Lecture 5-2: Worship in the World Church
Contents 31
- Lecture 1-1: Every Theology Has an Address
- Lecture 1-2: Ways of Making Theology Local
- Lecture 1-3: Between Translation and Syncretism
- Lecture 1-4: Voices of the Younger Churches and the Older Ones
- Lecture 1-5: Practice Lab: The Place I Do Theology From
- Lecture 2-1: Doing Theology in Asia
- Lecture 2-2: Pain, the People and the Poor
- Lecture 2-3: Among Other Religions: Thinking with Neighbours
- Lecture 2-4: Korea, Japan, China, the Philippines: Local Roads
- Lecture 2-5: Practice Lab: My Neighbours and My Theology
- Lecture 3-1: Doing Theology in Africa
- Lecture 3-2: Community, Ancestors and Ubuntu
- Lecture 3-3: Spirits, Healing and the African Independent Churches
- Lecture 3-4: Reconciliation, Women's Voices and the Public Square
- Lecture 3-5: Practice Lab: Community and My Theology
- Lecture 4-1: Doing Theology in Latin America
- Lecture 4-2: Liberation Theology
- Lecture 4-3: Popular Catholic Piety, Pentecostals and Evangelicals
- Lecture 4-4: Other Voices: Women, Indigenous and Afro-Latin American Theologies
- Lecture 4-5: Practice Lab: Poverty, Faith and My Theology
- Lecture 5-1: Reading the Bible from Many Places
- Lecture 5-2: Worship in the World Church
- Lecture 5-3: Authority and the Shape of the Community
- Lecture 5-4: The Holy Spirit, Healing and Gifts across the World Church
- Lecture 5-5: Practice Lab: Voices I Have Not Heard
- Lecture 6-1: In Conversation with Western Theology
- Lecture 6-2: What Northern Churches Can Learn from the South, and the South from the North
- Lecture 6-3: Where Voices Differ: A Map of the Disagreements
- Lecture 6-4: One Body, Many Places: Putting the Course Together
- Lecture 6-5: Practice Lab: My Theology and the World Church on One Page
When Christians gather, they do many things: they sing, read, pray, eat and drink, preach, dance, keep silence, kneel, stand and shout. How they do these things differs from place to place, and it differs inside one place. A visitor who walks from an Ethiopian church to a Lutheran church to a Pentecostal assembly in the same week may wonder whether they are the same faith. This lecture looks at that variety without ranking it. It asks what cultural expression can enrich worship, what each tradition holds must stay at the centre, and how the worship of a place shapes what that place believes.
It does not teach how to plan a service and it does not decide which pattern of worship is best. It describes several patterns as their own communities would, names some real questions that arise when worship takes local forms, and asks the student to hold two things together: worship is the work of a particular people in a particular place, and it is also the work of one church across the world.
What these 23 minutes give you
- Describe at least four patterns of worship in the world church, each as its own community would describe it.
- Explain, without ranking, why a tradition may hold word and sacrament, or word and Spirit, or the liturgy, to be what must stay at the centre.
- Name one thing that local cultural expression can give to worship, and one question it raises.
- Explain in your own words the old saying that the way a church prays shapes the way it believes.
- State fairly two positions on how far local forms from a traditional culture may enter Christian worship.
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power! Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute! Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals! Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!" — Psalm 150:1-6
World English Bible
But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers. God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”" — John 4:23-24
WEB
They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer." — Acts 2:42
WEB
What the text says. Psalm 150 calls for praise with many instruments, with dancing and with every living breath. In John 4, Jesus tells a Samaritan woman that the hour is coming when worshippers will worship the Father in spirit and truth, and that the Father seeks such worshippers. Acts 2 says that the first believers continued in the apostles' teaching, in fellowship, in the breaking of bread and in prayer.
A tradition's reading. Many Christians find in Psalm 150 permission for bodily and musical praise. Many find in John 4 a freeing of worship from one place and one form. Many Catholic and Orthodox readers see in Acts 2:42 the early outline of word and Eucharist, and many Protestant readers see a pattern of teaching, fellowship, the Lord's Supper and prayer. Pentecostal readers often stress the freedom and the presence of the Spirit.
Our judgement. None of these passages gives a full order of service. They show praise that is bodily and many-voiced, worship that belongs to no single place, and a church shaped by teaching, fellowship, bread and prayer. The details are left to communities, and communities have differed.
1. Many patterns, one gathering
Here are some patterns of worship from the world church. Each is described briefly and in general terms. None of them is the whole of its tradition, and each tradition has more variety than is shown.
The Orthodox . In the Orthodox churches, the central service is the Divine Liturgy. It is sung or chanted for the most part, with the people taking part in responses and hymns. It includes the reading of Scripture, a sermon, and the Eucharist. The church building, with its icons, incense and processions, is understood as a place where heaven and earth meet in worship. Orthodox Christians describe worship as the heart of the church's life, and the liturgy as the place where the faith is learned by being prayed.
The Catholic Mass. In the Catholic Church, the Mass has a Liturgy of the Word and a Liturgy of the Eucharist, and its structure is shared across the world. At the same time, the Second Vatican Council, in the 1960s, encouraged the use of local languages and allowed for adaptation to the customs of peoples where the unity of the rite is kept. In many places this has meant local music, local dress, dance and processions within the Mass. Alongside the Mass, many communities have popular devotions such as pilgrimages and devotions to Mary and the saints, which lecture 4-3 described.
The ancient churches of Ethiopia, Egypt and India. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church has its own very old tradition of liturgy, chant and church music, and uses drums and sistra, which are handheld rattles, and movement in worship. The Coptic Orthodox Church of Egypt keeps a liturgy in which the Coptic language still has a place, with cymbals and a triangle among its instruments. The Christians of India who trace their faith to the apostle Thomas, in more than one church today, have liturgies that come from the Syriac tradition and are used now also in local languages. These churches are mentioned here because, as lecture 1-4 said, worship in these lands is very old and was not brought by recent missionaries.
Reformation churches. In Lutheran, Reformed, Anglican, Methodist and many other Protestant churches, the service centres on the reading and preaching of the Word, with prayers, hymns or psalms, and the Lord's Supper at times that differ from church to church. Some of these churches follow a written liturgy, and some follow a freer pattern. Many have translated hymns from other lands and written new ones in local tunes and languages.
Pentecostal and charismatic worship. In Pentecostal and charismatic assemblies, worship often includes long periods of singing, spontaneous prayer, testimony, prayer for the sick, and an expectation that the Holy Spirit will act in the gathering. Members take part by clapping, raising hands, dancing and speaking in prayer. Preaching is central. Pentecostal churches in different countries use the music of their own places, and some are now among the largest congregations in their cities.
Other forms. Many churches in Asia and Africa hold services that mix elements of these patterns with local songs and customs. Some Korean churches hold early morning prayer meetings that many members attend before work. Some African churches use call-and-response singing, drums and dance that grow from local music. Many Christians also worship in small house groups, with no building and no ordained leader present, especially where the church is a minority or where meeting openly is not possible.
These patterns do not form a ladder. A Christian from one of them may find another strange, and may also find that a visit has opened something new. Each of these communities would say that its way grew out of its reading of Scripture and its life with God.
2. What cultural expression can give
When worship takes the music, the language and the movements of a people, several things can happen.
First, people can pray in their own voice. A song in a mother tongue or a rhythm that belongs to a village can carry meaning that a translated hymn cannot. A grandmother who has sung the same tune at weddings and funerals may find that the tune belongs in church too.
Second, the body can join the mind. Many cultures worship with the whole body: dancing, kneeling, processing, lifting hands. Psalm 150 does not treat the body as a distraction from praise. Christians in colder or more reserved cultures sometimes find in the worship of others a reminder that the body is created and is meant for praise.
Third, the church can be seen as belonging. If every part of worship feels imported, a congregation may feel that the faith belongs to someone else. Local expression can say that this people is not a guest in the house of God.
Fourth, the whole church can be enriched. A Western congregation may learn a song from Africa or a chant from Syria, and may find that its own worship is not the only way.
3. What must stay at the centre
If worship may take many forms, what must stay the same? Traditions answer this in different ways, and the course does not rank their answers.
For Catholic and Orthodox Christians, the centre is the Eucharist together with the Word, held in the church's liturgy, in communion with the bishop. Local expression is welcome as long as the structure and the faith of the rite are kept. For Lutheran, Reformed, Anglican and similar churches, the centre is the Word preached and the sacraments rightly given, with freedom about much else. For many Pentecostal and charismatic churches, the centre is the Word and the presence and work of the Holy Spirit, with a high value on freedom in the Spirit. For many Baptist and other congregational churches, the centre is the gathered local congregation hearing the Word, praying, and keeping the ordinances of baptism and the Lord's Supper.
These answers overlap, since all hold to Scripture, prayer and the name of Christ, and they differ in where they put the weight. A student does not need to choose among them to see what they have in common: that worship is not only the expression of a culture, and that something given to the church by Christ stays in the middle while the clothing changes.
4. Worship shapes belief
There is an old Latin saying, often repeated in the Western church, that the law of praying shapes the law of believing. It means that people come to believe what they pray. A congregation that sings the creed every Sunday learns the creed. A congregation that sings often of the Spirit's power learns to expect the Spirit's power. A congregation that rarely sings of sorrow may not know how to speak of it to God.
This is a reason to take worship seriously as a way of making theology. In many parts of the world, the songs, prayers and testimonies of ordinary people have taught more theology than any book. This is true in places where many cannot read, and also in places where everyone can. It is also a reason for care. If a song has a weak theology, people may take it in for years. If a people's whole account of God comes from the music of a single style, it may be shaped by that style's strengths and also by its gaps.
For this reason, a church that wants to listen to the world church can learn something from the worship of others. It can ask what a song, a prayer or a gesture teaches without anyone saying so. That is one way of reading a theology from outside, as lecture 1-4 suggested.
5. How far may local forms enter worship?
This is a point where readers will not agree. Some forms of music, dance or ritual in a people's culture were once connected with the people's older religion: a certain drum, a certain dance, a gesture at a funeral, the pouring of a drink for the dead. Christians differ about whether such forms may be taken into Christian worship.
One position says that they may, and often should. Its holders point out that every form of worship has an earlier history, that the church has often taken over forms from the surrounding culture and given them a new meaning, and that refusing every local form leaves a congregation singing in a borrowed style. They argue that a form is not the same as the faith that once used it, and that when a church takes a drum and uses it to praise Christ, the drum is baptised and not the other way. Their weak point, in the view of others, is that meanings do not always change when we say they have. A form may still carry associations in the minds of the older people or in the memory of the village, and the church may send a message that it did not intend.
The other position says that care is needed, and that some forms should not be used. Its holders point out that the New Testament warns about worship tied to other gods, and that those who came out of an older religion may know best what a form meant. Some who hold this view are themselves from the cultures concerned and have strong reasons for what they say. They argue that a clear break can be a mark of faithfulness. Their weak point, in the view of others, is that a refusal may make the church look foreign and may put a local culture under suspicion, and that outsiders have sometimes judged a form without understanding it.
Many communities walk between these. They ask the elders of the place, the pastor or priest and the people most affected, test each form against Scripture and the church's tradition, and sometimes use a form after a time of teaching, and sometimes decide that a certain form is better left aside. This course does not require anyone to take a side. It requires that you can state both positions so that their holders would accept them, and that you do not judge a culture's forms from outside without asking those who know them.
An invented example (an invented example): a village church in which most members are the grandchildren of people who used a certain festival dance asks whether the dance may be used at the harvest thanksgiving. The older members say that the dance was for the old spirits. The younger members say that they have always danced it as a village dance and that nobody means anything by it. The pastor does not decide alone. She asks the elders to tell the history, asks a teacher from a neighbouring church how the question has been settled elsewhere, and the church agrees to try a new dance this year and to talk again. The question is not closed, and that may be right.
6. A congregation in two languages
Many churches now include members who speak different languages, particularly in cities and among migrants. A congregation in a large city may hold one service in two or three languages, with hymns in each. The worship of such a church shows the matter of this lecture in a small way. It must ask which songs, which readings and which words are shared, which belong to one group only, and how to make sure that none of them is made to feel a guest. Such churches also show that a people's worship can be at home in more than one place.
Diagram 1. Many patterns, one centre of gravity
In short
- Worship takes many forms: Orthodox liturgy, the Catholic Mass, the old churches of Ethiopia, Egypt and India, Reformation churches, Pentecostal assemblies and many local mixtures.
- None of these patterns is ranked above another, and each community would say that its way grew from its reading of Scripture.
- Local music, language and movement let people pray in their own voice, join the body to the mind, and belong in the house of God.
- Traditions name different centres: Word and Eucharist, Word and sacraments, or Word and Spirit, while often sharing much.
- The way a church prays shapes the way it believes, so songs and prayers teach theology.
- Whether forms once tied to an older religion may be used is a point where readers differ; ask those who know the forms.
| Front | Back |
|---|---|
| Patterns of worship | Liturgy and Eucharist; Word and sacraments; Word and Spirit; and local mixtures; none is ranked. |
| What local expression gives | Prayer in one's own voice, the body joined to the mind, a sense of belonging, and gifts to the whole church. |
| Worship and belief | The way a church prays shapes the way it believes, so songs and prayers teach theology. |
| Forms from an older culture | Some hold they may be used with a new meaning; some urge care; ask those who know the forms. |
One sentence to remember Worship belongs to a people in a place and to the one church everywhere, and each tradition names what must stay at the centre.
This week's action Notice one song or prayer you often use in worship and write down what it teaches about God without anyone saying so.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Choose two patterns of worship from the lecture. How would each community describe what is at the centre of its worship?
- What can the use of a people's own music, language and movement give to worship? Give one example from your own experience or from the lecture.
- What does it mean that the way a church prays shapes the way it believes? Think of one song or prayer and say what it teaches.
- State the two positions about forms from an older culture so that each position's holders would accept your statement. What is the weak point of each?
- In the invented example of the village dance, what did the pastor do well? What might you add?