Lecture 9-1: Philippians: Partnership, Joy, and Imprisonment
목차 37
- Lecture 1-1: Who Paul Was — Pharisee, Roman Citizen, Apostle
- Lecture 1-2: The Damascus Road — Conversion, Call, or Both
- Lecture 1-3: Reading Acts Alongside the Letters
- Lecture 2-1: The Ancient Letter, the Secretary, and the Congregation That Heard It
- Lecture 2-2: Chronology: Dating the Letters and Why It Is Contested
- Lecture 2-3: Thirteen Letters, Seven Undisputed: How the Corpus Was Formed and Divided
- Lecture 3-1: The Earliest Letter: Founding a Church and Leaving It
- Lecture 3-2: The Dead in Christ and the Coming of the Lord
- Lecture 3-3: 2 Thessalonians and the Authorship Question
- Lecture 4-1: The Crisis: Circumcision, Table Fellowship, and Antioch
- Lecture 4-2: Justification, Faith, and the Works of the Law
- Lecture 4-3: Freedom, the Spirit, and the Life That Follows
- Lecture 5-1: A Divided Church: Factions, Wisdom, and the Cross
- Lecture 5-2: Bodies, Marriage, Food, and Idols: Ethics in a Pagan City
- Lecture 5-3: Worship, Gifts, Love, and the Resurrection of the Body
- Lecture 6-1: A Damaged Relationship and the Letter's Difficult Unity
- Lecture 6-2: Ministry in Weakness: Treasure in Clay Jars
- Lecture 6-3: The Collection, the Rival Apostles, and Paul's Boasting
- Lecture 7-1: Why Romans, and to Whom: Purpose and Audience
- Lecture 7-2: The Human Predicament and the Righteousness of God
- Lecture 7-3: Baptism, the Law, the Flesh, and Life in the Spirit
- Lecture 8-1: Israel, Election, and the Argument of Romans 9 to 11
- Lecture 8-2: The Renewed Mind: Worship, Government, and the Weak and the Strong
- Lecture 8-3: The Ending of Romans and the People Paul Names
- Lecture 9-1: Philippians: Partnership, Joy, and Imprisonment
- Lecture 9-2: The Christ Hymn of Philippians 2
- Lecture 9-3: Philemon: One Slave, One Letter, and a Long Aftermath
- Lecture 10-1: Colossians: The Supremacy of Christ and the Colossian Philosophy
- Lecture 10-2: Ephesians: One Body, and the Question of Its Authorship
- Lecture 10-3: The Household Codes and How They Have Been Used
- Lecture 11-1: The Authorship Debate and What Hangs on It
- Lecture 11-2: Order, Office, and Sound Teaching in 1 Timothy and Titus
- Lecture 11-3: 2 Timothy: A Last Letter and Its Portrait of Paul
Philippians is the letter Paul wrote to the one congregation he allowed to pay him. That single fact organises more of the letter than any theme drawn from its vocabulary. Paul had a settled practice of refusing support from the congregations he was working among, and he defended that practice at length and with some heat where it was questioned (1 Corinthians 9; 2 Corinthians 11:7-12; 1 Thessalonians 2:9). The Philippians are the stated exception. They sent money to him in Thessalonica, more than once; they sent again while he was in Achaia; and they have now sent again, by the hand of a member of their own congregation, to a prison. The letter we have is, among other things, his reply to that gift — a reply he takes four chapters to reach and then makes in some of the most guarded sentences he ever wrote.
This lecture argues that the two things Philippians is best known for, its joy and its imprisonment, are usually held apart when they should be read together, and that the standard nickname for the letter obscures the pressure it was written under. Paul is in custody, he does not know whether the outcome will be release or execution, rival preachers are using his confinement against him, the man who carried the Philippians' money nearly died on the journey, two women who worked alongside Paul in the founding of this church are now in a public disagreement, and somewhere within reach of this congregation are teachers whom Paul calls dogs. The word "joy" and its cognates occur about sixteen times in four short chapters. That is not because the situation was cheerful. It is a claim made against the situation, and the claim is worth much less to a student who has not first counted what it is made against.
Three problems structure the lecture. First, where Paul was imprisoned, which is genuinely undecided and which changes the reading of the letter more than students usually expect. Second, whether Philippians is one letter or a compilation, a question raised almost entirely by the change of tone at 3:2 and answered in different ways by serious readers. Third, what koinonia — commonly translated "fellowship," but in this letter carrying the concrete sense of a shared undertaking with obligations on both sides — actually names in a relationship that involved money moving from a congregation to an apostle over a period of years. The lecture ends with the two named women of 4:2, because a conflict whose participants are named is a better test of what this letter is doing than a theme is.
이 42분으로 얻는 것
- Describe the founding of the Philippian congregation as Acts 16 narrates it and as the letter itself implies it, distinguishing what each source supplies, and explain what kind of city a Roman colony was.
- Set out the three main proposals for the place of Paul's imprisonment — Rome, Ephesus, Caesarea — with the specific evidence each rests on, and explain why the question affects the dating and reading of the letter rather than being a matter of curiosity.
- Explain what `koinonia` means in Philippians in its financial as well as its personal sense, describe J. Paul Sampley's proposal that Roman partnership law stands behind Paul's language, and state the main objection to it.
- State the argument that Philippians is a compilation of two or three letters, name representatives on both sides, and give the manuscript position.
- Give an accurate account of 1:21-26, 4:2-3, and 3:20-21 in their contexts, and explain why the description of Philippians as "the letter of joy" needs qualification.
For to me to live is Christ, and to die is gain. But if I live on in the flesh, this will bring fruit from my work; yet I don’t know what I will choose. But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better. Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake. — Philippians 1:21-24
World English Bible
I thank my God whenever I remember you, always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now; being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ. It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace. — Philippians 1:3-7
WEB
You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only. For even in Thessalonica you sent once and again to my need. Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account. But I have all things, and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God. — Philippians 4:15-18
WEB
I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord. Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News, with Clement also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life. — Philippians 4:2-3
WEB
For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ; who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself. — Philippians 3:20-21
WEB
A note on this selection. The passages are arranged in the order the lecture will take them rather than in the order of the letter, and three of the five come from material that is not usually quoted. Philippians 4:15-18 is the closest Paul comes to a receipt, and its awkwardness — he thanks them by insisting that he was not in need and that what he wants is not the gift — is the clearest single window into how he understood the arrangement. Philippians 4:2-3 names two women in a disagreement serious enough to be addressed in a document that would be read aloud to the whole congregation. Philippians 3:20-21 uses the language of civic belonging to a congregation living in a Roman colony, where that language had a specific local weight.
1. The city and the founding
Philippi was not a typical Greek city and the difference matters for reading the letter. Founded in the fourth century BC and named for Philip II of Macedon, it was refounded as a Roman colony after the battle fought on its plain in 42 BC, and again after Actium in 31 BC, when Octavian settled veterans there. A Roman colony (colonia) was legally a piece of Rome placed abroad: it held Italic legal status, its magistrates and civic offices reproduced Roman ones, its official language for public inscriptions was Latin, and a substantial part of its population held Roman citizenship. The archaeological record from Philippi bears this out. Latin dominates the inscriptions to a degree unusual for a city in a Greek-speaking province.
Acts 16 supplies the narrative of the founding: the crossing from Troas, the meeting at a place of prayer by the river outside the city gate, Lydia the dealer in purple cloth from Thyatira, the enslaved girl whose owners' income was destroyed when Paul dealt with her, the charge before the magistrates, the beating, the prison, the earthquake, the jailer, and Paul's protest the next morning that he and Silas were Romans who had been beaten without trial. As Lecture 1-3 set out, Acts is our secondary source and the letters our primary one, and this narrative should be used with that ranking in mind. What it gives that the letter confirms is a founding involving hostility from the civic authorities and physical violence: Paul writes at 1 Thessalonians 2:2 that he and his companions had been "shamefully treated" at Philippi before coming to Thessalonica, which is the letters' own corroboration of the shape, though not of the detail, of what Acts describes.
Two features of the Acts account interlock with the letter in ways worth noting. The first is the prominence of women. The congregation's first named member in Acts is a woman with a household and enough capital to trade in an expensive commodity, and the letter's most specific personal problem involves two women whom Paul says worked with him in the gospel. That correspondence is not proof of the Acts account — a later writer could have shaped the narrative from the letter — but it is the kind of undesigned agreement that makes readers such as Martin Hengel and Colin Hemer less sceptical about Acts than the Tübingen tradition was. The second is the charge in Acts 16:20-21, which is about customs unlawful for Romans to observe. Whatever historical value that scene has, it identifies a real pressure point in a veteran colony: the congregation's difficulty was less doctrinal than civic.
Peter Oakes, in Philippians: From People to Letter (2001), attempted something more ambitious than the usual background sketch. He modelled the population of Philippi from what is known of colonial land distribution, veteran settlement, and urban occupational structure, and then asked what a congregation drawn from that population would probably have looked like: a majority of poor urban craftworkers and service workers, a minority of colonists with land, a small number of people of significant means, and slaves. His model is a model, and he says so; the numbers are estimates built on estimates. Its value is that it makes concrete a question the letter raises but does not answer, namely who was in a position to send money repeatedly to a man in another province, and it makes the recurring gift look less like the surplus of a wealthy church and more like something that cost the givers.
2. Where was Paul imprisoned?
The letter tells us that Paul is in custody (1:7, 1:13-14, 1:17), that his imprisonment has become known "to the whole palace guard" (1:13), that people "of Caesar's household" send greetings (4:22), that he faces a proceeding whose outcome may be death (1:20-23; 2:17), and that he nevertheless expects to be released and to visit Philippi (1:25-26; 2:24). It does not say where he is.
This is a point where readers will not agree. Three locations have serious defenders, and the arguments are worth setting out in full because they show how much of what a student reads in a commentary rests on a decision taken in the introduction.
Rome. This is the oldest view, attested in the subscription to the letter in some manuscripts and assumed by most patristic and medieval commentators. Acts 28 places Paul under guard in Rome for two years, able to receive visitors and to speak freely, which fits the letter's picture of continuing activity. The two terms in 1:13 and 4:22 fit a capital: praitorion can denote the praetorian guard, and "Caesar's household" (familia Caesaris) was the large body of slaves and freedmen who staffed the imperial administration. Gordon Fee, Moisés Silva, and Markus Bockmuehl are among modern defenders. The dating that follows is roughly AD 60-62, late in Paul's career, which supports reading Philippians as a mature statement.
The difficulty is distance. The letter presupposes a series of journeys between Philippi and Paul's location: news of his imprisonment reached Philippi, Epaphroditus travelled to Paul with the gift, news of Epaphroditus's illness reached Philippi, news that they had heard reached Paul, and now Epaphroditus is being sent back with the letter — with Timothy's journey and Paul's own visit anticipated after that. Rome is roughly 1,200 kilometres from Philippi by the land route through the Egnatian Way and a sea crossing, and a one-way journey is usually estimated at five to seven weeks depending on season. Four or five such journeys before the letter is written is possible over the two years of Acts 28, but it is a strain, and the sailing season closes for months at a time.
Ephesus. Proposed in the modern period by Adolf Deissmann and developed by George S. Duncan, this view is now held by a large number of commentators, including Bonnie Thurston and (with reservations) many who write on the letter's rhetoric. Ephesus is about ten days from Philippi. Paul was in Ephesus for something over two years (Acts 19:8-10), and the letters themselves say that he underwent something there severe enough that he "despaired even of life" (2 Corinthians 1:8-9) and that he had been in prison many times (2 Corinthians 11:23) — more times than Acts records. The terms in 1:13 and 4:22 are not decisive against Ephesus: praitorion is used of a provincial governor's residence as well as of the guard, and imperial slaves and freedmen were stationed in provincial administrative centres, of which Ephesus was a major one. On this view the letter dates to the mid-50s, close to the Corinthian correspondence.
The difficulty is that no source records an Ephesian imprisonment of Paul. It is an inference from indirect remarks. Defenders answer that 2 Corinthians 11:23 requires imprisonments that no narrative source reports, so the absence of a record proves little; opponents answer that an unattested imprisonment is a weak foundation for a chronology.
Caesarea. Acts 23-26 places Paul in custody at Caesarea for two years in Herod's praetorium — a building the text actually calls by that name — before his transfer to Rome. Ernst Lohmeyer argued for Caesarea, and the proposal has occasional modern support. Its strengths are the explicit praitorion and a plausible setting for an extended legal process; its weakness is that Paul at Caesarea was awaiting transfer to Rome after appealing to Caesar, which sits badly with a letter that anticipates release and a return visit to Macedonia.
Why it matters. If the letter is Ephesian, it was written within a few years of Galatians and the Corinthian letters, at the height of the circumcision controversy, and the polemic of chapter 3 belongs to that fight. If it is Roman, chapter 3 is a late restatement of an argument Paul had been making for a decade, and the letter's relation to Colossians, Ephesians, and Philemon — the other letters written from custody — becomes a live question. The imprisonment question also decides whether the collection for Jerusalem lies ahead of this letter or behind it, which changes what Paul's silence about the collection here means. No decision is available on present evidence. What a student can do is notice, when reading any commentary, where its introduction landed and how much of the exposition follows from that.
3. Partnership, and the money
The word koinonia — a sharing, a partnership, a having-in-common — and its cognates run through the letter: the Philippians' koinonia in the gospel from the first day (1:5), their being partakers (synkoinonoi) with Paul in grace (1:7), the koinonia of the Spirit (2:1), the sharing of Christ's sufferings (3:10), and their sharing (synkoinonesantes) in his affliction (4:14). Two of these are unmistakably about money. Philippians 4:15 uses a phrase — "in the matter of giving and receiving" — which is a commercial idiom for an account with debits and credits, and 4:17 speaks of "fruit that increases to your account," another accounting term.
J. Paul Sampley, in Pauline Partnership in Christ: Christian Community and Commitment in Light of Roman Law (1980), proposed that Paul's language reflects the Roman legal institution of societas, a consensual partnership in which parties commit resources to a shared undertaking and share the results. On this reading Paul and the Philippians stood in something like a formal partnership for the gospel, which would explain both his acceptance of their money and his insistence elsewhere on refusing support from congregations he was serving directly: a partner's contribution is not a patron's gift.
The proposal is attractive and it should be held with caution. The objection, pressed among others by John Reumann in his Anchor Yale commentary (2008), is that Paul uses ordinary commercial vocabulary that any Greek speaker could use without invoking a specific legal form, that societas was a Roman institution whose technical vocabulary was Latin, and that nothing in the letter presupposes the legal consequences a real partnership would carry. Reumann preferred to read the letter against the Hellenistic conventions of friendship, in which frank speech, shared possessions, and the language of one soul are standard — a line developed by Luke Timothy Johnson, Ken Berry, and John Fitzgerald, and which explains the letter's other odd features, including the near-absence of the word "love" as a description of the relationship and the presence of "the same mind" instead.
The friendship reading has its own difficulty. Ancient friendship language was used between social equals or was used to soften an unequal relationship, and Paul is careful in 4:10-19 not to place himself in the position of a client receiving from a patron. That care is the observable fact. Whether it is explained by partnership law, by friendship convention, or simply by a man who found receiving money extremely awkward and said so twice in three sentences, the text does not settle. What can be said is that Paul thanks them by redescribing their gift as something offered to God rather than to him (4:18, "a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God") — which removes him from the transaction without refusing it.
4. Is Philippians one letter?
At 3:1 Paul writes what sounds like a conclusion, and then at 3:2 the tone changes without warning to a triple warning against dogs, evil workers, and the mutilation. At 4:1 the closing tone returns. At 4:10 Paul turns to the gift, in a passage which, if the letter were dictated in one sitting, would place his thanks for a gift he received some time ago at the very end of a long document.
This is a point where readers will not agree. The partition case was developed in the twentieth century by Walter Schmithals and Philipp Vielhauer, among others; a common form of it divides the letter into three: a brief note of thanks (4:10-20), the main letter (1:1-3:1 with parts of chapter 4), and a later polemical letter (3:2-4:1 or 4:3) written when news of opponents arrived. A two-letter division is also proposed. Partitionists point additionally to a datum from outside the text: Polycarp, writing to the Philippians in the early second century, refers at 3:2 of his letter to Paul having written "letters" to them in the plural. That is a real piece of evidence, though a weak one, since the plural may be generic and Polycarp may be including letters we do not have.
Against partition, David Garland argued in an influential article (1985) that 3:2 is not a seam but a rhetorical turn, and that the letter's structure of repeated exhortation to steadfastness accounts for the material in chapter 3 without an editor; Duane Watson argued the same from rhetorical analysis; Gordon Fee, Markus Bockmuehl, and Stephen Fowl all read the letter as a unity. On the delayed thanks, defenders note that placing the acknowledgement of a gift at the end of a letter is not unusual in ancient correspondence, and that Paul has in fact been thanking them since 1:3-5 in indirect terms.
The manuscript position is the same as with 2 Corinthians and should be stated the same way: no manuscript of Philippians contains anything other than these four chapters in this order, and no patristic writer describes a shorter form. Whatever combining there was, if there was any, happened before the textual tradition begins. That is not an argument against partition, because an early compilation would leave exactly this evidence. It is a limit on what can be demonstrated. The majority of recent commentary reads the letter as a unity, and a student should know that this majority is a judgement about probability, not a finding.
5. Living and dying
Philippians 1:21-26 is the passage most often quoted from this letter after chapter 2, and it is more difficult than its familiarity suggests. Paul says that to live is Christ and to die is gain; that he is pressed between the two; that departing to be with Christ is far better; and that remaining is more necessary for them. He then says he knows he will remain.
Three observations, in order of security.
The first is secure. Paul expects that death would put him with Christ immediately, not after an interval of unconsciousness, and this passage is one of the principal texts for that expectation, alongside 2 Corinthians 5:6-8. What it does not do is describe the state of the dead in any detail, and Paul's fuller statements about the future (1 Thessalonians 4:13-18; 1 Corinthians 15) are about resurrection at the coming of Christ, not about the interval. The traditions have filled that gap differently — the Catholic and Orthodox understanding of the state of the departed and the practice of prayer for them, the various Protestant accounts of the — and the differences are not settled by this passage. A student should notice how little Paul says here and be suspicious of expositions that find a great deal.
The second is probable. The reason Paul is uncertain is not that he is weighing pleasure against duty. In verse 22 he says that living on in the flesh means fruit from his work, and the deliberation is between two goods, both defined by their usefulness to others or their nearness to Christ. Nothing in it is about escape.
The third is uncertain and is often stated as though it were not. Paul says at 1:25 that he "knows" he will remain. Commentators divide on whether this is a settled conviction, a confidence expressed for the congregation's sake, or an inference from the value of his continued work; and, if Philippians is Roman and late, on whether it turned out to be right. Early tradition, from 1 Clement onward, holds that Paul died at Rome. Whether that death followed the imprisonment of Acts 28 or a later one after release is exactly the question that the two-imprisonment hypothesis, discussed in Chapter 11, exists to answer.
6. The letter of joy, and what it is joyful against
The nickname is old and it is not wrong. Rejoicing is commanded (3:1; 4:4), reported (1:18; 2:17-18; 4:10), and offered as a shared project (2:2, "make my joy full"). But a reader who takes the nickname as a description of the letter's mood will misread it. Set against the joy language, in the letter's own words: Paul is in chains and expects a verdict; some preach Christ "out of envy and strife" and mean to make his imprisonment worse (1:15-17); the congregation is frightened by adversaries (1:28) and is undergoing the same conflict Paul is (1:30); Epaphroditus was ill "nearly to death" (2:27); there are people Paul calls dogs (3:2); there are others he describes, weeping, as enemies of the cross (3:18); and two of his co-workers are at odds (4:2). Paul also concedes his own emotional exposure, saying that God's mercy on Epaphroditus spared him "sorrow on sorrow" (2:27).
The right description is not that the letter is happy but that its joy is argued for under conditions that do not supply it. That is a stronger claim theologically and a more useful one historically, and it is also less comfortable, since it removes the letter from the category of encouraging reading and puts it in the category of contested claim.
7. Euodia and Syntyche
Two women are named in 4:2 and asked to be of the same mind. Paul then asks an unnamed person — the Greek syzygos means "yokefellow," and it is disputed whether this is a description or a proper name, Syzygus — to help them, and says that they "labored with me in the Good News," using the verb synathleo, which is the same word used at 1:27 for the congregation's striving together for the faith.
Four points, and then a caution.
First, they are named. Paul does not usually name people he is correcting; the Corinthian offender is anonymous, and in Galatians only Peter is named, at a moment of unusual severity. Naming here is a decision, and its most likely explanation is that everyone in Philippi already knew.
Second, the request is symmetrical. He asks each of them, using the same verb twice, to think the same way. He does not adjudicate between them, and he does not say what the disagreement was about. Reconstructions exist — that it concerned the reception of the gift, or the opponents of chapter 3, or precedence in the congregation — and none has evidence.
Third, the description places them in the founding work. Synathleo is not a term for supporting from the sidelines; it belongs to athletic and military contest. Together with 1:1's greeting of "overseers and servants" — the Greek terms are episkopoi and diakonoi, which at this early date do not yet carry the settled offices they later acquire, as Chapter 11 will discuss — this is evidence about how the Philippian congregation was organised and who did its work.
Fourth, the passage has weight in current debates about women in ministry, and the weight is real but limited. It shows two women in leading roles in a Pauline congregation, which is a datum that any account of Paul's practice has to include, alongside Phoebe and Junia in Romans 16 (Lecture 8-3) and alongside the disputed texts in 1 Corinthians 14 and 1 Timothy 2. It does not by itself establish what offices they held or what the traditions should conclude, and this course does not adjudicate that question. What it does establish is that any argument which begins from the premise that women were not visible in Paul's congregations is arguing against the evidence.
Not a petty quarrel
The caution: this passage is regularly used to make a point about church quarrels being petty. The text does not say the disagreement was petty. It says two people who had contended alongside Paul in founding a church were not of the same mind, and that Paul thought the matter serious enough to raise in a document to be read aloud to everyone.
8. Citizenship in a colony
At 3:20 Paul writes that "our citizenship is in heaven." The noun is politeuma, a word for a body of citizens or a commonwealth, and at 1:27 he uses the related verb, telling the Philippians to conduct their common life — literally, to live as citizens — worthily of the gospel. In a Roman colony where citizenship was the central civic fact, and where 4:22 mentions Caesar's household, that vocabulary invites a political reading.
Empire or no empire
This is a point where readers will not agree. Peter Oakes and N. T. Wright, among others, have argued that Paul is making an implicit counter-claim: the Philippians' true commonwealth is not the colony and their true soter, saviour, and kyrios, lord, is not the emperor, both being titles the imperial cult used. John Barclay, in an essay pointedly titled "Why the Roman Empire Was Insignificant to Paul" (2011), argued the opposite: that Paul's real opponent is a cosmic order of powers of which Rome is only one local expression, and that reading anti-imperial coding into his language flatters modern political interest at the expense of what Paul says he is fighting. Seyoon Kim, in Christ and Caesar (2008), argued that Paul's letters lack the explicit criticism of Rome that the theory requires and that the theory rests on inference from shared vocabulary, which is weak evidence because the vocabulary was general.
A student should notice what the disagreement turns on: whether shared terminology implies polemical intent. That is a methodological question, not an exegetical one, and it recurs wherever Paul's vocabulary overlaps with the language of the surrounding culture.
The diagram compares the three proposed locations for the imprisonment behind Philippians. Read it as a summary of the state of the argument, not as a scorecard: no column is decisive, and the strongest single consideration on each side — travel distance against Rome, absence of any record against Ephesus — is of a different kind from the others.
6. Further Reading
- John Reumann, Philippians (Anchor Yale Bible, 2008). Exhaustive on the history of interpretation of every disputed point, including the partnership and friendship proposals; deliberately reserved in its own judgements.
- Gordon D. Fee, Paul's Letter to the Philippians (New International Commentary on the New Testament, 1995). The fullest recent defence of Roman provenance and of the letter's unity.
- Markus Bockmuehl, The Epistle to the Philippians (Black's New Testament Commentaries, 1997). Concise, historically careful, and attentive to Jewish background.
- Peter Oakes, Philippians: From People to Letter (2001). The population model of the city and congregation, with the method stated openly enough to be tested.
- J. Paul Sampley, Pauline Partnership in Christ: Christian Community and Commitment in Light of Roman Law (1980). The
societasproposal in its own form. - David E. Garland, "The Composition and Unity of Philippians: Some Neglected Literary Factors," Novum Testamentum 27 (1985). The standard case against partition.
- John M. G. Barclay, Pauline Churches and Diaspora Jews (2011), including the essay "Why the Roman Empire Was Insignificant to Paul." The main scholarly brake on anti-imperial readings.
- Seyoon Kim, Christ and Caesar: The Gospel and the Roman Empire in the Writings of Paul and Luke (2008). A sustained critique of the imperial-critical reading from a different direction.
핵심 요약
- Philippi was refounded as a Roman
coloniaafter 42 BC and again after Actium in 31 BC, with Latin dominating its public inscriptions — a civic identity Paul plays on at 3:20's "our citizenship is in heaven" (politeuma). - The Philippians are the one congregation Paul allowed to support him financially, sending gifts repeatedly to Thessalonica, to Achaia, and now by Epaphroditus to a prison (4:15-18), which J. Paul Sampley reads through Roman
societaspartnership law and John Reumann reads instead through Hellenistic friendship convention. - The three competing locations for Paul's imprisonment — Rome (the traditional view, Fee, Silva, Bockmuehl), Ephesus (Deissmann, Duncan, inferred from 2 Corinthians 1:8-9 and 11:23), and Caesarea (Lohmeyer) — each carry different consequences for the letter's date and its relation to the circumcision controversy, and none is decided by the evidence.
- Euodia and Syntyche (4:2-3) are named in a public disagreement despite having "labored with me in the Good News" (
synathleo, an athletic/military term for the founding work) — Paul does not adjudicate between them, and the passage is real but limited evidence about women in leadership alongside Phoebe and Junia in Romans 16. - The letter's sixteen occurrences of "joy" language are argued for against real distress named in the text itself — Paul's uncertain verdict (1:20-23), rivals preaching "out of envy and strife" to worsen his imprisonment (1:15-17), and Epaphroditus's near-fatal illness (2:27) — so "the letter of joy" is a claim made against the situation, not a description of a cheerful mood.
If you remember nothing else from this lecture: Philippians is the one letter to the one congregation Paul let support him financially — a fact that organizes the whole document, from the awkward thanks of 4:15-18 to the careful redescription of their gift as "a sacrifice to God" rather than a payment to himself. Paul writes it from an unknown prison (Rome, Ephesus, and Caesarea each have real evidence and real problems) while facing a possible death sentence, rival preachers exploiting his confinement, and two co-workers, Euodia and Syntyche, in a public rift he refuses to adjudicate. Against all of that, "joy" appears roughly sixteen times in four short chapters — not because the situation was cheerful, but as a claim made in spite of it, climaxing in 3:20's declaration that "our citizenship is in heaven," language that pointedly echoes the civic identity of a Roman veteran colony.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Paul refused financial support from Corinth and accepted it from Philippi, and in both cases he explained himself at length. Reconstruct the reasoning that could make both decisions consistent, and then state what in the texts resists your reconstruction.
- Take one commentary on Philippians available to you and find, in its introduction, the decision it makes about the place of imprisonment. Then find three places in its exposition where that decision is doing work. What does the exercise show about how commentaries are built?
- Philippians 4:2 names two people in a disagreement in a document meant to be read aloud to their whole congregation. What are the arguments for and against that being a wise pastoral decision, and does the answer depend on facts we do not have?
- The description of Philippians as "the letter of joy" is old and widely used. What is gained and what is lost by it? Would you keep the description, qualify it, or drop it, and on what grounds?
- Peter Oakes reconstructed the likely economic profile of the Philippian congregation from what is known about the city. What kinds of conclusion can such a model legitimately support, and at what point does it become a way of getting information out of evidence that does not contain it?