-1. 전 7:1-14 — "낫다"의 사슬, 이름과 기름의 말장난
- 6-2. 전 7:15-22 — 지나치게 의인도, 지나치게 악인도 되지 말라
- 6-3. 전 7:23-29 — 지혜가 나를 멀리하였도다, 코헬렛이 찾지 못한 것
- 7-1. 전 8:1-9 — 왕의 말은 권능이 있으나, 다스림의 역설
- 7-2. 전 8:10-17 — 의인이 악인의 행위대로 받으니, 응보 신앙과 그 균열
- 7-3. 전 9:1-12 — 산 개가 죽은 사자보다 나으니, 한 가지 운명
- 8-1. 전 9:13-18 — 작은 성읍을 구한 가난한 지혜자, 그러나 잊혀지다
- 8-2. 전 10:1-20 — 죽은 파리와 오른편·왼편, 우매의 목록
- 8-3. 전 11:1-6 — 네 식물을 물 위에 던지라, 부지런함의 역설
12:9-14는 전도서를 닫는 마지막 여섯 절이며, 이 과목 전체의 마지막 강의이기도 합니다. 9-12절은 코헬렛을 3인칭으로 묘사하며 그의 저술 활동을 평가하고, 13-14절은 "하나님을 경외하고 그 명령을 지키라"는 짧고 단정적인 명령으로 책을 마칩니다. 이 여섯 절을 누가 말하고 있는가 — 코헬렛 자신인가, 아니면 그를 소개하는 별도의 목소리인가 — 는 전도서 연구에서 오래도록 논의되어 온 질문이며, 이 강의는 그 질문을 어느 한쪽으로 단정하지 않고 공정하게 다룹니다. 강의의 후반부는 1장의 "헛되고 헛되다"에서 시작해 12장의 "하나님을 경외하라"로 끝나는 이 과목 전체의 궤적을 되짚습니다.
What these 19 minutes give you
- 9-10절에서 코헬렛의 저술 활동(가르침, 잠언 작성, 정직한 말 추구)이 묘사되는 방식을 원문에서 식별할 수 있다.
- 11절 "다 한 목자의 주신 바니라"가 지혜자의 말들에 부여하는 권위의 근거를 설명할 수 있다.
- 12:9-14의 화자가 코헬렛 자신인지, 별도의 틀 화자(에필로그 저자)인지를 둘러싼 학계의 두 입장을 원문 근거와 함께 공정하게 제시하고, 어느 한쪽으로 단정하지 않을 수 있다.
- 13절의 결론("하나님을 경외하라")이 앞선 11장 분량의 회의적 관찰과 맺는 관계(모순·완성·균형 가운데 어느 쪽으로 읽든 그 근거)를 논할 수 있고, 이 과목 전체(1-9장)가 그려 온 전도서의 궤적을 재구성할 수 있다.
⁹ וְיֹתֵ֕ר שֶׁהָיָ֥ה קֹהֶ֖לֶת חָכָ֑ם ע֗וֹד לִמַּד־דַּ֙עַת֙ אֶת־הָעָ֔ם וְאִזֵּ֣ן וְחִקֵּ֔ר תִּקֵּ֖ן מְשָׁלִ֥ים הַרְבֵּֽה׃ ¹⁰ בִּקֵּ֣שׁ קֹהֶ֔לֶת לִמְצֹ֖א דִּבְרֵי־חֵ֑פֶץ וְכָת֥וּב יֹ֖שֶׁר דִּבְרֵ֥י אֱמֶֽת׃ ¹¹ דִּבְרֵ֤י חֲכָמִים֙ כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת נְטוּעִ֖ים בַּעֲלֵ֣י אֲסֻפּ֑וֹת נִתְּנ֖וּ מֵרֹעֶ֥ה אֶחָֽד׃ ¹² וְיֹתֵ֥ר מֵהֵ֖מָּה בְּנִ֣י הִזָּהֵ֑ר עֲשׂ֨וֹת סְפָרִ֤ים הַרְבֵּה֙ אֵ֣ין קֵ֔ץ וְלַ֥הַג הַרְבֵּ֖ה יְגִעַ֥ת בָּשָֽׂר׃ ¹³ ס֥וֹף דָּבָ֖ר הַכֹּ֣ל נִשְׁמָ֑ע אֶת־הָאֱלֹהִ֤ים יְרָא֙ וְאֶת־מִצְוֺתָ֣יו שְׁמ֔וֹר כִּי־זֶ֖ה כָּל־הָאָדָֽם׃ ¹⁴ כִּ֤י אֶת־כָּל־מַֽעֲשֶׂ֔ה הָאֱלֹהִ֛ים יָבִ֥א בְמִשְׁפָּ֖ט עַ֣ל כָּל־נֶעְלָ֑ם אִם־ט֖וֹב וְאִם־רָֽע׃
⁹ 전도자가 지혜로움으로 여전히 백성에게 지식을 가르쳤고 또 묵상하고 궁구하여 잠언을 많이 지었으며 ¹⁰ 전도자가 힘써 아름다운 말을 구하였나니 기록한 것은 정직하여 진리의 말씀이니라 ¹¹ 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신 바니라 ¹² 내 아들아 또 경계를 받으라 여러 책을 짓는 것은 끝이 없고 많이 공부하는 것은 몸을 피곤케 하느니라 ¹³ 일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다 이것이 사람의 본분이니라 ¹⁴ 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라
히브리어 원문 (WLC)1
개역한글
1. 9-10절 — 코헬렛의 저술 활동, 3인칭 묘사
9절 "וְיֹתֵר שֶׁהָיָה עוֹד לִמַּד־דַּעַת אֶת־הָעָם"("코헬렛이 지혜로웠을 뿐 아니라, 또한 백성에게 지식을 가르쳤고")는 3인칭으로 코헬렛을 묘사합니다. 본론 전체(1:12-12:8)가 "나는… 내가…"라는 1인칭 화법으로 진행되어 온 것과 뚜렷이 대비됩니다. "וְאִזֵּן וְחִקֵּר "("귀 기울이고 살펴 많은 잠언을 정리하였다")는 세 개의 동사( "귀 기울이다", "탐구하다", תִּקֵּן "바로잡다/정리하다")로 코헬렛의 편찬 작업을 그립니다. 10절 " קֹהֶלֶת לִמְצֹא דִּבְרֵי־חֵפֶץ"("코헬렛이 아름다운 말을 찾기를 구하였고")는 문체적 완성도에 대한 관심을, "וְכָתוּב "("기록된 것은 정직하니 진리의 말씀이라")는 그 결과물의 진실성에 대한 평가를 각각 덧붙입니다.
2. 11절 — 지혜자의 말씀, "한 목자"
11절 "דִּבְרֵי כַּדָּרְבֹנוֹת"("지혜자들의 말은 채찍 같고")는 지혜의 말이 편안하게 듣기 좋은 것이 아니라 찔러서 움직이게 하는 것임을 비유합니다(, "채찍/막대기"는 소를 모는 도구). "וּכְמַשְׂמְרוֹת "("박힌 못 같으니")는 반대로 고정되어 흔들리지 않는 안정성을 비유합니다 — 지혜의 말은 찔러 움직이게 하면서도 동시에 흔들리지 않게 고정시키는 이중의 기능을 갖습니다. 절의 끝 " "("다 한 목자에게서 주어졌다")는 이 지혜자들의 말들(복수, "모음집의 주인들")이 결국 한 근원(אֶחָד, "하나")에서 나온다고 선언합니다. "목자"()가 하나님을 가리키는 것으로 널리 읽히며, 이 절은 다양한 지혜자들의 잠언이 궁극적으로 하나의 신적 권위 아래 수렴된다는 것을 말합니다.
3. 12절 — 많은 책에 대한 경계
12절 "וְיֹתֵר מֵהֵמָּה "("내 아들아, 이것들보다 더한 것에 대해서는 경계하라")는 화자가 "내 아들아"(בְּנִי)라고 부르는 잠언 특유의 교훈적 호칭을 씁니다. " הַרְבֵּה אֵין "("많은 책을 짓는 것은 끝이 없고")와 "וְלַהַג הַרְבֵּה "("많이 공부하는 것은 몸을 피곤케 한다")는 지혜 추구 자체에 대한 의 권면입니다. 이는 6장(6-3강)에서 이미 본 코헬렛의 자기 성찰 — 지혜를 완전히 얻으려는 시도가 결국 실패했다는 고백(7:23-24) — 과 같은 궤도 위에 있습니다.
4. 13-14절 — 결론: 하나님을 경외하라
13절 " הַכֹּל "("말의 결국을 다 들었으니")로 시작해, "אֶת־הָאֱלֹהִים וְאֶת־מִצְוֺתָיו כִּי־זֶה כָּל־הָאָדָם"("하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다 — 이것이 사람의 전부다")로 마칩니다. "כָּל־הָאָדָם"(사람의 전부/본분)이라는 표현은 이 명령이 부차적 결론이 아니라 사람이라는 존재의 요체로 제시되고 있음을 보여 줍니다. 14절 "כִּי אֶת־כָּל־מַעֲשֶׂה הָאֱלֹהִים בְמִשְׁפָּט עַל כָּל־נֶעְלָם"("하나님이 모든 행위를, 모든 은밀한 일까지, 심판으로 가져오시리니")는 9-1강에서 본 11:9의 "심판"()이라는 단어를 다시 불러오며, "선악간에"(אִם־טוֹב וְאִם־רָע)라는 어구로 그 심판의 포괄성을 강조합니다.
5. 누가 말하고 있는가 — 학계 논쟁
이 지점은 독자마다 견해가 갈리는 지점입니다. 12:9-14를 누구의 목소리로 읽을 것인가에 대해, 학계에는 크게 두 입장이 있습니다.
- 코헬렛 자신의 목소리로 읽는 입장: 9-12절의 3인칭 전환은 특별한 필자 교체 없이, 코헬렛이 자신의 저술 활동을 평가하며 스스로를 3인칭으로 지칭하는 수사적 기법일 뿐이라는 견해입니다. 고대 근동과 성경 문학에는 화자가 자신을 3인칭으로 언급하는 사례가 드물지 않으며(예: 민수기 12:3이 모세 자신에 대한 서술로 읽히기도 하는 것처럼), 1:1의 "다윗의 아들… 전도자의 말씀이라"는 표제 자체도 이미 3인칭으로 코헬렛을 소개하고 있으므로, 12:9-14가 다시 3인칭으로 돌아가는 것이 책 전체의 틀과 자연스럽게 맞물린다고 봅니다. 이 입장에서는 13-14절의 결론도 코헬렛 자신이 자신의 모든 회의적 탐구 끝에 도달한 신앙적 결론으로 읽힙니다.
- 별도의 틀 화자(에필로그 저자)의 목소리로 읽는 입장: 1:1과 12:9-14가 모두 코헬렛을 3인칭으로 "소개하고 평가하는" 자리이며, 본론(1:12-12:8)의 1인칭 "나"(코헬렛)와는 구별되는 별도의 화자(흔히 "틀 화자" 또는 "에필로그 저자"로 불림)가 책 전체를 감싸고 있다는 견해입니다. 이 견해는 특히 9-10절이 코헬렛을 마치 이미 세상을 떠난 인물처럼 그의 생애 전체를 회고적으로 평가하는 어조("코헬렛이 지혜로웠고… 가르쳤고… 지었으며")를 취한다는 점, 그리고 12절의 "내 아들아"라는 호칭이 코헬렛 본인이 아니라 그의 잠언을 전수하는 또 다른 교사의 목소리로 더 자연스럽게 들린다는 점을 근거로 듭니다. 이 입장에서는 틀 화자가 코헬렛의 회의적 목소리 전체를 인용한 뒤, 그것을 13-14절의 적 신앙 고백이라는 액자 안에 다시 배치하는 것으로 읽습니다.
두 입장 모두 원문의 3인칭 전환이라는 같은 문법적 사실에서 출발하지만, 그 전환을 한 사람의 수사적 선택으로 보는지, 필자의 교체로 보는지에서 갈립니다. 이 강의는 어느 한쪽을 정답으로 제시하지 않으며, 학생이 두 입장의 근거를 원문에서 직접 확인한 뒤 스스로 판단하도록 열어 둡니다.
6. 13절의 결론과 11장 분량의 회의 — 모순인가, 완성인가, 균형인가
13절 "하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다"라는 짧고 단정적인 명령이, 1장부터 12:8까지 쌓여 온 회의적 관찰들(헛됨의 반복, 지혜와 어리석음이 같은 운명을 맞는다는 관찰, 억압받는 자에게 위로자가 없다는 , 완전히 의로운 사람이 없다는 진단 등)과 어떤 관계를 맺는지에 대해서도 여러 읽기가 가능합니다.
- 모순으로 읽는 관점: 11장 분량에 걸쳐 삶의 무의미함과 불확실성을 집요하게 추적해 온 책이, 마지막에 갑자기 전통적이고 단순한 신앙적 결론으로 뛰어오르는 것은 앞선 논증과 어울리지 않는 부자연스러운 봉합이라고 보는 관점입니다.
- 완성으로 읽는 관점: 코헬렛의 회의적 관찰들은 애초에 "해 아래서"(תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ, 인간의 눈에 보이는 범위 안에서)의 것들을 하나씩 검증한 결과였고, 그 모든 검증이 실패로 끝난 자리에서 "하나님을 경외하라"는 결론은 그 검증되지 않은 마지막 가능성 — 인간의 눈에 보이지 않는 하나님과의 관계 — 을 가리키는 논증의 필연적 도착지라고 보는 관점입니다.
- 균형으로 읽는 관점: 13-14절이 앞선 회의를 지우거나 부정하지 않은 채로 나란히 세운다고 보는 관점입니다. 이 책은 삶의 불확실성과 헛됨에 대한 관찰을 철회하지 않으면서도(그 관찰들은 12:8까지 그대로 남아 있습니다), 동시에 그 불확실성 안에서 살아가는 태도로 "경외와 순종"을 제시하는 것이지, 불확실성 자체를 해소하는 답을 제시하는 것이 아니라고 봅니다.
세 관점 모두 12:9-14의 화자 문제와는 별개로 성립할 수 있으며(틀 화자의 결론이든 코헬렛 자신의 결론이든, 그 결론과 앞선 회의의 관계를 묻는 질문은 동일하게 제기됩니다), 이 강의는 이 역시 어느 하나로 단정하지 않고 세 가지 읽기를 모두 제시합니다.
7. 과목 전체 회고 — "헛되고 헛되다"에서 "하나님을 경외하라"까지
이 과목(BT613)은 1장에서 "헛되고 헛되다"(1:2)는 서시의 선언으로 시작했습니다. 그 선언은 곧바로 자연의 순환(해가 뜨고 지되 아무것도 채워지지 않음)과 기억의 부재(있었던 일조차 아무도 기억하지 못함)로 구체화되었고, 2장에서는 코헬렛 자신이 왕의 지위로 쾌락과 사업과 지혜를 모두 시험해 본 뒤 그 모든 것이 헛됨을 확인하는 실험으로 이어졌습니다. 3장은 "범사에 기한이 있다"는 관찰로 인간이 시간의 흐름을 통제할 수 없음을, 이후의 장들은 억압받는 자의 눈물과 위로자의 부재, 함께함(동무)의 가치, 하나님 앞에서 서원과 재물을 대하는 태도, 그리고 지혜 자체의 한계(완전한 의인은 없고, 지혜를 완전히 얻으려는 시도조차 실패한다는 고백)를 차례로 짚어 왔습니다.
이 장(9장)은 그 모든 회의적 여정의 마지막 자리에서, 먼저 삶이 아직 남아 있는 동안의 즐거움과 그 즐거움에 따르는 책임(9-1강, 11:7-10)을 말하고, 이어 노년과 죽음이 다가오는 과정을 정교한 로 그린 뒤(9-2강, 12:1-8) 1:2로 돌아가는 으로 본론을 닫습니다(12:8). 그리고 이 마지막 강의(9-3강, 12:9-14)는 그 모든 회의적 관찰 위에 "하나님을 경외하고 그 명령을 지키라"는 결론을 놓습니다.
1장의 "헛되고 헛되다"가 이 책의 출발점이었다면, 12장의 "하나님을 경외하라"는 그 출발점을 부정하지 않은 채로 도달한 도착점입니다. 이 과목이 아홉 개 장에 걸쳐 훈련해 온 방법 — 번역이 매끄럽게 지워 버리는 원문의 동사 형태, 어근의 반복, 문법적 성, 정관사의 용법 하나하나를 직접 확인하는 습관 — 은 바로 이 마지막 문장에도 똑같이 적용됩니다. "경외하라"(יְרָא)와 "지키라"(שְׁמוֹר)는 명령형 두 개가, 11장 분량의 관찰 뒤에 놓인 자리에서 무엇을 의미하는지는, 번역문을 읽는 것만으로는 다 드러나지 않습니다. 원문으로 돌아가 그 자리를 직접 확인하는 것 — 이것이 이 과목이 처음부터 끝까지 요구해 온 태도입니다.
도표 1. 9-14절의 흐름
9-10절 코헬렛의 저술 활동 (3인칭 묘사) — 가르침, 잠언 편찬, 정직한 말 추구
11절 지혜자의 말 — 찌르는 채찍이자 박힌 못, "한 목자"에게서 옴
12절 많은 책에 대한 경계 — "내 아들아"
13절 결론: 하나님을 경외하고 명령을 지키라 — "이것이 사람의 전부"
14절 모든 행위, 모든 은밀한 일을 하나님이 심판하시리라
도표 2. 12:9-14 화자 논쟁 — 두 입장
| 입장 | 핵심 근거 | 13-14절을 읽는 방식 |
|---|---|---|
| 코헬렛 자신의 목소리 | 자기 지 수사적 기법, 1:1도 이미 3인칭 표제 | 코헬렛 자신이 도달한 신앙적 결론 |
| 별도의 틀 화자(에필로그 저자) | 회고적 평가 어조, "내 아들아"라는 별도 교사의 호칭 | 틀 화자가 코헬렛의 회의를 감싸 배치한 결론 |
도표 3. 13절과 앞선 회의의 관계 — 세 가지 읽기
| 읽기 | 핵심 주장 |
|---|---|
| 모순 | 11장 분량의 회의적 논증과 어울리지 않는 봉합 |
| 완성 | "해 아래서"의 모든 가능성이 실패한 자리에서 남은 유일한 도착지 |
| 균형 | 회의를 철회하지 않은 채 그 안에서 살아가는 태도로 나란히 세움 |
도표 4. 이 과목(BT613) 전체의 궤적
| 장 | 본문 | 핵심 관찰 |
|---|---|---|
| 1장 | 1:1-11 | 헤벨(붙잡을 수 없음), 자연의 순환, 기억의 부재 |
| 2장 | 1:12-2:26 | 왕의 실험 — 쾌락·사업·지혜를 다 시험해도 헛됨 |
| 3장 | 3:1-22 | 범사에 기한이 있다 — 인간이 시간을 통제할 수 없음 |
| 4장 | 4장 | 압제받는 자의 눈물, 위로자의 부재, 함께함(동무)의 가치 |
| 5장 | 5장 | 하나님 앞의 서원과 재물을 대하는 태도 |
| 6장 | 7장 | 지혜의 한계 — 완전한 의인은 없고, 지혜를 완전히 얻으려는 시도도 실패함 |
| 9장(이 장) | 11:7-12:14 | 청년의 즐거움과 책임, 노쇠의 알레고리, 결론 — 하나님을 경외하라 |
5. 직접 해보기
이 강의는 12:9-14의 화자 문제를 두 입장으로 공정하게 제시했습니다. 이번엔 그 두 입장 각각이 13절의 결론을 어떻게 다르게 "무게 짓는지" 스스로 정리해 보십시오.
두 입장(코헬렛 자신의 목소리 / 별도의 틀 화자) 각각을 따를 때, 13절 "하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다"라는 결론이 독자에게 주는 설득력의 종류가 어떻게 달라질지 생각해 보십시오. (힌트: "회의를 끝까지 통과한 사람 자신이 내리는 결론"과 "그 회의를 지켜본 다른 목소리가 내리는 평가"는 같은 문장이라도 독자에게 다르게 다가올 수 있습니다.)
모범 답안 보기
코헬렛 자신의 목소리로 읽을 경우, 13절의 결론은 회의를 끝까지 통과한 사람 자신의 도달점이 됩니다 — 쾌락도, 지혜도, 수고의 열매도 다 헛되다는 것을 직접 시험해 본 사람이 마지막에 스스로 "그럼에도 하나님을 경외하라"고 말하는 것이므로, 그 결론에는 실존적 무게가 실립니다. 별도의 틀 화자의 목소리로 읽을 경우, 13절은 코헬렛의 회의를 지켜본 다른 목소리의 평가이자 처방이 됩니다 — 코헬렛의 정직한 회의를 있는 그대로 전달하면서도, 그것이 최종 결론이 되지 않도록 신앙 공동체가 읽어야 할 방향을 별도로 제시하는 것입니다. 두 읽기 모두 13절의 문장 자체는 바꾸지 않지만, 그 문장이 "누구의 확신인가"에 대한 답이 다르며, 이는 독자가 이 책을 회의와 신앙 중 어느 쪽에 더 무게를 두고 읽을지에도 영향을 줄 수 있습니다.
히브리어 본문: WLC(Westminster Leningrad Codex), 공개 도메인. ↩
In short
- 9-10절은 코헬렛의 저술 활동을 3인칭으로 묘사하며, 11절은 지혜자의 말들이 "한 목자"(하나님)에게서 주어진 것이라고 선언한다.
- 12:9-14의 화자가 코헬렛 자신인지 별도의 틀 화자(에필로그 저자)인지는 독자마다 견해가 갈리는 지점이며, 이 강의는 3인칭 전환을 수사적 자기 지칭으로 보는 입장과 별도 필자의 개입으로 보는 입장을 모두 근거와 함께 제시했다.
- 13절의 결론("하나님을 경외하라")이 앞선 회의적 관찰과 맺는 관계도 모순·완성·균형이라는 서로 다른 읽기가 가능하며, 이 강의는 그 가운데 하나를 단정하지 않는다.
- 이 과목은 1장의 "헛되고 헛되다"(1:2)에서 시작해 12장의 "하나님을 경외하고 그 명령을 지키라"(12:13)로 끝나는 하나의 궤적을 그리며, 그 궤적을 원문에서 직접 확인하는 습관이 이 과목 전체가 훈련해 온 방법이었다.
이 강의로 BT613 전도서 원어 구조 분석의 본론 강의가 마무리됩니다.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- 12:9-14의 화자를 코헬렛 자신으로 읽는 것과 별도의 틀 화자로 읽는 것, 두 입장의 근거를 원문에서 다시 확인해 보고, 어느 쪽이 자신에게 더 설득력 있게 다가오는지, 그 이유와 함께 정리해 보라.
- 13절의 결론이 앞선 11장 분량의 회의적 관찰과 맺는 관계를 모순·완성·균형 가운데 하나로 고른다면 무엇을 고르겠는가? 그 선택의 근거를 이 책에서 직접 확인한 구절로 뒷받침해 보라.
- 이 과목 아홉 개 장을 거치며 배운 원문 확인의 습관(동사 형태, 어근 반복, 문법적 성, 정관사 용법 등) 가운데, 앞으로 성경을 읽을 때 가장 먼저 적용해 보고 싶은 것은 무엇인가?