Lecture 6-1: The Second Prediction and the Child in the Middle
Contents 27
- Lecture 1-1: The Beginning, Credited to One Prophet
- Lecture 1-2: A Sky That Tears
- Lecture 1-3: Forty Days in Two Verses
- Lecture 2-1: The Time Is Fulfilled
- Lecture 2-2: Healing Spreads, and a Command to Silence
- Lecture 2-3: Five Controversies and a Plot to Kill
- Lecture 3-1: The Twelve, the Beelzebul Controversy, and a Family Redefined
- Lecture 3-2: The Parable Discourse — Revealing and Concealing
- Lecture 3-3: Storm, Legion, a Sandwich, and a Hometown's Unbelief
- Lecture 4-1: A Mission Framed by a Death, a Crowd Fed, a Sea Crossed
- Lecture 4-2: Washed Hands, a Widened Table, and an Opened Ear
- Lecture 4-3: Two Baskets, Two Numbers, One Unanswered Question
- Lecture 5-1: Sight in Two Stages, a Confession, and a Rebuke
- Lecture 5-2: The Transfiguration
- Lecture 5-3: "I Believe; Help My Unbelief"
- Lecture 6-1: The Second Prediction and the Child in the Middle
- Lecture 6-2: Three Angles on Entering the Kingdom
- Lecture 6-3: Not to Be Served But to Serve
- Lecture 7-1: A Colt, a Fig Tree, and a Temple
- Lecture 7-2: Four Traps in the Temple Courts
- Lecture 7-3: The Greatest Commandment, and a Widow's Two Coins
- Lecture 8-1: One Discourse, Two Horizons
- Lecture 8-2: Devotion, Betrayal, and a Supper That Remembers Its Own Vocabulary
- Lecture 8-3: Gethsemane, a Word Tested, and a Detail Mark Alone Keeps
Mark 9:30-50 opens the chapter with Jesus, for the second time, telling his disciples plainly that he will be handed over, killed, and raised — and within a few verses the same disciples are arguing among themselves about which of them is the greatest. This lecture reads that whole pericope: the second passion prediction and its silence note (9:30-31), the argument "on the way" and Jesus's answer with a child set in their midst (9:32-37), the strange case of an exorcist who is not one of the Twelve (9:38-41), the hard sayings about stumbling and Gehenna (9:42-48), and the closing sayings about salt (9:49-50).
What these 21 minutes give you
- State the second passion prediction (9:30-31) and explain, briefly, what the silence note in 9:30 previews about the pattern this course calls the Messianic Secret, without confusing "Chapter 9" the number with Chapter 9 the section of this Gospel where that pattern gets its full treatment.
- Describe the disciples' argument "on the way" about who is greatest (9:33-34) and explain what it means, in a first-century household, for Jesus to answer it by setting a child in their midst (9:36-37).
- Explain the episode of the outside exorcist (9:38-41) and state Jesus's principle, "whoever is not against us is on our side."
- Describe the stumbling-block sayings (9:42-48), including the two verse numbers the Greek text skips as a standard critical-text convention.
- State the salt sayings (9:49-50) and describe at least one scholarly account of how "salted with fire" connects to what comes before it.
Κἀκεῖθεν ἐξελθόντες παρεπορεύοντο διὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οὐκ ἤθελεν ἵνα τις γνοῖ· ἐδίδασκεν γὰρ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι Ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἀνθρώπων, καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ ἀποκτανθεὶς μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται. — Mark 9:30-31 (SBLGNT)¹
They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it. For he was teaching his disciples, and said to them, "The Son of Man is being handed over to the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again." — Mark 9:30-31
World English Bible
Καὶ ἦλθον εἰς Καφαρναούμ. καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ γενόμενος ἐπηρώτα αὐτούς· Τί ἐν τῇ ὁδῷ διελογίζεσθε; οἱ δὲ ἐσιώπων, πρὸς ἀλλήλους γὰρ διελέχθησαν ἐν τῇ ὁδῷ τίς μείζων. καὶ καθίσας ἐφώνησεν τοὺς δώδεκα καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἴ τις θέλει πρῶτος εἶναι ἔσται πάντων ἔσχατος καὶ πάντων διάκονος. καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς· Ὃς ἂν ἓν τῶν τοιούτων παιδίων δέξηται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, ἐμὲ δέχεται· καὶ ὃς ἂν ἐμὲ δέχηται οὐκ ἐμὲ δέχεται ἀλλὰ τὸν ἀποστείλαντά με. — Mark 9:33-37
SBLGNT
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, "What were you arguing among yourselves on the way?" But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest. He sat down, and called the twelve; and he said to them, "If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all." He took a little child, and set him in their midst. Taking him in his arms, he said to them, "Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me." — Mark 9:33-37
WEB
Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰωάννης· Διδάσκαλε, εἴδομέν τινα ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια, καὶ ἐκωλύομεν αὐτόν, ὅτι οὐκ ἠκολούθει ἡμῖν. ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Μὴ κωλύετε αὐτόν, οὐδεὶς γάρ ἐστιν ὃς ποιήσει δύναμιν ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου καὶ δυνήσεται ταχὺ κακολογῆσαί με· ὃς γὰρ οὐκ ἔστιν καθʼ ἡμῶν, ὑπὲρ ἡμῶν ἐστιν. — Mark 9:38-40
SBLGNT
John said to him, "Teacher, we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn't follow us." But Jesus said, "Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side." — Mark 9:38-40
WEB
Καὶ ἐὰν σκανδαλίζῃ σε ἡ χείρ σου, ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν ἐστίν σε κυλλὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν ἢ τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν, εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον. — Mark 9:43 (SBLGNT)²
If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go into Gehenna, into the unquenchable fire. — Mark 9:43
WEB
Πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται. καλὸν τὸ ἅλα· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας ἄναλον γένηται, ἐν τίνι αὐτὸ ἀρτύσετε; ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς ἅλα, καὶ εἰρηνεύετε ἐν ἀλλήλοις. — Mark 9:49-50
SBLGNT
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another. — Mark 9:49-50
WEB
Greek text: SBL Greek New Testament (SBLGNT), edited by Michael W. Holmes, © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, distributed under CC BY 4.0.
¹ A brief note on 9:30's silence: this is one of several light touches of the pattern this course calls the Messianic Secret, treated in full only in this course's ninth and final chapter — not to be confused with this chapter's own number. ² The Greek text moves directly from 9:43 to 9:45, and again from 9:45 to 9:47, skipping the verse numbers 9:44 and 9:46 entirely. This is the standard modern critical-text convention, reflecting that the refrain traditionally printed at those two verse numbers ("where their worm doesn't die, and the fire is not quenched") is a later scribal repetition absent from the earliest manuscripts, so a critical edition does not print separate text there at all.
1. Handed over, again, and still not understood
Mark's second passion prediction is shorter than his first (compare 8:31) but no less direct: "The Son of Man is being handed over into the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again" (9:31). The verb translated "is being handed over," , is a present tense standing in for a certain future — Mark's Jesus speaks of his own betrayal and death as already, in effect, underway, not as a distant possibility. Mark adds, in his own narrating voice rather than as anything Jesus says aloud, that Jesus "didn't want anyone to know" where they were (9:30) — a brief instance of the pattern this course has been tracking since its second chapter, where Jesus repeatedly limits who knows what about him and when. This course's ninth chapter, its last, is where that pattern — commonly called the Messianic Secret — gets its full and fair treatment, including the real scholarly disagreement over what it means; this lecture will not attempt any of that here, and the two "Chapter 9"s in that last sentence are not the same thing — one is this Gospel's chapter, the other is this course's own final chapter, many lectures from now.
What is worth noticing here, without yet resolving what the whole pattern means, is the immediate juxtaposition: Jesus tells his closest followers, again, that he is walking toward death, and Mark's very next sentence is an argument among those same followers about status. The text does not comment on the gap between the announcement and the response. It simply places them side by side and lets the reader feel the distance.
2. Arguing on the way about who was greatest
"He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, 'What were you arguing among yourselves on the way?'" (9:33). The disciples do not answer — Mark reports that "they were silent" (9:34), and then, in the same breath, tells the reader exactly what their silence was hiding: "for they had disputed one with another on the way about who was the greatest." The phrase "on the way," ἐν τῇ , appears twice in this single verse, the first of several appearances of that phrase across this chapter (this course's Chapter 6 overview traces the fuller thread), and it already carries an edge here: whatever "the way" is coming to mean across Mark's account of this journey to Jerusalem, its first concrete content in this chapter is an argument about rank.
Jesus's answer does not scold the argument directly. He sits down — a teacher's posture — calls the Twelve, and states a reversal: "If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all" (9:35). Then, without further explanation, he takes a child (, a young child, not an infant but not yet an adult either) and sets it in the disciples' midst, taking it in his arms. In a first-century Mediterranean household, a child held no independent legal or social standing; a child was, among free household members, close to the bottom of any hierarchy of status, dependent entirely on the household's adults for provision and protection. Reading 9:36-37 as being primarily about a child's innocence imports a sentiment that is more at home in later centuries than in Mark's own social world; what the text itself emphasizes is status, not purity. "Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me" (9:37) builds a chain — receiving the least-regarded person in the room becomes, by Jesus's own claim, equivalent to receiving Jesus, which is in turn equivalent to receiving the one who sent him. The argument about who is greatest gets answered not by naming who actually is greatest, but by redirecting the disciples' attention toward the person in the room least likely to have been part of the argument at all.
3. Whoever is not against us
John's report in 9:38 — "we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn't follow us" — sits inside the same scene as an example of exactly the boundary-drawing impulse Jesus has just been correcting. John does not object that the exorcism failed or that it was performed wrongly; his stated reason for forbidding it is simply that the man performing it was not part of the group. Jesus's response reverses John's assumption: "there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side" (9:39-40). This is worth noting as Mark's only version of a saying that appears, worded the opposite way around ("whoever is not with me is against me"), in a different context in the other Gospels; this lecture does not attempt to harmonize the two sayings or decide which context is more original — they are addressed to different situations, an outsider doing good in Jesus's name here, rather than a direct challenge to Jesus's own authority there, and treating them as the same claim risks flattening what each one is actually doing in its own setting.
4. If your hand causes you to stumble
The sayings that follow (9:42-48) shift register sharply, from an episode with named characters to a string of unsparing warnings about — "to cause to stumble," "to trip up," the root behind the English "scandalize." A hand, a foot, an eye: each is imagined as a source of stumbling severe enough that Jesus recommends removing it rather than letting the whole person be "thrown into Gehenna" (9:43, 9:45, 9:47). transliterates the Hebrew Ge Hinnom, the Valley of Hinnom outside Jerusalem, associated in the Hebrew Bible with child sacrifice to Molech (2 Kings 23:10) and, by the first century, functioning in Jewish literature as an image for final judgment and destruction rather than a specific geographic threat. The refrain attached to this warning, "where their worm doesn't die, and the fire is not quenched," echoes Isaiah 66:24's closing image of judgment; in the Greek text, that refrain appears at 9:48 following the third warning (about the eye) but is not separately printed at 9:44 or 9:46, where most English Bibles repeat it after each of the first two warnings as well — the standard modern critical judgment being that the repeated refrain at those two verse numbers is a later scribal addition, not part of Mark's own text. This lecture treats the sayings as Mark's critical text actually gives them: three warnings, one shared refrain following the third.
5. Salted with fire
The chapter's closing sayings (9:49-50) are among the most puzzled-over short sequences in Mark. "For everyone will be salted with fire" (9:49) follows immediately on the Gehenna warnings and their fire imagery, and commentators read the connection several different ways without full agreement: some take "salted with fire" as continuing the note of judgment or purifying suffering just described; others connect "salt" forward instead of backward, toward Leviticus 2:13's requirement that every grain offering be salted, reading the saying as being about a disciple's life offered in something like sacrificial terms; still others hear a wordplay Mark's Greek makes available — ἅλα ("salt") and -adjacent sound patterns aside, the plainer connection is that "salted with fire" and the Gehenna sayings share fire as their common image, whatever exactly "salted" adds to it. What the saying's own follow-through does make clear is its ending: "Have salt in yourselves, and be at peace with one another" (9:50) returns, after the warnings about stumbling, to the very dispute that opened the lecture's central scene — the argument about who was greatest — closing the whole unit on a note of peace between people rather than status among them.
6. Try It Yourself
Before checking the answer, look again at the order of events in 9:30-37: first, Jesus predicts his own death and resurrection; second, the disciples argue, apparently right afterward, about which of them is the greatest; third, Jesus answers not by rebuking them directly but by setting a child among them. Try to state, in your own words, what connection (if any) you think Mark wants the reader to draw between the first event and the second — between an announcement of death and an argument about rank — before Jesus's own response settles anything for you.
Check your answer
One way to hold the two events together is to notice that they are opposite responses to the same underlying question: what is a life actually for? Jesus's prediction describes a life spent toward being handed over and killed for others; the disciples' argument, immediately afterward, is about which of them will end up positioned above the others. Mark does not need to state the contrast explicitly, because the sequence itself states it: the reader has just heard what Jesus's own answer to "what is greatness for" looks like in practice, and the disciples' argument shows they have not yet transferred that answer to themselves. Jesus's response with the child does not lecture them about this gap directly — it enacts an alternative to it, replacing an argument about who ranks above whom with an image of receiving someone who, by the room's own logic, ranks below everyone in it. Whether or not this is the only way to read the sequence, it is a way of explaining why Mark places these three moments in exactly this order rather than treating them as three unrelated things that simply happened to occur one after another.
In short
- The second passion prediction (9:31) uses a present tense, "is being handed over," as if already underway. Jesus also keeps his location quiet (9:30), the Messianic Secret for Chapter 9.
- Right after the prediction the disciples argue about who is greatest (9:33-34). Mark places the two side by side without comment.
- Jesus answers with a reversal, last and servant of all (9:35), and sets a child among them. The text stresses a child's low status, not innocence. Receiving the least is receiving Jesus.
- John forbids an outside exorcist, and Jesus says whoever is not against us is on our side (9:38-40). The lecture does not harmonize this with the opposite saying in the other Gospels.
- The stumbling and Gehenna sayings (9:42-48) follow the critical text, with the refrain after the third warning only. The "salted with fire" saying (9:49) is read several ways, and 9:50 closes on peace.
Topic: Mark 9:30-50: the second passion prediction, the argument about greatness, the outside exorcist, hard sayings on stumbling, and the sayings about salt.
Remember: Jesus' answer to an argument about rank is to set a child, the lowest status in the room, among them. Receiving such a one is receiving him.
Caution: The lecture does not read the child scene as about innocence. It does not settle the meaning of "salted with fire," and it does not harmonize the two "not against us" sayings.
One line to carry into ministry: Measure greatness by whom you receive and serve, and do not forbid good work done in Jesus' name by those outside your group.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Jesus answers an argument about greatness by placing a child, not by naming a winner. What does it change about the disciples' original question to have it answered this way rather than settled directly?
- John's objection to the outside exorcist is not that the man's exorcism failed, but that he was not "one of us." Are there modern versions of the same instinct — judging an action by who performed it rather than by what it did — that this scene might speak to?
- The salt sayings close a passage full of severe warnings with an appeal to peace between people rather than to correct doctrine or correct practice. What do you make of Mark placing that particular ending here, right after a section largely about the cost of sin?