무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT601E The Pentateuch

Lecture 11-1: Deuteronomy as Covenant Document and as Sermon

목차 37
BT601E The Pentateuch
제 0 장 · Introduction: Why Study the Pentateuch
  1. Introduction: Why Study the Pentateuch
제 1 장 · Chapter 1: Reading the Pentateuch - Name, Shape, and Scope
  1. Lecture 1-1: What Torah and Pentateuch Mean, and Why the Difference Matters
  2. Lecture 1-2: The Shape of the Five Books: Narrative, Law, and the Seams Between Them
  3. Lecture 1-3: A History of Reading: Jewish, Patristic, Reformation, and Modern
제 2 장 · Chapter 2: The Composition Question
  1. Lecture 2-1: Mosaic Authorship, Tradition, and the Rise of Source Criticism
  2. Lecture 2-2: The Documentary Hypothesis in Its Classic Form
  3. Lecture 2-3: After Wellhausen: Fragment, Supplement, and the Present Debate
제 3 장 · Chapter 3: The Ancient Near Eastern World of the Pentateuch
  1. Lecture 3-1: Creation and Flood Accounts: Enuma Elish, Atrahasis, Gilgamesh
  2. Lecture 3-2: Law Collections: Hammurabi, Eshnunna, and the Covenant Code
  3. Lecture 3-3: Treaty and Covenant Forms: Hittite Vassal Treaties and Deuteronomy
제 4 장 · Chapter 4: Genesis 1-11 - Creation and the Primeval History
  1. Lecture 4-1: Genesis 1 and 2: Two Accounts, One Creator
  2. Lecture 4-2: Genesis 3-5: Disobedience, Cain, and the Line of Seth
  3. Lecture 4-3: Genesis 6-11: Flood, the Noahic Covenant, and Babel
제 5 장 · Chapter 5: Genesis 12-36 - The Ancestral Narratives
  1. Lecture 5-1: The Call of Abram and the Shape of the Promise
  2. Lecture 5-2: Covenant, Circumcision, and the Binding of Isaac
  3. Lecture 5-3: Jacob: Deception, Wrestling, and the Making of Israel
제 6 장 · Chapter 6: Genesis 37-50 - Joseph and the Descent into Egypt
  1. Lecture 6-1: The Joseph Narrative as Literature
  2. Lecture 6-2: Providence, Human Evil, and Genesis 50:20
  3. Lecture 6-3: Jacob's Blessing, Judah, and the Bridge into Exodus
제 7 장 · Chapter 7: Exodus 1-18 - Deliverance
  1. Lecture 7-1: Oppression, the Midwives, and the Call of Moses
  2. Lecture 7-2: The Plagues and the Hardening of Pharaoh's Heart
  3. Lecture 7-3: Passover, the Sea, and Provision in the Wilderness
제 8 장 · Chapter 8: Exodus 19-40 - Sinai, Covenant, and Tabernacle
  1. Lecture 8-1: Sinai and the Decalogue
  2. Lecture 8-2: The Covenant Code and the Ratification of the Covenant
  3. Lecture 8-3: The Golden Calf, Intercession, and the Tabernacle
제 9 장 · Chapter 9: Leviticus - Holiness, Sacrifice, and Priesthood
  1. Lecture 9-1: The Sacrificial System of Leviticus 1-7
  2. Lecture 9-2: Priesthood, Purity, and the Day of Atonement
  3. Lecture 9-3: The Holiness Code and What It Asks of a People
제 10 장 · Chapter 10: Numbers - Wilderness and the Failed Generation
  1. Lecture 10-1: Census, Camp, and the Order of the Wilderness March
  2. Lecture 10-2: Rebellion, the Spies, and the Judgment on a Generation
  3. Lecture 10-3: Balaam, the Second Generation, and the Plains of Moab
제 11 장 · Chapter 11: Deuteronomy - The Law Preached
  1. Lecture 11-1: Deuteronomy as Covenant Document and as Sermon
  2. Lecture 11-2: The Deuteronomic Code and the Question of Centralization
  3. Lecture 11-3: Blessing, Curse, and the Death of Moses
제 12 장 · Chapter 12: The Theology of the Pentateuch and Its Afterlife
  1. Lecture 12-1: Covenant, Land, and Blessing: The Theology of the Whole
  2. Lecture 12-2: Law and Gospel: How Christians Have Read the Torah
  3. Lecture 12-3: The Pentateuch in Judaism, in the New Testament, and in the Church Today

핵심만 먼저 보기 ↓

39분

This lecture asks what kind of writing Deuteronomy is. That sounds like a preliminary question, the sort of thing to settle in two sentences before getting to the content, but in this book it is not preliminary at all. Deuteronomy contains laws, but it does not read like a law code; it contains history, but it does not read like a chronicle; it is addressed to an audience, but the audience it names is not the audience it plainly has in view. Every substantive dispute about the book — its date, its purpose, its authority, its most difficult commands — turns partly on what sort of document one takes it to be.

I will argue that two descriptions are both correct and that they pull in different directions. Deuteronomy is a covenant document, structured in a way that resembles the vassal treaties of the ancient Near East closely enough that the resemblance cannot be accidental. It is also a sermon — or three sermons — with the rhetorical features of preaching: direct address, repetition, appeal to memory, motive clauses that give reasons rather than merely issuing orders. Neither description cancels the other. A treaty does not normally explain itself; Deuteronomy does, constantly. A sermon does not normally come with witnesses and a deposit clause; Deuteronomy does.

Having established the shape, the lecture takes two particular passages. The first is the Shema of 6:4-5, four Hebrew words whose translation is genuinely disputed and whose alternative renderings make different theological claims. The second is the command in chapters 7 and 20 to devote the peoples of Canaan to destruction. I have put these two together on purpose. The Shema is the verse of Deuteronomy that readers of every tradition love; the herem texts are the ones they wish were not there. They are in the same book, in the same voice, and in chapter 7 they are in the same argument. Any account of Deuteronomy that takes one without the other is not an account of Deuteronomy.

이 39분으로 얻는 것

  • Explain what the treaty resemblance shows about Deuteronomy's shape, and state precisely what it does not show.
  • Explain why the historical review of chapters 1-3 comes before any commandment, and what that ordering implies about how the book expects to be obeyed.
  • Set out at least three defensible translations of Deuteronomy 6:4 and say what each implies about the kind of oneness being claimed.
  • Present the *herem* texts accurately, name at least four distinct approaches to them together with their leading advocates, and state the strongest objection to each approach.
  • Distinguish four separate questions that are usually collapsed into one when these texts are discussed.

Hear, Israel: Yahweh is our God. Yahweh is one. You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might. — Deuteronomy 6:4-5

World English Bible

These words, which I command you this day, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. — Deuteronomy 6:6-7

WEB

When your son asks you in time to come, saying, “What do the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Yahweh our God has commanded you mean?” then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand; — Deuteronomy 6:20-21

WEB

When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you, the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than you; and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them; then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them; neither shall you make marriages with them. You shall not give your daughter to his son, nor shall you take his daughter for your son. For he will turn away your son from following me, that they may serve other gods. So Yahweh’s anger would be kindled against you, and he would destroy you quickly. But you shall deal with them like this. You shall break down their altars, dash their pillars in pieces, and cut down their Asherah poles, and burn their engraved images with fire. — Deuteronomy 7:1-5

WEB

But of the cities of these peoples, that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes; but you shall utterly destroy them: the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as Yahweh your God has commanded you; that they not teach you to follow all their abominations, which they have done to their gods; so would you sin against Yahweh your God. — Deuteronomy 20:16-18

WEB

He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing. Therefore love the foreigner; for you were foreigners in the land of Egypt. — Deuteronomy 10:18-19

WEB

Note the answer given to the child's question about the meaning of the laws. It is not a definition and not a principle. It is a story, told in the first person plural by people who were not there.

These last two verses are four chapters after the passage that forbids showing mercy, in the same book and the same voice. Nothing in this lecture will make that easy.

1. The shape of the book

Deuteronomy announces its own divisions. At 1:1 there is a superscription: "These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan." At 4:44 there is another: "This is the law which Moses set before the children of Israel." At 29:1 in English versification (28:69 in Hebrew) there is a third, introducing the made in Moab "besides the covenant which he made with them in Horeb." These headings are the reason nearly every outline of the book has three main addresses, and I will use that outline. But I want to note at once that it depends on how one counts, that the third heading is placed differently in Hebrew and English, and that some scholars find a fourth division at 4:41. The three-address outline is a serviceable reading aid. It is not a fact about the book in the way that the presence of chapter 28 is a fact about the book.

The first address, chapters 1 through 3 (with a hortatory chapter 4 attached), is history. Moses reviews the journey from Horeb: the appointment of judges, the sending of the spies, the refusal to go up, the forty years, the deaths, the passage around Edom and Moab, the defeat of Sihon and Og, the allotment of the eastern territories. Not one commandment appears until chapter 4. This is worth pausing over, because it is easy to read as a preface and it is not a preface. It is the argument.

Consider the alternative. A legal code can begin with its first law. The Covenant Code in Exodus 21 does exactly that: "If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years." Hammurabi's laws begin with a prologue praising the king, but the prologue establishes the king's authority to legislate rather than giving the addressee reasons to comply. Deuteronomy's first three chapters do something else. They tell the listeners what has already been done for them and to them — the promise, the rebellion, the judgment, the survival — and only then say what they must do. The commandments arrive as the appropriate response to a history, not as the terms of an arrangement being entered from a standing start.

This is the same logic that appears in miniature in 6:20-21, quoted above. A child asks what the laws mean. The answer is not "they are the will of God" or "they are the terms of the covenant," both of which the book believes. The answer is "we were slaves in Egypt." Deuteronomy's method throughout is to ground obligation in a remembered rescue. Moshe Weinfeld, whose 1972 study Deuteronomy and the Deuteronomic School remains the standard treatment of the book's distinctive style, catalogued the vocabulary in which this is done: the piling up of terms for the law, the insistence on the heart, the language of love used for the relation between the people and God and between God and the people.

2. Treaty and sermon

Lecture 3-3 of this course examined the six-part structure of Hittite vassal treaties and the argument about what Deuteronomy's resemblance to that structure proves. I am not going to repeat that argument, and I want to be explicit about why. The dating question — whether the treaty form points to the second , as George Mendenhall and Meredith Kline held, or whether the first-millennium Assyrian treaties supply equally good parallels, as Dennis McCarthy argued — belongs there and will surface again in the next lecture from a different direction. Here I am using the resemblance only for what it shows about shape.

And it shows a good deal. Deuteronomy has a preamble naming the speaker, a historical prologue rehearsing the relationship, stipulations, a provision for the document to be deposited and read publicly (31:9-13), witnesses called (heaven and earth, in 30:19 and 32:1), and blessings and curses. That is not a list of features one book happens to share with another genre. It is the genre's own outline, and Deuteronomy runs through it in order. Whatever else the book is, it presents itself as the text of a covenant, in the form that covenant texts took in that world.

Now set the other description beside it. A treaty is a legal instrument. It does not plead. Deuteronomy pleads on nearly every page. It uses second-person singular address — "you" as an individual — interleaved with plural address in a way that has generated its own scholarly literature (the Numeruswechsel, the "change of number," which Georg Braulik and others have studied as a rhetorical device rather than a source seam). It gives reasons: do this because you were slaves, because Yahweh loved your fathers, because the land is a gift and not a wage. It repeats itself the way a speaker does and not the way a document does. And in 4:9, 6:12, 8:11 and elsewhere it worries aloud about forgetting, which is a preacher's anxiety.

S. Dean McBride's 1987 essay described Deuteronomy as a — a constitution for a people, complete with provisions for judges, kings, priests and prophets. That is a third description, and it fits the middle of the book better than the edges. I mention it because it shows how much this text can support. My own working description is the one in the chapter principle: the law preached. But I want to say what the risk of that description is. If you decide in advance that Deuteronomy is a sermon on earlier law, you will tend to read every difference between Deuteronomy and Exodus as a homiletical restatement rather than as a change. The next lecture will show cases where that reading is hard to sustain.

3. The Shema and what "one" means

Three ways to read it

This is a point where readers will not agree — though the disagreement here is not between traditions so much as between grammarians, and its consequences are felt in every tradition. The Hebrew of Deuteronomy 6:4 consists of six words, of which the last four are the problem: YHWH elohenu YHWH echad. Hebrew of this period does not normally supply the verb "is," so the reader must decide where the sentence breaks and what is being predicated of what. At least three renderings are defensible.

The first is the one in the World English Bible above and in most English versions: "Yahweh is our God, Yahweh is one." On this reading the verse asserts something about the divine nature — unity, indivisibility, or singularity. Christian readers have often understood it as a statement of monotheism in the strict sense, and Jewish liturgical use in the Shema has carried much the same weight; Maimonides in the twelfth century took echad to exclude any composition in God whatever, and made that reading part of his second principle of faith.

The second reading takes echad not as "one" in a numerical or metaphysical sense but as "alone" or "only": "Yahweh is our God, Yahweh alone." The claim then is not about God's internal unity but about Israel's exclusive allegiance. This is the rendering adopted by the New Jewish Publication Society translation and defended at length by Moshe Weinfeld and by Jeffrey Tigay in his JPS commentary. Its strength is contextual: verse 5 does not say "therefore believe that God is indivisible," it says "you shall love Yahweh your God with all your heart," and the surrounding chapters are about exclusive loyalty in a world where other gods are worshipped nearby. Chapter 6 continues, in verse 14, "You shall not go after other gods."

The third reading takes the verse as identifying the several local manifestations of Yahweh as one and the same — "Yahweh our God is one Yahweh," against a background in which sanctuaries in different places might speak of "Yahweh of Samaria" or "Yahweh of Teman," phrases actually attested in the eighth-century inscriptions from Kuntillet Ajrud. On this reading the verse is polemical in a very specific way: not "there is only one god" but "the Yahweh worshipped here and the Yahweh worshipped there are not two." R. W. L. Moberly has argued a version of this, and it connects the Shema directly to the centralization theme we take up in the next lecture.

These are not equivalent. The first makes the verse a doctrinal statement about God's being; the second makes it a demand for undivided devotion; the third makes it a claim about cultic unity. And the differences are not resolved by piety. It is worth saying that the second and third readings are not reductions of the first — a demand for exclusive loyalty presupposes that the loyalty is owed to a particular God and not another, and the New Testament writers who quote this verse (Mark 12:29-30 and parallels) quote it in a Greek form and put it to work as a summary of the whole law, which fits the loyalty reading at least as well as the metaphysical one.

For students in this course from Catholic and Orthodox traditions, one further note: the classical trinitarian discussions of did not rest on this verse alone, and no reading of echad proposed above settles them. The Fathers who developed those doctrines were arguing from a much wider base, and a student who concludes "the Shema means 'alone,' therefore the doctrine of divine unity is in trouble" has moved much too fast.

4. Why the historical review comes first: a caution

I said above that chapters 1-3 are the argument rather than a preface, and that Deuteronomy grounds obligation in remembered rescue. I believe that is right, and it is widely held. But this is exactly the sort of tidy connection that this course has repeatedly warned about, so let me put the strain on it.

If the historical review exists to motivate obedience, one would expect it to dwell on the rescue. It does not, particularly. Chapter 1 spends most of its length on the failure at Kadesh Barnea and the sentence that followed. Chapter 2 is largely an itinerary with careful notes about which neighbouring peoples Israel was forbidden to attack. Chapter 3 is about two military victories east of the Jordan and the distribution of that territory. The Exodus itself, the great act of deliverance, is presupposed here rather than narrated; it is invoked constantly later in the book, but chapters 1-3 begin at Horeb, after it. A historical prologue designed as motivation would look different. What chapters 1-3 actually establish is more like a record of the relationship to date, including its failures — which is, in fact, what the historical prologue of a treaty does. So the neat account and the treaty account are pulling on the same evidence, and I have chosen to read it as motivation partly because that fits the sermon description I began with. That is a place where my frame is doing work the text has not clearly authorized.

5. The command to destroy

Now the hard material. I am going to state it before analysing it, because analysis that arrives before the reader has felt the text is a way of managing the text rather than reading it.

Deuteronomy 7 commands Israel, on entering the land, to devote seven named peoples to destruction, to make no treaty with them, to show them no mercy, and to intermarry with none of them. Deuteronomy 20 distinguishes two rules of war: cities at a distance may be offered terms and, if they refuse, are besieged, with women and children taken as plunder; but the cities of the peoples in the land are to be given no terms at all — "you shall save alive nothing that breathes." The Hebrew verb underlying "utterly destroy" is haram, from which comes the noun herem, usually translated "the ban" or "devotion to destruction": the setting apart of something for God by removing it entirely from human use, whether by destruction or by consecration.

Four different questions are usually run together when this material is discussed, and separating them is the single most useful thing this lecture can do.

Question one: what do the texts command? This is a question about language. Are the totalizing formulas — "nothing that breathes," "utterly destroy" — meant literally, or are they conventional war rhetoric of a kind attested elsewhere? The Moabite Stone, a ninth-century inscription of King Mesha, uses a cognate of herem and claims the total destruction of an Israelite town in the same absolute terms. Egyptian and Assyrian royal inscriptions routinely claim annihilation of enemies who demonstrably survived. Kenneth Kitchen and, in a more developed form, Nicholas Wolterstorff and the archaeologist-exegete team of Lawson Younger have argued that ancient conquest accounts are a recognizable genre with recognizable hyperbole, and that reading them as body counts misreads the genre.

Question two: what happened? This is a historical question, and it is largely a question about Joshua and Judges rather than Deuteronomy. Both books, read plainly, report that the peoples in question were not in fact wiped out — Judges 1 is a list of places from which the Canaanites were not driven out — and the archaeology of the relevant period does not show a horizon of destruction matching the biblical account. Whatever Deuteronomy commands, the Bible's own narrative does not report it as having been carried out.

Question three: what does the do with these texts? Deuteronomy itself gives a reason for the command in both passages, and the reason is not the wickedness of the Canaanites as such but the danger of religious assimilation: "for he will turn away your son from following me" (7:4); "that they not teach you to follow all their abominations" (20:18). Elsewhere the same book commands love of the foreigner (10:18-19) and legislates the protection of resident aliens. The prophets extend divine concern to the nations. Whatever herem is in Deuteronomy, it is a bounded command tied to a particular land and a particular moment, and the canon does not generalize it.

Question four: is the commanded action wrong? This is a moral and theological question, and it is not answered by any of the first three. A reader may accept the hyperbole argument in full and still ask whether a command to destroy even one city of non-combatants can be squared with the God the same book describes as loving the foreigner.

This is a point where readers will not agree. Here are four approaches, with their advocates and the objections each faces.

The rhetorical approach holds that the language is conventional hyperbole and that the actual programme was dispossession — driving out, not killing. Kenneth Kitchen argues this from comparative inscriptions; Paul Copan, in Is God a Moral Monster? (2011), builds a popular case on it, noting that Deuteronomy 7:1 speaks of God "casting out" nations and that 7:3 forbids intermarriage with people who would have to be alive to marry. The objection is that Deuteronomy 20:16-18 is not a battle report but a legal instruction, and legal instructions are a poorer candidate for hyperbole than victory monuments; and that even reduced, the command remains a command of violence against a population.

The developmental or canonical approach holds that the conquest texts represent an early stage in a canon that itself moves beyond them, and that a Christian or Jewish reader is licensed by the canon's own trajectory to read them as superseded. Something like this appears in Christopher Wright's treatment (The God I Don't Understand, 2008), which combines it with the framing of the conquest as a unique, unrepeatable act of judgment on a specific society at a specific time; a stronger version appears in Eric Seibert's Disturbing Divine Behavior (2009), which is willing to say the texts misrepresent God. The objection to the strong version is that it requires a criterion for judging scripture that comes from outside scripture, and both Jewish and Christian traditions have resisted that; the objection to the weaker version is that "unique and unrepeatable" is asserted rather than demonstrated, and that the texts were in fact repeated — invoked in the , in the colonization of the Americas, and in twentieth-century settler movements.

The judgment approach takes the texts at face value and locates their in the wickedness of the Canaanites, appealing to Genesis 15:16 ("the iniquity of the Amorite is not yet full") and Leviticus 18:24-25. This is the traditional reading, held across Jewish and Christian interpretation for most of their history, and it should not be dismissed as merely defensive. Its objection is severe and obvious: the deaths of children are not accounted for by the guilt of adults, and Deuteronomy itself elsewhere insists that children are not put to death for their parents (24:16).

The acknowledged-difficulty approach refuses to resolve the tension and holds that a reader may name the command as morally intolerable while continuing to hold the book as scripture, on the ground that the alternative — smoothing it — does more damage. Something like this is the position of Walter Brueggemann in places, and of a good deal of Jewish reflection on these texts, which has often preferred to declare the herem commands legally inoperative (the rabbinic argument that the seven nations can no longer be identified, since Sennacherib mixed the nations, appears in the Mishnah, Yadayim 4:4) rather than to justify them. The objection is that this leaves the theological problem exactly where it was, and that "I cannot resolve this" is not a reading.

I am not going to adjudicate. I will say two things. First, the four approaches are not mutually exclusive at every point — one can accept the hyperbole argument about the language and still face question four. Second, a student who finds all four unsatisfying has understood the problem correctly.

6. What this lecture has and has not established

It has established that Deuteronomy has the outline of a covenant document and the manner of a sermon, and that the second description explains features the first does not. It has shown that 6:4 admits several translations with different implications. It has set out the herem problem and separated four questions inside it.

It has not established a date, a compositional history, or a verdict on the conquest. It has also, I have flagged, leaned once on a frame — the sermon description — in reading the function of chapters 1-3, at a point where the treaty description would explain the same evidence differently.

The Herem Texts: Four Questions, Four Approaches Answering one question does not answer the others Four questions usually collapsed into one 1. Language What do the words command? Literal or conventional war rhetoric? 2. History What happened? Judges 1 reports the peoples were not driven out. 3. Canon How does the rest of scripture handle it? Dt 10:19 commands love of the foreigner. 4. Morality Is the commanded act wrong? Not settled by any answer to 1, 2 or 3. Four approaches, with the strongest objection to each Rhetorical (Kitchen, Copan, Younger) Totalizing formulas are genre convention; the programme was dispossession, not killing. Objection: Dt 20:16-18 is legal instruction, a poorer candidate for hyperbole than a victory monument. Developmental / canonical (C. Wright; stronger form, Seibert) A unique unrepeatable judgment, or a stage the canon itself moves past. Objection: needs a criterion from outside scripture; and the texts were in fact repeated in later history. Judgment (the traditional reading; Gen 15:16, Lev 18:24-25) The command is judicial punishment of a specific society whose guilt is stated. Objection: does not account for children; Dt 24:16 forbids executing children for parents. Acknowledged difficulty (Brueggemann; much Jewish reflection, cf. Mishnah Yadayim 4:4) Refuse to resolve; declare inoperative. Objection: leaves the problem where it was.

The upper row separates the four questions; the lower blocks give the four approaches with the objection attached to each. The objections are part of the diagram rather than a footnote to it, because a chart of positions without their difficulties invites a student to pick the one that looks most comfortable.

6. Further Reading

  • Jeffrey H. Tigay, Deuteronomy, JPS Commentary (Jewish Publication Society, 1996) — see especially the excursus on the Shema and the treatment of the war laws.
  • Moshe Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School (Oxford University Press, 1972) — the account of Deuteronomic vocabulary and rhetoric on which much of the "sermon" description rests.
  • Paul Copan, Is God a Moral Monster? Making Sense of the Old Testament God (Baker, 2011), and the critical responses gathered in Jeremy Evans, Heath Thomas and Paul Copan, eds., Holy War in the Bible (IVP Academic, 2013).
  • Christopher J. H. Wright, The God I Don't Understand (Zondervan, 2008), part 2.
  • Eric A. Seibert, Disturbing Divine Behavior (Fortress, 2009) — the strong form of the developmental approach, and useful precisely because it states what the milder forms leave implicit.
  • K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts (JSOT Press, 1990) — the technical basis for the genre argument about conquest rhetoric.
  • Nicholas Wolterstorff, "Reading Joshua," in Michael Bergmann et al., eds., Divine Evil? (Oxford University Press, 2011) — a philosopher's version of the hyperbole reading, with the objections stated fairly.
  • R. W. L. Moberly, Old Testament Theology: Reading the Hebrew Bible as Christian Scripture (Baker Academic, 2013), chapters on the Shema and on Deuteronomy 7.
  • S. Dean McBride Jr., "Polity of the Covenant People: The Book of Deuteronomy," Interpretation 41 (1987), 229-244.

핵심 요약

  • Deuteronomy carries both a covenant-treaty structure (preamble, historical prologue in chapters 1-3, stipulations, deposit in 31:9-13, witnesses in 30:19 and 32:1, blessings and curses) and the rhetorical features of a sermon (motive clauses, repetition, the Numeruswechsel studied by Georg Braulik, and an anxiety about forgetting voiced in 4:9, 6:12, and 8:11) — and the lecture argues neither description alone accounts for the book.
  • Deuteronomy 6:4's four disputed Hebrew words admit at least three defensible translations with different theological weight: "Yahweh is our God, Yahweh is one" (a claim about divine unity, defended by Maimonides), "Yahweh is our God, Yahweh alone" (a claim about exclusive loyalty, favored by Weinfeld and Tigay and fitting verse 5's demand for love), and "Yahweh our God is one Yahweh" (a claim against splitting Yahweh by locale, per R. W. L. Moberly, supported by the Kuntillet Ajrud inscriptions naming "Yahweh of Samaria" and "Yahweh of Teman").
  • The lecture separates four distinct questions about the herem commands of Deuteronomy 7 and 20 — what the language means (literal or conventional hyperbole, per Kitchen and Younger), what historically happened (Judges 1 reports the peoples were not driven out), what the canon does with the command (bounded by 10:18-19's command to love the foreigner), and whether the commanded act is morally wrong — and insists that answering one does not answer the others.
  • Four approaches to the herem texts are given with their strongest objections: the rhetorical approach (Kitchen, Copan) reads the totalizing language as convention, but Deuteronomy 20:16-18 is legal instruction rather than a victory monument; the developmental/canonical approach (C. Wright, Seibert) reads it as a superseded stage, but this requires a criterion from outside scripture; the judgment approach appeals to Genesis 15:16's "iniquity of the Amorite," but does not account for the deaths of children against Deuteronomy 24:16's own principle; and the acknowledged-difficulty approach (Brueggemann) refuses resolution, which leaves the problem unsolved.
  • The lecture flags its own procedure at one point: it read the historical review of chapters 1-3 as motivational grounding for obedience because that fit the "sermon" frame chosen at the outset, while conceding the treaty-prologue frame would read the same evidence (which dwells mostly on failure at Kadesh, not on the rescue) differently.

If you remember nothing else from this lecture: Deuteronomy is simultaneously shaped like an ancient Near Eastern vassal treaty and delivered like a sermon, and the tension between those two descriptions runs through the whole book — most visibly in the Shema of 6:4, whose four disputed Hebrew words can mean "Yahweh is one" (divine unity), "Yahweh alone" (exclusive loyalty), or "Yahweh our God is one Yahweh" (no local splitting of Yahweh, as the Kuntillet Ajrud inscriptions' "Yahweh of Samaria" and "Yahweh of Teman" suggest was a live issue), each carrying different theological weight and none of them settled by the immediate context alone. The same book that commands "love the foreigner, for you were foreigners in Egypt" (10:18-19) also commands, four chapters earlier, showing the Canaanite nations no mercy (7:1-5) and destroying "nothing that breathes" in their cities (20:16-18) — and the lecture's core discipline is refusing to let any one of four separate questions (what the words mean, what happened, what the canon does with it, whether it is wrong) stand in for the others, since even the most defensible answer to the first three questions leaves the fourth, the moral one, exactly where it was.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Deuteronomy is a treaty in shape and a sermon in manner. Choose a passage from chapters 6-11 and show which description explains more of what you find there. Are there features that neither description accounts for?
  • Work through the three translations of Deuteronomy 6:4 given in the lecture. Which does the immediate context of chapter 6 support best? Does your answer change if you take chapters 6-11 as the context instead?
  • The lecture separates four questions about the *herem* texts and insists that answering one does not answer the others. Test this: suppose the rhetorical approach to question one is entirely correct. What exactly remains unresolved in question four, and why?
  • The rabbinic tradition dealt with these commands by declaring them no longer applicable, since the peoples named can no longer be identified. Is that a way of reading the text or a way of setting it aside? Consider how a Christian reader might make an analogous move, and whether it would be more or less honest.
  • Deuteronomy 7:2 forbids showing mercy to the seven nations; Deuteronomy 10:19 commands love of the foreigner. Rather than harmonizing these, describe as precisely as you can what each is about — who is in view, in what situation, for what stated reason.
  • The lecture flags one place where its own frame ("the law preached") shaped a reading that the evidence did not require. Find that place, and decide whether you would have read the passage differently.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.