무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT616E Reading Romans in Greek

Lecture 3-2: Boasting Excluded, the Law Established (Romans 3:27-31)

목차 27
BT616E Reading Romans in Greek
제 1 장 · Chapter 1: Greeting and the Thesis of the Gospel
  1. Lecture 1-1: Paul's Self-Introduction and the Gospel Defined
  2. Lecture 1-2: Thanksgiving and a Debt to Strangers
  3. Lecture 1-3: The Thesis of the Gospel
제 2 장 · Chapter 2: All Humanity Under Sin
  1. Lecture 2-1: The Sin of the Gentile World
  2. Lecture 2-2: The Sin of the Jew, and God's Faithfulness
  3. Lecture 2-3: All Under Sin — The Verdict of 3:9-20
제 3 장 · Chapter 3: Righteousness by Faith
  1. Lecture 3-1: The Righteousness of God Revealed (Romans 3:21-26)
  2. Lecture 3-2: Boasting Excluded, the Law Established (Romans 3:27-31)
  3. Lecture 3-3: Abraham, Father of Faith (Romans 4:1-25)
제 4 장 · Chapter 4: Union with Christ and Life in Grace
  1. Lecture 4-1: Justified, and What Follows From It (Romans 5:1-11)
  2. Lecture 4-2: Adam and Christ (Romans 5:12-21)
  3. Lecture 4-3: Dead to Sin, Alive to God (Romans 6:1-23)
제 5 장 · Chapter 5: The Struggle with the Law
  1. Lecture 5-1: The Marriage Analogy — Dead to the Law
  2. Lecture 5-2: "Is the Law Sin?" — What the Commandment Exposes
  3. Lecture 5-3: The Wretched Man — A Question This Course Does Not Answer
제 6 장 · Chapter 6: Life in the Spirit, No Condemnation
  1. Lecture 6-1: No Condemnation and the Spirit of Adoption
  2. Lecture 6-2: Creation's Groaning and the Golden Chain
  3. Lecture 6-3: Nothing Able to Separate
제 7 장 · Chapter 7: The Place of Israel
  1. Lecture 7-1: Grief, Privilege, and Election (Romans 9:1-29)
  2. Lecture 7-2: Faith, Confession, and the Necessity of Hearing (Romans 9:30-10:21)
  3. Lecture 7-3: The Remnant, the Grafted Branch, and "All Israel" (Romans 11:1-36)
제 8 장 · Chapter 8: A Life of Devotion and Love
  1. Lecture 8-1: The Living Sacrifice and the Body of Many Members
  2. Lecture 8-2: Love in Practice, and Leaving Room for God's Wrath
  3. Lecture 8-3: Governing Authorities, Love as Fulfillment, and the Approaching Day
제 9 장 · Chapter 9: The Strong, the Weak, and the Closing
  1. Lecture 9-1: Disputable Matters — Welcome Without Judgment
  2. Lecture 9-2: "Christ Did Not Please Himself"
  3. Lecture 9-3: Ministry, Greetings, and the Letter's Close

핵심만 먼저 보기 ↓

14분

Having stated the core declaration of 3:21-26 — a righteousness revealed apart from the law, received through faith, secured through Christ's own sacrificial death — Paul immediately asks what that declaration does to two things that mattered enormously in his world: a person's ground for boasting, and Israel's relationship to the law itself. Both questions get short, sharp treatment in five verses that move at the pace of a real conversation, complete with an imagined objector's voice answered in turn — the diatribe style this course's introduction already flagged as characteristic of Paul's Greek in this letter.

This lecture is shorter than 3-1 and 3-3, and its argument is correspondingly tighter: two questions, two direct answers, and a closing claim (3:31) that returns as a thread all the way to Romans 13:10 in this course's Chapter 8.

이 14분으로 얻는 것

  • Explain the logic by which a righteousness received rather than earned removes any ground for boasting (3:27).
  • Distinguish the "law of faith" from a "law of works" as Paul uses the terms in 3:27.
  • State what 3:29-30 claims about God's relationship to Jews and Gentiles, and how "one God" grounds that claim.
  • Explain what Paul means by saying faith "establishes" the law (3:31), and why this claim matters for how the rest of the letter treats the law.

Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith. We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law. Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith. Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law. — Romans 3:27-31

World English Bible

1. "Where then is boasting? It is excluded."

Greek text: Ποῦ οὖν ἡ ; . διὰ ποίου ; τῶν ; οὐχί, ἀλλὰ διὰ νόμου (Greek text: SBLGNT.)

The question-and-denial pattern here is the diatribe form at its most compressed: a rhetorical question ("Where then is boasting?"), a one-word verdict (exekleisthē, "it has been excluded" — a decisive perfect-tense shutting-out, not a gradual fading), and a follow-up question chasing down exactly how it has been excluded. The answer Paul gives is deliberately paradoxical in its own vocabulary: boasting is excluded not by no law but by a "law of faith" (nomos pisteōs) set against a "law of works" (nomos... tōn ergōn, understood from the previous clause). Paul is using nomos here in two different senses within the same breath — not to contradict himself, but to make a rhetorical point: if righteousness could be established on the ground of accomplishment (a "law" in the sense of a principle of achievement), a person would have something to point to as their own doing. But since righteousness comes instead on the ground of trust in what another has done, there is nothing left for the recipient to claim credit for. This is not a technical claim about two competing legal codes; it is a claim about what kind of transaction excludes self-congratulation and what kind does not.

2. Justified apart from "works of the law"

Verse 28 restates the letter's central claim in its most compressed form yet: "a man is justified by faith apart from the works of the law" (dikaiousthai pistei anthrōpon chōris ergōn nomou). "Works of the law" (erga nomou) is a phrase this course will meet again; within Romans 3-4 its most immediate referent is simply obedience to the Mosaic law as a whole, though in Paul's other letters (most famously Galatians) the same phrase sometimes carries a narrower emphasis on the specific boundary-marking practices — circumcision, food laws, sabbath observance — that visibly separated Jew from Gentile. Both emphases converge on the same conclusion here: whatever a person does in obedience to the law, that obedience is not the ground on which God's declaration of righteousness rests.

3. One God, one basis, both peoples

Greek text: ἢ ὁ ; οὐχὶ καὶ ; ναὶ καὶ ἐθνῶν, εἴπερ εἷς ὁ θεός, ὃς ἐκ πίστεως καὶ διὰ τῆς πίστεως (Greek text: SBLGNT.)

Verses 29-30 draw out an implication most modern readers might not immediately connect to a doctrine of : monotheism itself. Paul's argument runs, in effect: if there were more than one God, it might make sense for different peoples to be justified on different terms by different deities. But since there is only one God (eiper heis ho theos, "since indeed God is one" — a direct echo of the Shema, Deuteronomy 6:4, the daily confession at the center of Jewish prayer), that one God must deal with all peoples on the same basis. The circumcised are justified ek pisteōs ("from faith," or "on the ground of faith"), the uncircumcised dia tēs pisteōs ("through faith") — a small variation in preposition that most interpreters read as stylistic rather than as marking any substantive theological difference between how Jew and Gentile are justified. The point of the verse is unity, not a subtle distinction hidden in a change of preposition.

This claim connects directly back to 3:22's "no distinction" and forward to the whole argument of Romans 9-11 (this course's Chapter 7), where the question of how God's dealings with Jew and Gentile relate to one another becomes the letter's next great extended argument.

4. "We establish the law"

Greek text: οὖν διὰ τῆς πίστεως; μὴ , ἀλλὰ νόμον (Greek text: SBLGNT.)

The lecture's closing verse anticipates an objection Paul takes seriously enough to raise himself: if righteousness comes by faith apart from the law, does that not make the law pointless — does faith katargei ("nullify, render inoperative, abolish") the law? Paul's answer is his sharpest diatribe formula yet, mē genoito ("may it never be," "by no means" — used throughout Romans at exactly the points where Paul most wants to block a wrong inference from his own argument), followed by the positive counter-claim: "we establish the law" (nomon histanomen — literally "we make the law stand," "we cause it to stand firm"). Paul does not spell out in this verse exactly how faith establishes the law rather than nullifying it — that argument, in different forms, runs through much of the rest of the letter. What he does here is simply mark the claim and move on, trusting the reader to follow the fuller case as it develops. This lecture will not anticipate that fuller case; it is enough here to notice that the claim is made, and to notice where it recurs. It surfaces again in this course's Chapter 8, at Romans 13:8-10, where Paul writes that "love is the fulfilling of the law" — language this lecture flags now as a thread to watch for later, not a conclusion to draw here.


Four questions, four direct answers (3:27-31) Q: Where then is boasting? A: Excluded - by a law of faith, not of works (3:27) Claim: justified by faith, apart from works of the law (3:28) Q: God of Jews only? A: No - of Gentiles too. One God, one basis (3:29-30) Q: Do we nullify the law? A: By no means - we establish it (3:31) A thread this lecture only flags "We establish the law" (nomon histanomen, 3:31) is not explained here - Paul develops what this means across the rest of the letter, and it resurfaces explicitly at Romans 13:10, "love is the fulfilling of the law" (this course's Chapter 8).

6. Try It Yourself

Before checking the answer, try to state Paul's argument in 3:29-30 as a short syllogism — a chain of two or three premises leading to a conclusion — using only the claims actually made in the text (there is one God; that God will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith). What conclusion does Paul draw, and what would have to be true for someone to reject that conclusion while still holding to the same premises?

Check your answer

A reasonable reconstruction: (1) There is only one God, not a God of the Jews and a separate God of the Gentiles. (2) This one God justifies both the circumcised and the uncircumcised on the same basis — faith. (3) Therefore, God is equally the God of Gentiles as of Jews, and neither group holds any advantage in how they come to be justified. To reject Paul's conclusion while accepting his stated premises, someone would need to argue that a single God could still, in principle, deal with different peoples on different terms — which is exactly the move Paul's rhetorical question in 3:29 ("Is God the God of Jews only?") is built to make sound absurd. The force of the argument depends entirely on an assumption Paul expects his readers to already share: that one God implies one basis of relating to that God, not necessarily that one God could not have distinct arrangements for distinct peoples. Notice that this is a premise Paul relies on rather than argues for at length here — which is itself worth watching for as you read the rest of Romans, since not every step in Paul's chains of reasoning gets the same amount of explicit defense.

핵심 요약

  • In Romans 3:27 boasting is "excluded" by a "law of faith." Righteousness received, not earned, leaves no achievement to claim credit for.
  • Verse 28 restates the claim: a person is justified by faith apart from works of the law. Whether the phrase stresses all obedience or boundary markers, the conclusion is the same.
  • Verses 29-30 argue from one God: if God is one, he deals with Jews and Gentiles on the same basis, an echo of the Shema (Deuteronomy 6:4).
  • The preposition change between "by faith" and "through faith" is read by most interpreters as stylistic, not a difference in how Jews and Gentiles are justified.
  • In 3:31 Paul says faith "establishes" the law, but does not explain how here. The thread returns in Romans 13:8-10.

Topic: Romans 3:27-31, where Paul draws out what justification by faith means for boasting, for Jews and Gentiles, and for the law.

Remember: Because there is one God, he justifies all people on one basis, faith, and that excludes boasting.

Caution: Paul does not explain here how faith establishes the law. The lecture only marks the claim and points ahead, so do not read a full answer into 3:31.

One line to carry into ministry: Welcome every person into the church on the same ground of faith, and leave no room for pride in anyone's record.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Paul argues that a righteousness received rather than earned removes ground for boasting. Can you think of an everyday example — outside religious life — where the *way* something is given changes whether the recipient has grounds to feel pride in receiving it?
  • Verses 29-30 ground a claim about justification in the doctrine that there is only one God. Had you previously thought of monotheism as bearing directly on how salvation works, or had you kept the two as separate topics?
  • Paul asserts that faith "establishes" the law but does not explain how in this passage. What do you expect that explanation to look like, based only on what you have read of Romans so far?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

원어 뜻풀이: Strong’s Concordance(1890/1894, 퍼블릭 도메인) · 어형 자료: MorphGNT/SBLGNT(CC BY-SA), Open Scriptures morphhb/WLC(CC BY 4.0)

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.