Lecture 4-3: Dead to Sin, Alive to God (Romans 6:1-23)
목차 27
- Lecture 1-1: Paul's Self-Introduction and the Gospel Defined
- Lecture 1-2: Thanksgiving and a Debt to Strangers
- Lecture 1-3: The Thesis of the Gospel
- Lecture 2-1: The Sin of the Gentile World
- Lecture 2-2: The Sin of the Jew, and God's Faithfulness
- Lecture 2-3: All Under Sin — The Verdict of 3:9-20
- Lecture 3-1: The Righteousness of God Revealed (Romans 3:21-26)
- Lecture 3-2: Boasting Excluded, the Law Established (Romans 3:27-31)
- Lecture 3-3: Abraham, Father of Faith (Romans 4:1-25)
- Lecture 4-1: Justified, and What Follows From It (Romans 5:1-11)
- Lecture 4-2: Adam and Christ (Romans 5:12-21)
- Lecture 4-3: Dead to Sin, Alive to God (Romans 6:1-23)
- Lecture 5-1: The Marriage Analogy — Dead to the Law
- Lecture 5-2: "Is the Law Sin?" — What the Commandment Exposes
- Lecture 5-3: The Wretched Man — A Question This Course Does Not Answer
- Lecture 6-1: No Condemnation and the Spirit of Adoption
- Lecture 6-2: Creation's Groaning and the Golden Chain
- Lecture 6-3: Nothing Able to Separate
- Lecture 7-1: Grief, Privilege, and Election (Romans 9:1-29)
- Lecture 7-2: Faith, Confession, and the Necessity of Hearing (Romans 9:30-10:21)
- Lecture 7-3: The Remnant, the Grafted Branch, and "All Israel" (Romans 11:1-36)
- Lecture 8-1: The Living Sacrifice and the Body of Many Members
- Lecture 8-2: Love in Practice, and Leaving Room for God's Wrath
- Lecture 8-3: Governing Authorities, Love as Fulfillment, and the Approaching Day
Romans 5 ended with grace "abounding much more" wherever sin increased. Romans 6 opens by taking that logic to its apparent, dangerous conclusion and rejecting it outright: "Shall we continue in sin, that grace may abound? By no means!" (6:1-2). Paul's answer across the chapter is not primarily a warning about consequences but an argument about identity, developed in two stages. 6:1-14 argues from baptism: believers have been joined, in baptism, to Christ's own death and resurrection, so that "continuing in sin" is no longer a live option because the person who would do the continuing has, in a real sense, died. 6:15-23 then restates the same point through a second image, slavery: everyone serves some master, and the only real choice is which master — sin, whose wage is death, or righteousness, whose end is sanctification and eternal life.
이 17분으로 얻는 것
- State Paul's answer to "shall we continue in sin that grace may abound?" and explain why he treats it as self-evidently wrong rather than merely inadvisable.
- Explain what "baptized into his death" (6:3) claims about baptism's relationship to Christ's own death and resurrection.
- Explain the shift in 6:12-14 from indicative ("you have died to sin") to imperative ("let not sin reign") and what that shift implies about the relationship between a stated fact and an ethical command.
- Walk through the slavery metaphor of 6:15-23 and explain why Paul argues that "no one serves no master" rather than offering freedom from all service.
- Explain the antithesis of 6:23 (wages earned against a free gift) in terms of the two Greek words it turns on.
Τί οὖν ἐροῦμεν; ἐπιμένωμεν τῇ ἁμαρτίᾳ, ἵνα ἡ χάρις πλεονάσῃ; μὴ γένοιτο· οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ; ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν; — Romans 6:1-3 (SBLGNT)[^sblgnt1]
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer? Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? — Romans 6:1-3
World English Bible
τοῦτο γινώσκοντες ὅτι ὁ παλαιὸς ἡμῶν ἄνθρωπος συνεσταυρώθη, ἵνα καταργηθῇ τὸ σῶμα τῆς ἁμαρτίας, τοῦ μηκέτι δουλεύειν ἡμᾶς τῇ ἁμαρτίᾳ, ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας. — Romans 6:6-7 (SBLGNT)[^sblgnt2]
knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin. For he who has died has been freed from sin. — Romans 6:6-7
WEB
τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν. — Romans 6:23 (SBLGNT)[^sblgnt3]
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. — Romans 6:23
WEB
1. The question that answers itself
"Shall we continue in sin, that grace may abound?" (6:1) is not a hypothetical Paul invents out of nowhere; it follows directly, almost inevitably, from 5:20's claim that grace increases precisely where sin increases. If that is true, an alert reader might reasonably ask, why not sin more deliberately, in order to receive more grace? Paul's answer, mē genoito — "by no means," "may it never happen," the same emphatic denial this course has already noted at 3:4, 3:6, and 3:31, and will meet again at 6:15, 7:7, 7:13, 9:14, and 11:1 — rejects the question's premise before offering any argument at all. What follows in 6:2-14 is Paul's explanation of why the premise is wrong: not because continuing in sin would be merely inadvisable or ungrateful, but because it misunderstands what has actually happened to the person asking the question. "We who died to sin, how shall we still live in it?" (6:2) treats the believer's relationship to sin as already, factually, ended — a claim the rest of the passage goes on to explain.
2. Baptism as real union, not only symbol
Verse 3 asks, as though the point should already be obvious: "do you not know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?" The preposition eis ("into") does real work here — Paul is not describing baptism as a public declaration that merely represents an inward change that happened independently; he describes baptism as itself a real incorporation "into" Christ's death, and by extension (6:4-5) into his burial and resurrection as well. "We were buried therefore with him through baptism into death, so that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too might walk in newness of life" (6:4). Scholars differ on exactly how tightly to draw the connection between the ritual act of baptism and the spiritual reality it describes — some traditions read Paul as describing baptism itself as the effective moment of this union, others as describing baptism as the visible sign of a union that faith itself accomplishes — but either way, this passage's own emphasis falls on the reality of 's death and resurrection, not merely on an analogy borrowed from it. The "old self" (ho palaios anthrōpos, 6:6, literally "the old man") was "crucified with him" (synestaurōthē, a compound verb built on the same root as the ordinary word for crucifixion, with the prefix syn-, "together with," making the point explicit), so that "the body of sin" might be rendered powerless (katargēthē) — not physically destroyed, but stripped of its former controlling authority — "so that we would no longer be enslaved to sin" (6:6). Verse 7 states the principle in its most compact form: "the one who has died has been justified/freed [dedikaiōtai, the same root as "justified" elsewhere in Romans, here used in the sense of being released] from sin" — death, Paul argues, ends a legal claim, the same logic he will apply again, differently, to the law itself in Romans 7:1-6.
3. From stated fact to ethical command (6:11-14)
Verses 1-10 have been almost entirely indicative — statements of fact about what has already happened to the believer in union with Christ. Verse 11 marks a deliberate pivot: "so also you, consider [logizesthe, an imperative] yourselves to be dead to sin but alive to God in Christ Jesus." From here through verse 14, the mood shifts repeatedly between indicative and imperative: "let not sin therefore reign [imperative] in your mortal body" (6:12); "do not present [imperative] your members to sin as instruments of unrighteousness, but present [imperative] yourselves to God" (6:13); "sin will not have dominion over you [indicative, stated as a promise], for you are not under law but under grace" (6:14). This alternation is not confusion or inconsistency; it reflects a structure many interpreters call "indicative before imperative" — the ethical command (stop letting sin reign) is grounded in, and made possible by, the prior stated fact (you have already died to sin and been raised to new life), rather than the command being the thing that produces the fact. Paul does not say "become dead to sin by trying hard enough"; he says, in effect, "you are already dead to sin — now live as what you already are."
4. A second image: two kinds of slavery (6:15-23)
Verse 15 restates the opening question in slightly different terms — "shall we sin, because we are not under law but under grace?" — and answers it with the same mē genoito. Paul then develops a second metaphor to make the same underlying point differently: slavery. "Do you not know that if you present yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey" (6:16) — the point being that "freedom from law" is not the same as "freedom from all service." Every person serves some master; the only real choice on offer is which master. Paul names the two options starkly: slavery to sin, whose end is death (6:16, 21, 23), or slavery to righteousness/obedience, whose end is and eternal life (6:16, 19, 22). Verse 19 pauses to acknowledge the metaphor's limits — "I speak in human terms, because of the weakness of your flesh" — a small but notable moment where Paul flags that he is reaching for an imperfect analogy rather than claiming slavery itself as a description he fully endorses.
The chapter's closing verse compresses the whole argument into a single antithesis built on two specific, deliberately chosen Greek words. Opsōnion (6:23, "wages") was, in ordinary usage, a soldier's pay — literally, in its earliest sense, an allowance for provisions, and by extension the wage a soldier earned and was owed for service rendered. Against it stands charisma, "free gift" — a word built on the same root as charis, "grace," and denoting something given, not earned, owed to no one. "The wages of sin is death" states a transaction completed in full: sin pays exactly what it owes, no more and no less. "But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord" describes something categorically different: not a wage matched to service rendered, but a gift given freely, in Christ, to those who never could have earned it. The contrast closes the chapter, and this course's fourth chapter as a whole, on the same note 5:1-11 opened it with — grace as something given, not earned, and given "much more" than anything trespass could have required undoing.
6. Try It Yourself
Romans 6:23 turns on two specific Greek words: opsōnion ("wages," a soldier's earned pay) and charisma ("free gift," built on the same root as charis, "grace"). Before checking the answer below, try this yourself: if Paul had instead written that both death and eternal life were "wages" — that eternal life, too, had to be earned by faithful service — what would that change about the whole argument this chapter has just made?
Check your answer
If eternal life were also a "wage," earned by faithful service to righteousness in the same way death is earned by service to sin, the entire structure Romans 6 has just built would collapse into something Paul has spent this chapter, and the two chapters before it, arguing against: a system where standing before God is ultimately a matter of what has been earned. The whole point of 6:1-14's baptismal argument was that the believer's new life did not begin with earning anything — it began with union, granted, not achieved, in Christ's own death and resurrection. Making eternal life a "wage" in verse 23 would quietly reintroduce, at the chapter's very close, exactly the works-based logic that 3:21-4:25 spent an entire chapter of this course dismantling. By keeping death as a wage but naming eternal life a charisma instead, Paul preserves an important asymmetry: sin's payment is exactly proportioned and fully deserved, but grace's gift is never proportioned to what is deserved at all. This is the same asymmetry Chapter 4's earlier lecture traced through the Adam-Christ contrast's repeated "much more" - grace is never simply a fair trade for what came before it.
핵심 요약
- Romans 6:1 asks whether we should sin so grace may increase. Paul answers "May it never be," rejecting the question's premise because it misunderstands what has happened to believers.
- Believers were baptized "into" Christ's death and joined to his death and resurrection. Traditions differ on whether baptism itself effects this union or is the sign of union that faith accomplishes.
- From 6:11 Paul moves from fact ("you have died to sin") to command ("let not sin reign"). The command rests on the fact; it does not produce it.
- In 6:15-23 Paul uses slavery. No one serves no master, so the choice is between sin, ending in death, and righteousness, ending in sanctification and eternal life.
- Verse 23 contrasts opsōnion ("wages") with charisma ("free gift"). Death is earned; eternal life is given.
Topic: Romans 6, which answers "shall we sin that grace may abound?" through union with Christ in baptism and through the image of two masters.
Remember: Believers are already dead to sin and alive to God in Christ, so Paul calls them to live as what they already are.
Caution: Paul admits the slavery image is "in human terms" and imperfect. The lecture also notes that traditions disagree on how tightly baptism and union are linked.
One line to carry into ministry: Ground the call to holy living in who believers already are in Christ, not in fear or an effort to earn grace.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Paul's answer to "shall we continue in sin?" rests on identity (you have died to sin) rather than on a warning about consequences. How does grounding ethics in identity, rather than in reward and punishment, change what it means to obey?
- The chapter moves repeatedly between indicative ("you have died to sin") and imperative ("let not sin reign"). What would be lost if only one of these moods were used — if Paul had written only commands, or only statements of fact?
- Paul admits in 6:19 that he is speaking "in human terms" when he uses slavery as an image for the Christian life. What are the limits of that image, and what does it capture that a gentler metaphor might not?