Lecture 12-1: The Deuteronomistic History and the Debate About It
목차 37
- Lecture 1-1: What the Historical Books Are, and What They Are Not
- Lecture 1-2: Two Histories of the Same Events: Samuel-Kings and Chronicles
- Lecture 1-3: Archaeology, Sources, and What History Can Settle
- Lecture 2-1: Conquest, Infiltration, or Revolt: The Models and Their Evidence
- Lecture 2-2: Rahab, Achan, and the Ban
- Lecture 2-3: Dividing the Land, and a Covenant at Shechem
- Lecture 3-1: The Pattern: Sin, Oppression, Cry, Deliverer
- Lecture 3-2: Deborah, Gideon, Jephthah, Samson
- Lecture 3-3: The Closing Chapters and the Refrain About a King
- Lecture 4-1: Famine, Loyalty, and a Moabite Woman
- Lecture 4-2: The Redeemer, the Threshing Floor, and the Law Behind Them
- Lecture 4-3: The Genealogy, and Why the Book Ends With It
- Lecture 5-1: Hannah, Eli, and the Call of Samuel
- Lecture 5-2: Israel Asks for a King: The Case For and Against
- Lecture 5-3: Saul's Rise and Rejection
- Lecture 6-1: The Rise of David and the Covenant of 2 Samuel 7
- Lecture 6-2: Bathsheba, Nathan, and the Consequences
- Lecture 6-3: Absalom, the Succession Narrative, and How It Is Told
- Lecture 7-1: Solomon: Wisdom, Temple, and the Cost of Both
- Lecture 7-2: The Kingdom Splits, and the Sin of Jeroboam
- Lecture 7-3: Elijah, Ahab, and the Contest on Carmel
- Lecture 8-1: Elisha, and Prophets Who Make and Unmake Kings
- Lecture 8-2: The Fall of Samaria and the Assyrian Crisis
- Lecture 8-3: Josiah's Reform, and the Fall of Jerusalem
- Lecture 9-1: Genealogies, and Who the Chronicler Was Writing For
- Lecture 9-2: David and Solomon Without Their Failures
- Lecture 9-3: What the Chronicler Adds, Omits, and Why It Matters
- Lecture 10-1: Cyrus, the Return, and the Second Temple
- Lecture 10-2: Nehemiah's Wall, and Governing a Small Province
- Lecture 10-3: The Law Read Aloud, and the Marriage Crisis
- Lecture 11-1: The Persian Court, the Plot, and the Reversal
- Lecture 11-2: A Book That Never Names God
- Lecture 11-3: Purim, the Greek Additions, and the Book's Canonical History
In 1943, in a Germany that was losing a war, a professor at Königsberg published a technical study of the composition of the Old Testament historical books. Martin Noth's Überlieferungsgeschichtliche Studien — "Studies in the History of Traditions" — proposed that Joshua, Judges, Samuel and Kings are not four books that happen to sit next to each other but one work, put together by one person, in the sixth century BC, out of older material, in order to explain why Israel and Judah had ceased to exist. Noth called that person the Deuteronomist, because the standard by which the whole story judges everyone is the standard of the book of Deuteronomy, and he called the work the Deuteronomistic History — the proposal that Deuteronomy through Kings was shaped into a single continuous account by an editor writing in the spirit of Deuteronomy.
Almost everything written about these books in the last eighty years has been written either in agreement with that proposal, in modification of it, or against it. It is the single most influential idea in the modern study of the historical books, and a student who does not know what it claims will not be able to read a commentary on Kings, because commentaries assume it the way a road map assumes north.
This lecture does four things. It states Noth's case as Noth stated it. It states the two great families of revision — the American double redaction associated with Frank Moore Cross, and the layered model associated with the Göttingen school of Rudolf Smend and Walter Dietrich — each in the form its own advocates use, not in the form its opponents summarize. It states the case of the scholars who now think the hypothesis as a whole has outlived its evidence, and it takes them seriously rather than treating them as a fringe. And then it does the thing that matters for a student who is not going to become a specialist: it says, concretely and with worked examples, what changes about reading a chapter of Joshua or Kings depending on which of these you hold.
It does not decide among them. That is a deliberate choice and not a failure of nerve. Every one of these positions is held today by competent scholars who have read the same texts, and the arguments turn on judgements about literary style, about how much unevenness a single author tolerates, and about how confidently a layer can be dated — judgements where honest people differ. What a lecture can do is make sure you know what is being claimed, and what would count for and against each claim.
이 48분으로 얻는 것
- State Martin Noth's hypothesis of a Deuteronomistic History and list the four kinds of evidence he built it on.
- Explain Frank Moore Cross's double redaction — what Dtr1 and Dtr2 are, and which texts each is said to have written — in the terms Cross's own school uses.
- Describe the Göttingen layers DtrH, DtrP and DtrN, and say how that model differs from Cross's in more than the number of layers.
- Summarize the main lines of argument against the hypothesis as a whole, naming at least three scholars who press them.
- Say, for a given chapter such as 2 Kings 23, what each of these positions would have you do with it as a reader.
It shall happen that as all the good things have come on you of which Yahweh your God spoke to you, so Yahweh will bring on you all the evil things, until he has destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you, when you disobey the covenant of Yahweh your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them. Then Yahweh’s anger will be kindled against you, and you will perish quickly from off the good land which he has given to you.” — Joshua 23:15-16
World English Bible
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals; and they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them: and they provoked Yahweh to anger. They abandoned Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth. — Judges 2:11-13
WEB
If you will fear Yahweh, and serve him, and listen to his voice, and not rebel against the commandment of Yahweh, then both you and also the king who reigns over you are followers of Yahweh your God. But if you will not listen to the voice of Yahweh, but rebel against the commandment of Yahweh, then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers. — 1 Samuel 12:14-15
WEB
If they sin against you (for there is no man who doesn’t sin), and you are angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive to the land of the enemy, far off or near; yet if they shall repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, ‘We have sinned, and have done perversely; we have dealt wickedly;’ if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name: — 1 Kings 8:46-48
WEB
Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.” — 2 Kings 17:13
WEB
Noth's first and strongest piece of evidence is a set of speeches. At every major joint in the story — the death of Joshua, the transition from the judges, the founding of the monarchy, the dedication of the temple, of Samaria — a figure stops the narrative and delivers an address, or the narrator himself does, and the addresses share a vocabulary, a theology, and a shape. Read the five passages below one after another and you will hear it without being told.
At the end of Joshua's life:
At the opening of the period of the judges, in the narrator's own voice:
At the founding of the monarchy, from Samuel:
At the dedication of the temple, from Solomon:
And at the fall of the northern kingdom, again in the narrator's voice:
Five passages, four different books, a span of narrated time of some seven centuries. The same theology in each: one God to be served, other gods that draw the people away, a law that was commanded, prophets who warned, a land that can be lost, and a captivity that is spoken of as something a reader already knows about. Whatever explanation you end up preferring, that pattern is the fact to be explained.
1. The problem Noth was trying to solve
To understand why Noth's proposal was received as a liberation, you have to know what it replaced.
Nineteenth-century criticism had identified in the a set of continuous strands — conventionally J, E, D and P — and having found them there, it looked for them in Joshua. It found what it was looking for, or thought it did, and the result was the Hexateuch: a six-book work running from Genesis to Joshua, on the reasoning that a promise of land in Genesis is not a complete story until the land is occupied in Joshua. Beyond Joshua, into Judges, Samuel and Kings, scholars carried the same strands further, with steadily less success and steadily more disagreement about where they ran.
Noth's move was to cut the line in a different place. There is no Hexateuch, he argued. The Pentateuchal sources do not continue into Joshua in any demonstrable way. What actually exists is a Tetrateuch, Genesis through Numbers, and then a separate and later work beginning at Deuteronomy 1 and running unbroken to the end of 2 Kings. Deuteronomy 1-3, which reads like a historical retrospect awkwardly attached to a law code, is not a preface to Deuteronomy at all: it is the preface to the whole history that follows, and the law code was inserted into the frame the historian had built.
That single re-cut solved several problems at once. It explained why Deuteronomy 1-3 duplicates Numbers. It explained why the strand-hunting in Judges and Kings had gone nowhere: the strands are not there because the sources are not those sources. And it gave a coherent account of why Joshua through Kings sounds the way it does.
2. Noth's case, as Noth made it
Noth built on four kinds of evidence.
First, the speeches at the joints. These are the passages printed above. Noth observed that they occur precisely at the seams of the narrative, that they are not required by the stories around them, that they interpret rather than narrate, and that they share a vocabulary so distinctive that the same hand is the natural explanation. His point was structural as much as verbal: someone has laid out the whole story in periods, and has placed at the boundary of each period a statement of what that period demonstrated. That is what an author of a large work does. It is not what an accidental collection of scrolls does.
Second, a shared language. Certain phrases recur across all four books and rarely outside them: doing "that which was evil in the sight of Yahweh"; serving "other gods"; "the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there"; walking "in all the way" of a predecessor; "with all his heart and with all his soul." That last phrase is a Deuteronomic signature; it is used of Josiah in 2 Kings 23:25 in a formulation drawn straight from Deuteronomy 6:5. A reader who has learned the idiom can recognize it in a sentence.
Third, a single chronological system. The books are held together by a running count. The years of the judges, the years of Eli and Samuel, the regnal years of every king of Israel and Judah with cross-references between the two kingdoms — these form one arithmetic. And 1 Kings 6:1 places the founding of the temple 480 years after the exodus, a figure that only means anything if somebody was totalling the whole span. Noth argued that the figures had been worked over to produce a coherent scheme, and that scheme is the skeleton of one work.
Fourth, a consistent theological argument. Every part of the history evaluates its material by the same standard: worship of Yahweh alone, at the one place he chooses, according to the law given through Moses. Kings are graded by it. Nations are destroyed by it. And the argument reaches its conclusion at the end of 2 Kings, where the standard has been violated so long and so consistently that the loss of the land follows.
From these Noth drew his conclusions. One author, whom he thought of as a genuine author and not a mere compiler — a man of the exile, working in Palestine rather than Babylon, around 550 BC, since 2 Kings 25:27-30 knows of Jehoiachin's release in the thirty-seventh year of his captivity and knows of nothing later. That author had at his disposal real sources, which he used with restraint: the collections of hero stories behind Judges, the ark narrative, the story of David's rise, the succession narrative, prophetic legends about Elijah and Elisha, and above all the royal annals he repeatedly cites — "the book of the chronicles of the kings of Judah," "the book of the chronicles of the kings of Israel." He did not invent the past; he arranged and judged it.
And Noth was clear about the purpose. The Deuteronomist wrote to show that the catastrophe was deserved. Not to console, not to promise a return, but to demonstrate that Yahweh had been patient over centuries, had warned through prophets, had been disobeyed, and had finally done what he had said he would do. On Noth's reading the work ends in judgement, full stop. Jehoiachin's meals at the Babylonian table are simply the last dated fact the author had, not a hint of hope. This reading of the ending was contested almost immediately — Gerhard von Rad argued that the Davidic promise runs through the work as an unextinguished thread and that the release of Jehoiachin is placed at the end because it matters — and chapter 8 of this course set that disagreement out in full. Note here only that the argument over the last four verses of Kings is, at bottom, an argument about what the whole work is for.
3. The first cracks: von Rad and Wolff
Two early responses are worth naming because they set the pattern for everything after.
Gerhard von Rad's objection was that Noth's single-theme reading is too thin to cover the text. Alongside the law and its sanctions there runs a promise to David, unconditional in its 2 Samuel 7 form, which the history keeps invoking as the reason Judah survives when it should not — "for David his servant's sake." A work whose only argument was that disobedience destroys would not keep saying that.
Hans Walter Wolff pressed a different point: what is the reader supposed to do with this book? Wolff drew attention to the recurring vocabulary of turning — Hebrew shuv, to return, to turn back — which appears at the hinges of the history and in Solomon's prayer at 1 Kings 8:47-48, printed above. That prayer describes exactly the situation of the exile and tells its readers what to do in it: turn, and pray toward the land. Wolff concluded that the work has a call to repentance built into it, which means it was written for people who might still act.
Neither von Rad nor Wolff denied the hypothesis. Both said the single author's message was more complicated than Noth allowed. The moment you say that, you have opened the question of whether the complication comes from one mind holding several things at once, or from more than one hand. That question is what the next two positions answer, in different ways.
Competing views of the history
This is a point where readers will not agree. From here the lecture presents three positions and then a fourth that rejects the premise of the other three. Each is stated as its own advocates state it. None is marked as the answer, and no question in this chapter's quiz will require you to hold one of them.
4. The double redaction: Frank Moore Cross and the American school
In 1968, in a lecture later published as a chapter of Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973), Frank Moore Cross proposed that the history has two editions, and he argued it from the structure of its themes rather than from vocabulary counts.
His observation was this. Two themes run through Kings in counterpoint. One is the sin of Jeroboam: the golden calves at Bethel and Dan, the standard by which every northern king is condemned, culminating in the fall of Samaria and the theological summary of 2 Kings 17. The other is the promise to David and the of Jerusalem: the reason a lamp is left to Judah, the reason the city is spared under Hezekiah. On Cross's reading these two themes do not simply coexist; they are aimed. They converge on one place in the narrative — the reign of Josiah, whose reform destroys Jeroboam's altar at Bethel in fulfilment of a prophecy uttered three hundred years earlier at 1 Kings 13, and who is praised at 2 Kings 23:25 in language no other king receives.
Cross therefore proposed a first edition, Dtr1, composed in Josiah's reign in the late seventh century, and functioning as a programmatic document for the reform: the sin of the north has been undone, the house of David stands, the true worship is restored, and the reader is being asked to support this king. On this account the history was originally a work of hope written from a position of strength, not a work of explanation written from ruins.
The exile then falsified it. So a second editor, Dtr2, working in the sixth century, brought the work up to date and reframed it, with as light a touch as the job allowed. Cross and those who developed his proposal — Richard Nelson in The Double Redaction of the Deuteronomistic History (1981), Richard Elliott Friedman, and P. Kyle McCarter in the Anchor Bible volumes on Samuel — assign to Dtr2 a specific and short list: the material blaming Manasseh for a disaster that comes long after his death, the closing verses from 2 Kings 23:26 through the end of the book, and a set of insertions that make the Davidic promise conditional where it had been unconditional, including the "if your children take heed to their way" clause at 1 Kings 2:4 and the warning at 1 Kings 9:6-9.
The Manasseh material is where the argument is strongest, and it is worth seeing why. Read 2 Kings 23:25 and then 23:26:
Like him was there no king before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him. Notwithstanding, Yahweh didn’t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger was kindled against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him. — 2 Kings 23:25-26 (WEB)
Verse 25 is a conclusion. It is the sort of sentence that ends a book. Verse 26 begins with a word of concession and takes the conclusion back. On Cross's account you are watching the seam: the first edition ended at or near verse 25, and the second editor, who knew what happened in 587, had to explain why the best king in the history did not save the country. The explanation he supplied was Manasseh, whose guilt is stated at 2 Kings 21:10-15 and applied at 2 Kings 24:3-4.
Note the shape of the argument. Cross is not counting Deuteronomic phrases; he is claiming that a narrative aimed at Josiah has been extended past its own target, and that the extension shows. Whether you find that convincing depends on how much you think a single author writing after 587 could still have praised Josiah in those terms. Defenders of the double redaction say: not like that, not with "neither after him arose there any like him," when the author knew there were only four kings after him and the state was gone. Opponents say: certainly like that, because the point of verses 25-26 taken together is precisely the tragedy that even Josiah was not enough, and an author who wanted to make that point would write exactly these two sentences.
5. The Göttingen layers: Smend, Dietrich, Veijola
The other main revision came out of Göttingen and is different in kind, not merely in count.
Rudolf Smend, in a 1971 essay on the law and the nations in Joshua and Judges, argued that certain passages in Joshua stand in tension with their surroundings on a specific issue: whether the conquest was complete. The narrative says Joshua took the whole land; a set of passages insists that much remains and that the outcome depends on keeping the law. Smend concluded that a later hand, working from a concern with law, had gone through the finished history inserting these qualifications. He labelled the base work DtrH — H for Historiker, the historian — and the later hand DtrN, N for nomistisch, from Greek nomos, law: the layer whose interest is obedience to the commandments as the condition of everything.
Walter Dietrich, in Prophetie und Geschichte (1972), identified a third interest. In Kings there is a recurring pattern of prophecy and its fulfilment — a prophet announces, and the narrative later records the announcement coming true, often with an explicit note that it happened "according to the word of Yahweh." Dietrich argued that these paired notices are a redactional layer of their own, DtrP, P for prophetisch, inserted between the historian and the nomist. Timo Veijola then applied the same method to the monarchy, arguing that the sharply anti-monarchic passages in Samuel belong to the nomistic layer while the base historian was more favourable to kingship.
Three features distinguish this model from Cross's, and they matter more than the arithmetic.
First, all three Göttingen layers are exilic or later. There is no pre-exilic first edition. The Göttingen school reads the whole enterprise as a product of the catastrophe and its aftermath, with the layers separated by interest and by decades, not by the difference between hope and disaster.
Second, the layers are not editions in the sense of complete rewritings; they are passes through the text by successive members of what one might call a school. The picture is of a continuing scribal circle arguing with its own earlier work over perhaps a century.
Third — and this is the point of substance — the layers are identified by theme rather than by narrative aim. That makes the model very flexible, and its critics say too flexible. If a passage stresses the law, it is DtrN; if it stresses prophecy, DtrP; and there is no independent control. Subsequent Göttingen work has added further subdivisions, DtrN1 and DtrN2 and more, which its opponents treat as a symptom and its practitioners treat as ordinary refinement.
6. The case against the hypothesis itself
Is there one work?
This is a point where readers will not agree, and here the disagreement is not about how many layers there are but about whether there is a work to layer.
Ernst Würthwein is the most striking case, because he began inside the consensus. He wrote a major commentary on Kings within the Deuteronomistic framework, and then, in a 1994 essay, published his doubts: what he had found in Kings was not one work by one hand but a long series of accretions, and the postulate of a Deuteronomistic History had, in his judgement, become a way of organizing observations rather than a conclusion drawn from them.
Claus Westermann put the question in his title. His 1994 monograph asks straightforwardly whether there ever was a Deuteronomistic historical work, and answers no. His case rests on the character of the material: the books are made of narrative forms of very different kinds, gathered and transmitted separately, and the Deuteronomic framing is a thin editorial coating applied to collections that had already taken shape as books. On Westermann's account Judges is a book, Samuel is a book, Kings is a book, and the family resemblance among them is the resemblance of a shared religious idiom in a shared period — not the signature of an author.
A. Graeme Auld attacks from a different direction, at the other end of the corpus. Auld argues that Samuel-Kings and Chronicles both drew on a common earlier source — he calls it the Book of Two Houses, the house of David and the house of Yahweh — and that Samuel-Kings is the expanded one. If that is right, then a great deal of what has been assigned to Deuteronomistic editing is in fact expansion of a shared text, and the direction of the argument that this course set out in chapter 9 has to be reconsidered. Auld's proposal is a minority view and he says so, but it is argued from a detailed comparison of the two texts rather than from a general scepticism, and it has to be met on that ground.
The pan-Deuteronomism objection is broader and is pressed by scholars who are not otherwise sceptics, including Norbert Lohfink. Over eighty years the label has expanded: it has been applied to parts of Jeremiah, to Amos, to Hosea, to Psalms, to sections of the Pentateuch. Lohfink's question is what a term can still mean when it covers that much of the Old Testament. A collection edited by Linda Schearing and Steven McKenzie, Those Elusive Deuteronomists (1999), gathered essays on exactly this problem, and its title is the argument. If Deuteronomistic language is simply the standard religious prose of the late Judean scribal class, then finding it in two books proves that both were written by that class and nothing more.
Thomas Römer occupies a middle position that many now find the most workable, and it is worth stating because it shows what the alternatives look like once you drop the single author. In The So-Called Deuteronomistic History (2005) — the "so-called" of the title is doing deliberate work — Römer proposes three stages of composition, each in a different political world: a Neo-Assyrian stage in the seventh century, when a Judean scribal elite was adapting the vassal-treaty forms of the empire that dominated them; a Neo-Babylonian stage in the sixth, which produced the explanation of the catastrophe; and a Persian stage, which added the emphasis on the law and on separation. He keeps Noth's insight that there is a continuous editorial project stretching from Deuteronomy to Kings. He abandons Noth's author, and with him the notion that the project had one message.
A last observation, which is often lost in the survey. Even the sceptics do not deny that Joshua through Kings shares a theological vocabulary and reaches its present shape in or after the exile. That much is on the surface of the text and no one disputes it. What is disputed is whether the shared vocabulary requires a shared author, a shared edition, or only a shared century.
7. So what actually changes when you read?
This is the part of the lecture to keep. A debate about redaction layers can look like a specialist quarrel with no consequences for anyone who simply wants to read Kings. It is not. Each position hands you a different set of instructions.
If you hold Noth's position, the unit of meaning is the whole. A passage in Judges is not fully read until you have asked what it contributes to an argument that ends in 2 Kings 25. You will read the historical books as a sustained addressed to survivors, and you will expect coherence, because one mind produced the shape. Tensions in the text you will attribute to the sources the author preserved rather than to his purpose. And you will treat the whole as sixth-century in its address: whatever the age of the traditions, the question the book is answering is an exile's question.
If you hold the double redaction, you read on two levels, and the levels have different politics. Josiah's reform is not the last hope of a doomed kingdom but the triumphant climax of a document written to support it; the account of Hezekiah's deliverance is what a Josianic writer wants his readers to expect; the anti-Bethel material is current affairs, not ancient history. Then a second reading asks what the exilic editor did to that document, and the answer is mostly: he made the promise conditional and he found somebody to blame. On this reading the flat contradiction between "no king like Josiah" and "nevertheless Yahweh did not turn" is a historical fact about the book's production, and the reader is entitled to hear two voices.
If you hold the Göttingen model, the text is a conversation. The historian tells the story; the prophetic redactor insists that nothing happened that was not announced beforehand; the nomistic redactor insists that everything depends on the law and that the conquest was never finished. Reading becomes an exercise in identifying which voice is speaking in a given verse, and the theological payoff is that the Old Testament preserves its own internal argument rather than a settled position. The cost is a high degree of confidence about which verses belong where — confidence the model's critics say cannot be justified.
If you hold the sceptical position, you read each book on its own terms. Judges is a book about the failure of a decentralized society; Samuel is a book about the founding of a dynasty; Kings is a book about why the state fell. You do not import the ending of Kings into your reading of Joshua, and you treat the shared vocabulary as period style rather than as authorial signature. This has one significant consequence for teaching: on a sceptical reading, the pattern in Judges 2 and the summary in 2 Kings 17 are not two moments of one argument, and using either to interpret the other is a move you have to justify rather than assume.
Now take one text through all four. Josiah's death is narrated in a single verse:
In his days Pharaoh Necoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and Pharaoh Necoh killed him at Megiddo, when he had seen him. — 2 Kings 23:29 (WEB)
There is no theological comment at all. The best king in the history dies in a sentence, with no explanation. On Noth's reading that is the point: the author is showing that not even Josiah could avert what was coming, and the flatness of the verse is deliberate restraint. On Cross's reading the flatness is a scar: the first edition had no need to explain Josiah's death because it was not yet dead when the edition was written, and the exilic editor, having already supplied his explanation in the Manasseh verses, had nothing further to add here. On the Göttingen reading one asks which layer supplied the surrounding material and notes that the prophetic redactor, who elsewhere insists that events fulfil announcements, has left this event unannounced — a silence that requires comment. On a sceptical reading the verse is simply what an annalistic source said, transmitted without embellishment, and the absence of interpretation is the absence of interpretation.
Four readings of one verse. They are not compatible, and the verse does not settle among them. What it does show is that the composition question is not separable from the interpretation question, which is why an entire lecture at the end of this course is given to a hypothesis about editors.
8. A note on what this does not settle
Students from traditions with a high doctrine of scripture sometimes hear this whole discussion as a threat, and students from traditions with a low one sometimes hear it as a solvent. Both are hearing something the evidence does not contain.
Nothing in the composition debate is an argument about whether these books are true or authoritative. Every position surveyed here agrees that the books contain older material, that they were shaped by editors, and that the shaping was done by people who believed what they were writing. Traditions differ on what to make of that, and this course has neither the standing nor the intention to adjudicate. What can be said within the discipline is narrower and more useful: the historical books show the marks of a long process, they were finished by people living after the disasters they describe, and the question of exactly how many hands were involved is genuinely open. A reader who holds any of the four positions above can hold any doctrine of scripture found among the churches, and readers do.
The diagram makes one thing visible that prose obscures: the four positions do not disagree mainly about dates. They disagree about what kind of thing the corpus is — an authored work, a revised work, an argued-over work, or a shelf of books that share a dialect.
6. Further Reading
- Martin Noth, The Deuteronomistic History, JSOT Supplement 15, 2nd edition (Sheffield Academic Press, 1991) — the 1943 study in English; read at minimum the opening chapters, where the case is laid out.
- Frank Moore Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (Harvard University Press, 1973), chapter 10 — the double redaction in the author's own words; short, and much clearer than the summaries of it.
- Rudolf Smend, "The Law and the Nations: A Contribution to Deuteronomistic Tradition History," in Gary N. Knoppers and J. Gordon McConville, eds., Reconsidering Israel and Judah (Eisenbrauns, 2000) — the founding Göttingen essay in English translation, in a volume that collects the primary texts of the whole debate.
- Richard D. Nelson, The Double Redaction of the Deuteronomistic History (JSOT Press, 1981) — the fullest working out of Cross's proposal, with the criteria stated explicitly enough to be tested.
- Walter Dietrich, Prophetie und Geschichte (Vandenhoeck und Ruprecht, 1972) — the origin of DtrP; for students with German, and summarized accurately in Römer.
- Thomas Römer, The So-Called Deuteronomistic History: A Sociological, Historical and Literary Introduction (T and T Clark, 2005) — the best single survey, by someone who states his own position openly and represents his opponents fairly.
- Linda S. Schearing and Steven L. McKenzie, eds., Those Elusive Deuteronomists: The Phenomenon of Pan-Deuteronomism (Sheffield Academic Press, 1999) — the critique of the label, from scholars on several sides.
- A. Graeme Auld, Kings Without Privilege (T and T Clark, 1994) — the common-source proposal, argued from a column-by-column comparison of Samuel-Kings and Chronicles.
- Steven L. McKenzie, The Trouble with Kings (Brill, 1991) — a defence of a modified Cross position that engages the Göttingen alternatives in detail.
핵심 요약
- In 1943 Noth proposed one author, around 550 BC, for Deuteronomy through Kings, to explain the catastrophe. His evidence: speeches at the joints, a shared idiom, one chronology and one standard of judgement.
- Von Rad found a thread of the Davidic promise, and Wolff found a call to turn back. Both said the single author's message was more complicated than Noth allowed.
- Cross proposed two editions: Dtr1 for Josiah and Dtr2 after 587. The join between 2 Kings 23:25 and 23:26 is his strongest case. Nelson, Friedman and McCarter follow him.
- The Göttingen school (Smend, Dietrich, Veijola) finds three exilic layers by interest: DtrH (historian), DtrP (prophecy) and DtrN (law). It has no pre-exilic edition, and critics say its layers have no independent control.
- Wurthwein, Westermann, Auld and Lohfink doubt that the work or the label survives. Romer keeps a continuous project in three stages (Assyrian, Babylonian, Persian) without a single author.
- The choice changes how you read a chapter such as 2 Kings 23, and none of the positions is an argument about whether the books are true or authoritative.
Topic: This lecture states Noth's Deuteronomistic History hypothesis, its main revisions and its critics, and shows what each position changes for a reader.
Remember: Everyone agrees that Joshua through Kings shares a theological vocabulary and reached its present shape in or after the exile. The dispute is whether that needs one author, one edition, or only one century.
Caution: The lecture picks no winner. The composition debate is not a test of the truth or authority of Scripture, and a reader of any doctrine of scripture can hold any of the four positions.
One line to carry into ministry: Know which view of the books' origin a commentary assumes, and do not mistake a question about editors for a question about faith.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Read the five framing passages in section 2 aloud, one after another. Write down every phrase that occurs in more than one of them. Then ask what would have to be true for that overlap to arise without a common author.
- Noth argued that Deuteronomy 1-3 is the preface to a history, not to a law code. Read those chapters and assess the claim. What in them supports it, and what would a reader who rejected it say instead?
- Cross's case rests heavily on the join between 2 Kings 23:25 and 23:26. State the strongest version of his reading, then state the strongest reading of those two verses as the work of one author. Which requires fewer assumptions?
- The Göttingen model distinguishes layers by interest — history, prophecy, law. What kind of evidence could show that such a distinction tracks different hands rather than different subjects? If you cannot describe such evidence, what follows?
- Westermann asks whether there ever was a Deuteronomistic historical work. Suppose the answer is no. List three things in your reading of Judges or Kings that you would have to do differently, and one thing that would stay the same.
- Lohfink's complaint is that "Deuteronomistic" has been applied to so much that it no longer distinguishes anything. Is that an argument against the hypothesis, or only against careless use of the label? Defend your answer.
- This lecture declines to adjudicate. Identify the point at which you found that most frustrating, and say what you would have wanted the lecture to do there instead. Then say what it would have cost.
- Take a chapter of Kings you know well and read it four times, once under each position in the diagram. Record where the readings actually diverge and where they produce the same result. Is the difference larger or smaller than you expected?