Lecture 2-2: Rahab, Achan, and the Ban
목차 37
- Lecture 1-1: What the Historical Books Are, and What They Are Not
- Lecture 1-2: Two Histories of the Same Events: Samuel-Kings and Chronicles
- Lecture 1-3: Archaeology, Sources, and What History Can Settle
- Lecture 2-1: Conquest, Infiltration, or Revolt: The Models and Their Evidence
- Lecture 2-2: Rahab, Achan, and the Ban
- Lecture 2-3: Dividing the Land, and a Covenant at Shechem
- Lecture 3-1: The Pattern: Sin, Oppression, Cry, Deliverer
- Lecture 3-2: Deborah, Gideon, Jephthah, Samson
- Lecture 3-3: The Closing Chapters and the Refrain About a King
- Lecture 4-1: Famine, Loyalty, and a Moabite Woman
- Lecture 4-2: The Redeemer, the Threshing Floor, and the Law Behind Them
- Lecture 4-3: The Genealogy, and Why the Book Ends With It
- Lecture 5-1: Hannah, Eli, and the Call of Samuel
- Lecture 5-2: Israel Asks for a King: The Case For and Against
- Lecture 5-3: Saul's Rise and Rejection
- Lecture 6-1: The Rise of David and the Covenant of 2 Samuel 7
- Lecture 6-2: Bathsheba, Nathan, and the Consequences
- Lecture 6-3: Absalom, the Succession Narrative, and How It Is Told
- Lecture 7-1: Solomon: Wisdom, Temple, and the Cost of Both
- Lecture 7-2: The Kingdom Splits, and the Sin of Jeroboam
- Lecture 7-3: Elijah, Ahab, and the Contest on Carmel
- Lecture 8-1: Elisha, and Prophets Who Make and Unmake Kings
- Lecture 8-2: The Fall of Samaria and the Assyrian Crisis
- Lecture 8-3: Josiah's Reform, and the Fall of Jerusalem
- Lecture 9-1: Genealogies, and Who the Chronicler Was Writing For
- Lecture 9-2: David and Solomon Without Their Failures
- Lecture 9-3: What the Chronicler Adds, Omits, and Why It Matters
- Lecture 10-1: Cyrus, the Return, and the Second Temple
- Lecture 10-2: Nehemiah's Wall, and Governing a Small Province
- Lecture 10-3: The Law Read Aloud, and the Marriage Crisis
- Lecture 11-1: The Persian Court, the Plot, and the Reversal
- Lecture 11-2: A Book That Never Names God
- Lecture 11-3: Purim, the Greek Additions, and the Book's Canonical History
Two stories stand at the front of the book of Joshua, and they are built to be read against each other. A Canaanite woman in Jericho, identified by the narrator as a prostitute, hides Israelite spies, makes a confession of faith in the God of Israel, negotiates terms for her family, and survives the destruction of her city; the text notes that she lived in the midst of Israel "to this day." An Israelite man of the tribe of Judah, whose ancestry the narrator traces back four generations before naming him, takes plunder that had been placed under the ban, is exposed by lot, and is executed along with his household. The foreigner lives and the insider dies. Between these two stories sits the fall of Jericho and the practice that the book calls herem — a Hebrew term usually rendered "devoted to destruction," "the ban," or "utterly destroyed," meaning that something is removed from ordinary use by being given over entirely to God, in this case by being destroyed.
This is the hardest material in the course, and the lecture will not pretend otherwise. Joshua 6:21 reports the killing of every person in a city, women and children included, as an act of obedience. Deuteronomy 7 and 20 give the instruction behind it. Modern readers, including many who hold these books as scripture, find this text morally intolerable, and they include readers in every Christian tradition. There is a large body of serious work on the problem, and it does not converge. Some of it argues that the language is conventional exaggeration and that the events were far smaller in scale. Some argues that the operative verb is dispossession rather than extermination. Some argues that the command belongs to a stage within the canon that later scripture itself moves beyond. Some argues that the texts are ideological literature composed centuries later for a purpose that had nothing to do with actual Canaanites. And some argues that all of these are attempts to make bearable a text that should not be made bearable, and that the honest response is to say so.
The lecture sets out each of these positions in the form its own defenders use, notes what each explains and what it does not, and then states plainly what is left when the best of them have done their work. It does not decide among them. Students should be aware that their instructor's own position, if they have one, is not the point of the exercise: what is being taught here is the ability to state a position you do not hold in a form its holder would accept, and to know exactly where the difficulty remains.
이 36분으로 얻는 것
- Describe the structure of the Rahab narrative and state precisely what the text says and does not say about her.
- Define *herem* and set out what Joshua 6-7 and Deuteronomy 7 and 20 actually command, distinguishing the wording of each.
- State at least four distinct approaches to the ethical problem of the ban, name a representative of each, and give both a strength and a difficulty for each.
- Explain the narrative effect of placing Rahab and Achan side by side, and what the pairing does to the categories of insider and outsider.
- Say clearly what remains difficult after the strongest available answers, without either defending the text or condemning it anachronistically.
So the people shouted, and the priests blew the trumpets. When the people heard the sound of the trumpet, the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city. They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, and sheep, and donkey, with the edge of the sword. — Joshua 6:20-21
World English Bible
The city shall be devoted, even it and all that is in it, to Yahweh. Only Rahab the prostitute shall live, she and all who are with her in the house, because she hid the messengers that we sent. — Joshua 6:17
WEB
and she said to the men, “I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land melt away before you. For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you utterly destroyed. As soon as we had heard it, our hearts melted, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Yahweh your God, he is God in heaven above, and on earth beneath. Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father’s house, and give me a true token; and that you will save alive my father, my mother, my brothers, and my sisters, and all that they have, and will deliver our lives from death.” — Joshua 2:9-13
WEB
But Rahab the prostitute, her father’s household, and all that she had, Joshua saved alive. She lived in the midst of Israel to this day, because she hid the messengers, whom Joshua sent to spy out Jericho. — Joshua 6:25
WEB
But the children of Israel committed a trespass in the devoted things; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of the devoted things. Therefore Yahweh’s anger burned against the children of Israel. — Joshua 7:1
WEB
Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done. When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.” — Joshua 7:20-21
WEB
Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the robe, the wedge of gold, his sons, his daughters, his cattle, his donkeys, his sheep, his tent, and all that he had; and they brought them up to the valley of Achor. Joshua said, “Why have you troubled us? Yahweh will trouble you this day.” All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones. — Joshua 7:24-25
WEB
and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them; then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them; — Deuteronomy 7:2
WEB
But of the cities of these peoples, that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes; but you shall utterly destroy them: the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as Yahweh your God has commanded you; that they not teach you to follow all their abominations, which they have done to their gods; so would you sin against Yahweh your God. — Deuteronomy 20:16-18
WEB
This is the text. It should be read aloud before anything is said about it.
And the instruction behind the practice, in the book that Joshua's editors most clearly stand near:
Note the stated reason in the last verse. The text gives a rationale, and it is a rationale about religious contamination, not about the wickedness of the victims as such — though Deuteronomy 9:4-5 and Genesis 15:16 elsewhere supply that reason too. Any account of this material has to reckon with the fact that the texts give more than one reason and do not rank them.
1. Rahab: what the text says
The story is told with unusual economy and unusual care.
Joshua 2 opens with two spies sent secretly to view the land, "including Jericho," who go to the house of a prostitute named Rahab and stay there. The narrator does not comment. The king of Jericho learns of them; Rahab hides them and lies to the king's messengers; and then, on the roof, she delivers the longest speech in the chapter. That speech is the centre of the story. She states that Yahweh has given Israel the land, that the inhabitants are in terror, that she knows what happened at the sea and to Sihon and Og, and then makes a theological declaration — "Yahweh your God, he is God in heaven above, and on earth beneath" — that goes further than anything most Israelites say in the book. Only after this does she negotiate, and her negotiation is not for herself alone but for her father, mother, brothers, sisters, "and all that they have."
Four things in the account are worth noticing and are often lost.
First, the narrator marks her twice by the very things that should exclude her: she is a Canaanite and she is a prostitute, and both are stated flatly, without softening and without apology, in 2:1, in 6:17 and again in 6:25. The Hebrew term is the ordinary word for a prostitute; attempts to render it "innkeeper" have no support in the text and were motivated by discomfort. The text is not embarrassed. It repeats the description at the moment of her rescue.
Second, she lies, and the text records the lie without evaluating it. This has occupied interpreters from the rabbis to Augustine to Calvin, and readers should notice that the narrative simply does not raise the question.
Third, the token she is given is a scarlet cord in the window, and her family must be inside the house. Christian readers have connected this with Passover blood on doorposts since at least the first century, and Origen and others developed the connection allegorically. Whether the text intends the connection is a separate question from whether later readers found it there.
Fourth, and most importantly for what follows: Rahab is spared by an oath made before the city falls, and Joshua 6:17 records that the exemption was announced as part of the instruction for the ban itself. The text does not present her survival as a lapse. It presents it as included in the command.
The New Testament picks her up three times — in the genealogy of Matthew 1:5, where she is one of the four women named before Mary; in Hebrews 11:31, among those commended for faith; and in James 2:25, as an example of faith shown in action. These references are worth knowing, but they are a different subject, and this lecture will not build on them: what Matthew is doing with his genealogy belongs to a course on Matthew.
2. Achan: what the text says
Joshua 7 opens by naming Achan before the reader is told anything is wrong, and it gives his lineage across four generations up to Zerah of Judah. The genealogy is doing work: it places him at the heart of the tribe that the book, and the whole Deuteronomistic History after it, treats as central.
The narrative logic is corporate and will strike modern readers as harsh well before the execution. The trespass of one man is described in 7:1 as a trespass of "the children of Israel." The army is defeated at Ai as a consequence. The exposure proceeds by lot, tribe by clan by household by man, so that the whole nation stands and watches the circle narrow. Achan confesses without evasion, and his confession is precise: he saw, he coveted, he took, he hid — a sequence that deliberately echoes Genesis 3 and Genesis 6, and one that the text of Joshua 7:21 lays out in that order.
Then 7:24-25 reports that Achan, his sons, his daughters, his animals and his possessions were taken to the valley of Achor and stoned. The text does not say what the sons and daughters had done. Deuteronomy 24:16 forbids putting children to death for their fathers' sin, and the tension between these two texts is not resolved anywhere in the ; interpreters who prefer to say that the children were only witnesses have to explain the plural verbs in 7:25. This should be stated as an unresolved difficulty and not smoothed over.
3. The pairing, and what it does
Place the two stories side by side and the design is unmistakable. A Canaanite prostitute confesses Yahweh, acts on her confession, and is brought inside Israel permanently. An Israelite of the leading tribe takes what belongs to Yahweh, and is put outside Israel permanently, under a heap of stones in a valley whose name means "trouble." The two accounts use matching vocabulary: Rahab and "all that she had" are saved alive; Achan and "all that he had" are destroyed. The city that is devoted yields one household that lives; the nation that is holy yields one household that dies.
The narrative effect is to make the categories of insider and outsider a matter of allegiance rather than of birth. Read this way, the book is not simply about ethnic replacement; it says at the outset that a Canaanite may belong and an Israelite may not. That observation is genuinely in the text and is made by commentators across the theological spectrum. It should not, however, be used as an answer to the ethical problem, and this is where careful reading matters most. Rahab's survival does not make the deaths of everyone else in Jericho less real; if anything, framing her as the exception sharpens the question of the rule. A reading that leaves students feeling comforted has probably moved too quickly.
4. What herem actually is
Setting apart for God
Herem is a noun and a verb from a root meaning to separate something off, to place it outside ordinary use. In non-military contexts in the Hebrew Bible it can designate a field or object irrevocably given to the sanctuary, something that can never be redeemed or sold back. In the war texts it designates persons and property given over to God by destruction, which is why the plunder is not permitted to be taken: it is not that the goods are dangerous, but that they are already God's, which is exactly the logic of Achan's offence. Achan is not punished for looting in general. He is punished for taking what had been transferred out of human ownership.
The practice is not unique to Israel. The Mesha stele, a Moabite royal inscription of the ninth century BC, describes Mesha devoting the inhabitants of a captured Israelite town to his god Ashtar-Chemosh, using a cognate of the same root. This is important in two directions. It tells us that the language belongs to a shared ancient Near Eastern world and was not invented by Israel; and it removes any possibility of treating the practice as unintelligible or as a misreading. It was intelligible then, and one of Israel's neighbours claimed to have done the same thing.
The texts themselves are not uniform. Joshua 6 and 8 report cities put under the ban; Joshua 9 records Gibeon obtaining a that spares it, and the covenant is held to be binding even after the deception is discovered; Joshua 11:19-20 says that no city made peace except Gibeon; Deuteronomy 20 distinguishes cities far off, which may be offered terms, from the cities of the land, which may not; Judges 1 records Canaanites who remain and are put to forced labour. This unevenness is itself evidence in the arguments that follow.
5. Five approaches, each in its own terms
This is a point where readers will not agree. What follows is the strongest form of five positions. Each has real defenders, real arguments and real costs. They are not stages on a path to a right answer.
One: the rhetoric of ancient warfare. Kenneth Kitchen and K. Lawson Younger argue that Joshua's totalising statements are the standard idiom of ancient Near Eastern campaign reports. Egyptian, Hittite, Assyrian and Moabite kings routinely record annihilating an enemy who reappears in the next campaign, and the formula "I left none alive" is a claim of decisive victory rather than a demographic report. On this reading the scale of what happened was far smaller than the wording suggests, and the wording is being misread by moderns who apply a reporting standard that did not exist. The strength of this position is its evidential base: the comparative inscriptions are real, numerous and public, and Younger's study documents them in detail. The difficulty is that it addresses the scale of the killing and not its principle. A command to kill a smaller number of people is still a command to kill them, and the ethical question is not about arithmetic.
Two: dispossession rather than extermination. Richard Hess, Paul Copan and others argue that the operative verbs in the relevant texts often mean to drive out, dispossess or expel, that the "cities" of Jericho and Ai were probably small garrison or administrative posts rather than civilian population centres, and that the stereotyped phrase "men and women, young and old" is a merism — a figure naming two extremes to mean the whole — used of the fighting population of a fort. Defenders of this reading point out that Deuteronomy repeatedly uses the language of driving out, that Joshua 11:13 says the cities were not burned except Hazor, and that the remaining Canaanite population in Judges is a serious embarrassment for a literal extermination reading. Its strength is that it works from the words on the page rather than around them. Its difficulty is that Deuteronomy 20:16 says "you shall save alive nothing that breathes," which is hard to construe as expulsion, and that the archaeological identification of Jericho and Ai as garrisons rather than towns is itself contested and cannot be assumed.
Three: the texts as later ideological literature. Richard Nelson, Lori Rowlett and others working from the composition of the book argue that these chapters were shaped, and possibly largely composed, in the seventh or sixth century BC, when the peoples named in them no longer existed as such. The list of nations in Deuteronomy 7 is a stock formula; the "Canaanite" of the text is a literary category, a way of marking the boundary of the community, and the function of the rhetoric is internal — it is aimed at Israelites who are being warned about assimilation, and it enforces obedience to a centralising royal or scribal programme. Rowlett in particular reads the conquest account against Assyrian imperial rhetoric of the same period. The strength of this reading is that it explains why the commands are so schematic and why the practice appears in the narrative and almost nowhere in Israel's law of ordinary life. Its difficulty is that it relocates the problem without dissolving it: a text that idealises annihilation in order to police a boundary is not obviously less troubling than a text that reports it, and readers have to say something about a canon that contains such rhetoric.
Four: development within the canon. A long tradition, running from the second century to the present, holds that these texts belong to a stage that scripture itself moves through and beyond. Its ancient form is figural: Origen read the Canaanites as the vices to be destroyed in the soul, a reading that dominated Christian interpretation for over a and that Douglas Earl has recently defended in a modern form, arguing that the book of Joshua functions in the canon as a myth in the technical sense, a story that forms identity rather than reporting policy. Its modern doctrinal form appears in writers who argue that the trajectory of scripture runs toward Jesus' explicit refusal of violence against enemies, and that a Christian reading is therefore obliged to read Joshua in the light of that end rather than the reverse. Christopher J. H. Wright holds a version of this while insisting that the Old Testament texts must first be allowed to say what they say. The strength of this approach is that it is the historic reading of most of the church and is not a modern evasion. Its difficulty is that a figural reading has to be honest that it is not what the text meant to its first readers, and that a trajectory argument has to explain what status the earlier stage retains — whether the command was right then, or was never right, and what either answer implies about the God who is said to have given it.
Five: refusal to defend. Eric Seibert, in Disturbing Divine Behavior (2009) and The Violence of Scripture (2012), argues that the standard defences do not work and that continuing to offer them causes harm. His case is that hyperbole arguments concede the principle while disputing the numbers; that dispossession readings cannot carry Deuteronomy 20:16; that figural readings leave the plain sense in place for anyone who does not adopt them; and that the historical record shows these texts being used, repeatedly and effectively, to authorise real violence against real people. Seibert's own proposal is that Christians should distinguish the textual portrayal of God from the God they worship, and should read these texts critically rather than devotionally. His position is held by a minority and is contested from several directions — critics argue that it requires a criterion of judgement external to scripture, and that the criterion is doing all the work. It is included here because a survey that omits it would be dishonest, and because Seibert states the objection to the other four more sharply than anyone else does.
6. What remains difficult
Suppose the strongest form of each approach is granted as much as it can reasonably claim. Suppose the numbers were far smaller than the rhetoric; suppose several of the target sites were garrisons; suppose much of the material was composed late for an internal purpose; suppose the canon does move, and suppose the figural reading is the one the church actually used for most of its history. Something is still left, and a course that pretends otherwise is not teaching the text.
What is left is this. The text as it stands attributes to God a command to kill non-combatants, and it presents obedience to that command as righteousness and hesitation as sin — the failure to complete the ban is precisely what Saul is condemned for in 1 Samuel 15, which chapter 5 will take up. No reading examined above removes that, because it is not a claim about how many people died; it is a claim about what was commanded. Second, the book's own moral logic is not one that later scripture simply repeats: Deuteronomy 24:16 forbids what Joshua 7 records, and the Gospels' command to love enemies stands in the same canon. Third, this material has a use-history. Joshua has been read as a warrant by conquerors in several centuries and on several continents, and the readings that authorised them were not obviously perverse readings of the text — they were the plain sense, applied. That history is a fact about these chapters and belongs in any honest account of them, and chapter 12 will return to it.
The right posture for a student is not to pick a side quickly. It is to be able to state each of the five positions above so that a defender of it would say yes, that is my view, and then to say exactly where each one stops explaining. That is harder than choosing, and it is what this lecture is asking for.
6. Further Reading
- K. Lawson Younger Jr., Ancient Conquest Accounts (Sheffield Academic Press, 1990) — the comparative-rhetoric case, with the primary texts.
- Eric A. Seibert, The Violence of Scripture: Overcoming the Old Testament's Troubling Legacy (Fortress, 2012) — the sharpest statement of the refusal to defend.
- Douglas S. Earl, Reading Joshua as Christian Scripture (Eisenbrauns, 2010) — a modern defence of a figural reading, aware of the historical-critical objections.
- Richard S. Hess, Joshua, Tyndale Old Testament Commentaries (InterVarsity Press, 1996) — the garrison and merism arguments in their original form.
- Richard D. Nelson, Joshua, Old Testament Library (Westminster John Knox, 1997) — on the composition and function of the ban material.
- Lori L. Rowlett, Joshua and the Rhetoric of Violence (Sheffield Academic Press, 1996) — reads the conquest account against Assyrian imperial rhetoric.
- Christopher J. H. Wright, The God I Don't Understand (Zondervan, 2008), part 2 — a theologian who holds a canonical reading while refusing to call the problem solved.
- Philip D. Stern, The Biblical Herem: A Window on Israel's Religious Experience (Scholars Press, 1991) — the fullest study of the term itself, including the Mesha parallel.
- Tikva Frymer-Kensky, Reading the Women of the Bible (Schocken, 2002) — the chapter on Rahab, attentive to what the text does and does not say about her.
핵심 요약
- Rahab, a Canaanite prostitute, confesses Yahweh and is spared by an oath announced as part of the ban order (6:17). Achan, an Israelite of Judah, takes banned plunder and is executed with his household.
- The pairing makes belonging a matter of allegiance, not birth. It does not answer for the rest of Jericho, and the lecture warns against using Rahab as consolation.
- Herem means something removed from ordinary use by being given to God, here by destruction. Achan is punished for taking what already belonged to God. The Mesha stele shows a neighbouring king using the same idea.
- Five approaches are set out: warfare rhetoric (Kitchen, Younger), dispossession (Hess, Copan), late ideological text (Nelson, Rowlett), canonical development (Origen, Earl, Wright), and refusal to defend (Seibert). Each has a stated limit.
- After the best answers, the text still presents a command to kill non-combatants as obedience. Joshua 7 sits uneasily with Deuteronomy 24:16, and Joshua has been used to justify real violence.
Topic: This lecture reads Rahab and Achan as a deliberate pair, defines the ban (herem), and sets out five ways readers handle its moral problem.
Remember: The lecture does not choose among the five approaches. The skill taught is to state each so its defender would agree, and to say where it stops explaining.
Caution: Do not use Rahab as comfort, and do not claim any approach removes the difficulty. Reducing the numbers still leaves a command to kill.
One line to carry into ministry: Do not rush a hard text to comfort or to defence; say what it says, name how readers have handled it, and admit what remains.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Read Joshua 2:9-13 aloud and then Joshua 6:21 aloud, in that order, without comment between them. Write down what the juxtaposition does to a reader, and then say whether that effect is something the narrator intended.
- Take the dispossession reading in its strongest form and test it against Deuteronomy 20:16-18, quoting the whole passage. Where exactly does it hold and where does it strain?
- The Mesha stele shows a neighbouring king using the same root of his own campaign. What does that comparison establish, and what does it not establish? Be careful: it is used in argument by people on opposite sides.
- Joshua 7:24-25 includes Achan's sons and daughters. Deuteronomy 24:16 forbids exactly this. Set out three ways interpreters have handled the contradiction and say what each costs.
- Choose the approach to the ban that you find least persuasive. Write a page defending it as its own advocates would, using their arguments and not a weakened version. Then write one paragraph of objection.
- Someone in your congregation says the Rahab story shows that God's mercy was always open to outsiders, and is comforted. What is true in that, and what is it letting them not notice?
- Suppose a student concludes that no available answer works and says so. What are you obliged to do next as a teacher, and what are you not entitled to do?