무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT605E The Historical Books

Lecture 6-2: Bathsheba, Nathan, and the Consequences

목차 37
BT605E The Historical Books
제 0 장 · Introduction: Why These Books Are Called History
  1. Introduction: Why These Books Are Called History
제 1 장 · Chapter 1: Reading Israel's Story
  1. Lecture 1-1: What the Historical Books Are, and What They Are Not
  2. Lecture 1-2: Two Histories of the Same Events: Samuel-Kings and Chronicles
  3. Lecture 1-3: Archaeology, Sources, and What History Can Settle
제 2 장 · Chapter 2: Joshua - Entering the Land
  1. Lecture 2-1: Conquest, Infiltration, or Revolt: The Models and Their Evidence
  2. Lecture 2-2: Rahab, Achan, and the Ban
  3. Lecture 2-3: Dividing the Land, and a Covenant at Shechem
제 3 장 · Chapter 3: Judges - The Cycle and Its Collapse
  1. Lecture 3-1: The Pattern: Sin, Oppression, Cry, Deliverer
  2. Lecture 3-2: Deborah, Gideon, Jephthah, Samson
  3. Lecture 3-3: The Closing Chapters and the Refrain About a King
제 4 장 · Chapter 4: Ruth - A Story Set Against the Judges
  1. Lecture 4-1: Famine, Loyalty, and a Moabite Woman
  2. Lecture 4-2: The Redeemer, the Threshing Floor, and the Law Behind Them
  3. Lecture 4-3: The Genealogy, and Why the Book Ends With It
제 5 장 · Chapter 5: 1 Samuel - From Judge to King
  1. Lecture 5-1: Hannah, Eli, and the Call of Samuel
  2. Lecture 5-2: Israel Asks for a King: The Case For and Against
  3. Lecture 5-3: Saul's Rise and Rejection
제 6 장 · Chapter 6: 2 Samuel - David's Reign
  1. Lecture 6-1: The Rise of David and the Covenant of 2 Samuel 7
  2. Lecture 6-2: Bathsheba, Nathan, and the Consequences
  3. Lecture 6-3: Absalom, the Succession Narrative, and How It Is Told
제 7 장 · Chapter 7: 1 Kings - Solomon and the Division
  1. Lecture 7-1: Solomon: Wisdom, Temple, and the Cost of Both
  2. Lecture 7-2: The Kingdom Splits, and the Sin of Jeroboam
  3. Lecture 7-3: Elijah, Ahab, and the Contest on Carmel
제 8 장 · Chapter 8: 2 Kings - Two Kingdoms to Two Exiles
  1. Lecture 8-1: Elisha, and Prophets Who Make and Unmake Kings
  2. Lecture 8-2: The Fall of Samaria and the Assyrian Crisis
  3. Lecture 8-3: Josiah's Reform, and the Fall of Jerusalem
제 9 장 · Chapter 9: 1-2 Chronicles - The Same Story Retold
  1. Lecture 9-1: Genealogies, and Who the Chronicler Was Writing For
  2. Lecture 9-2: David and Solomon Without Their Failures
  3. Lecture 9-3: What the Chronicler Adds, Omits, and Why It Matters
제 10 장 · Chapter 10: Ezra-Nehemiah - Return and Rebuilding
  1. Lecture 10-1: Cyrus, the Return, and the Second Temple
  2. Lecture 10-2: Nehemiah's Wall, and Governing a Small Province
  3. Lecture 10-3: The Law Read Aloud, and the Marriage Crisis
제 11 장 · Chapter 11: Esther - Survival Without a Named God
  1. Lecture 11-1: The Persian Court, the Plot, and the Reversal
  2. Lecture 11-2: A Book That Never Names God
  3. Lecture 11-3: Purim, the Greek Additions, and the Book's Canonical History
제 12 장 · Chapter 12: What the Historical Books Are Doing
  1. Lecture 12-1: The Deuteronomistic History and the Debate About It
  2. Lecture 12-2: Land, Kingship, Temple, Exile: The Theology of the Whole
  3. Lecture 12-3: Reading These Books Honestly Today

핵심만 먼저 보기 ↓

48분

This lecture covers four chapters — 2 Samuel 11 to 14 — and it will move slowly, because the material demands it and because the usual ways of teaching it are inadequate in ways that can be demonstrated.

The first problem is one of method. 2 Samuel 11 is a masterpiece of a particular kind of writing: prose that reports actions in sequence and almost never reports what anyone thinks or feels. The narrator does not tell us why David stayed in Jerusalem, what he felt when he saw the woman, what she felt when the messengers came, whether Uriah suspected anything, or why Uriah refused to go home. All of that has to be inferred, and different readers infer differently, which is why the chapter has produced a library of incompatible interpretations from readers who agree about every word of the Hebrew. Before we can discuss what the chapter says, we have to be clear about how it says things, and about the difference between what a text reports and what a reader supplies.

The second problem is the harder one, and it will not be solved in this lecture. How should we describe what happened between David and Bathsheba? The traditional description is adultery — a mutual sin, with David the more culpable because he was the king and because he then killed her husband. A body of recent scholarship argues that "adultery" is the wrong category for an encounter between an absolute monarch and the wife of a soldier he has sent to war, and that the narrative's own grammar points elsewhere. A further body of scholarship, also recent and also serious, argues that the reading of coercion imports modern categories and reads against the text's own framing. The lecture will present all of this, state exactly what the Hebrew does and does not say, and leave the question open. That is not evasion. It is the actual state of the discussion, and a course that concealed it would be lying to you.

The third problem is 2 Samuel 13. Tamar, David's daughter, is raped by her half-brother Amnon. This is narrated at length and in detail: her arguments against it, his use of force, the hatred that immediately replaces his desire, his expulsion of her, her second protest, her tearing of her clothes and her ruined life afterwards. It is the most extended narration of sexual violence in the Hebrew Bible, and it is very commonly taught as the event that turns Absalom against his father — which it also is. But a text that gives a victim two speeches and gives the plot only one function is not adequately described by that function. The lecture reads chapter 13 as a text about Tamar first.

이 48분으로 얻는 것

  • Describe at least four techniques by which 2 Samuel 11 withholds interior information, and explain what those techniques require of the reader.
  • Give a complete and accurate account of what 2 Samuel 11 reports, distinguishing at each step between statement and inference.
  • Set out the principal current readings of Bathsheba's position in the episode, name at least two scholars on each side, and state precisely what the text does and does not say about her consent.
  • Explain the structure of Nathan's parable in 2 Samuel 12, why it works, and what David's response to it accomplishes.
  • Narrate 2 Samuel 13 accurately, including Tamar's two speeches, and explain why reading the chapter solely as the origin of Absalom's revolt is an inadequate reading.
  • Trace the announced consequences of 2 Samuel 12:10-12 through chapters 13 to 20 and state one place where the correspondence is imperfect.

David’s anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this is worthy to die! He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!” Nathan said to David, “You are the man. This is what Yahweh, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul. — 2 Samuel 12:5-7

World English Bible

At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. At evening, David arose from his bed and walked on the roof of the king’s house. From the roof, he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look at. David sent and inquired after the woman. One said, “Isn’t this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?” David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house. The woman conceived; and she sent and told David, and said, “I am with child.” — 2 Samuel 11:1-5

WEB

Uriah said to David, “The ark, Israel, and Judah, are staying in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open field. Shall I then go into my house to eat and to drink, and to lie with my wife? As you live, and as your soul lives, I will not do this thing!” — 2 Samuel 11:11

WEB

He wrote in the letter, saying, “Send Uriah to the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck, and die.” — 2 Samuel 11:15

WEB

Then David said to the messenger, “Thus you shall tell Joab, ‘Don’t let this thing displease you, for the sword devours one as well as another. Make your battle stronger against the city, and overthrow it.’ Encourage him.” — 2 Samuel 11:25

WEB

When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh. — 2 Samuel 11:27

WEB

Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.’ “This is what Yahweh says: ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun. — 2 Samuel 12:10-11

WEB

David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.” Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die. — 2 Samuel 12:13

WEB

When she had brought them near to him to eat, he took hold of her, and said to her, “Come, lie with me, my sister!” She answered him, “No, my brother, do not force me! For no such thing ought to be done in Israel. Don’t you do this folly. I, where would I carry my shame? And as for you, you will be as one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the king; for he will not withhold me from you.” However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her. Then Amnon hated her with exceeding great hatred; for the hatred with which he hated her was greater than the love with which he had loved her. Amnon said to her, “Arise, be gone!” She said to him, “Not so, because this great wrong in sending me away is worse than the other that you did to me!” But he would not listen to her. — 2 Samuel 13:11-16

WEB

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went. Absalom her brother said to her, “Has Amnon your brother been with you? But now hold your peace, my sister. He is your brother. Don’t take this thing to heart.” So Tamar remained desolate in her brother Absalom’s house. But when king David heard of all these things, he was very angry. Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. — 2 Samuel 13:19-22

WEB

Count the verbs and note who owns them. Then note the only three words of speech the chapter gives her.

The last clause is the first evaluation in the chapter. Everything before it is reported without comment.

Three men respond to what has happened: a brother who tells her to be quiet, a father who is angry and does nothing, and a second brother who says nothing and waits two years.

1. How this narrative works, and why it matters before we read it

In 1946 the literary critic Erich Auerbach opened Mimesis with a comparison between Homer and Genesis 22. Homer, he argued, leaves nothing in shadow: everything is foregrounded, described, explained. Biblical narrative does the opposite. It gives externals only, leaves motive unstated, and is, in his famous phrase, "fraught with background" — full of depths the text does not open. Robert Alter, in The Art of Biblical Narrative (1981), developed this into a working method, and Meir Sternberg, in The Poetics of Biblical Narrative (1985), turned it into a theory of how the reader is managed: the narrator knows everything, tells very little, and the gaps are not failures but instruments. The reader is made to fill them, and is then held responsible for the filling.

2 Samuel 11 is the textbook case. Consider what the chapter does not say.

  • It does not say why David stayed in Jerusalem. It says only that this was the season when kings go out, and that David sent Joab and stayed. Whether that is negligence, prudence, illness, or simply what kings of a certain seniority did, the text does not indicate. Readers who begin the story with "David was idle, and idleness led to sin" have already written a sentence the narrator declined to write.
  • It does not say what the woman was doing, or where. The verb translated "bathing" is not further specified; the parenthesis about purification from uncleanness is placed later, in verse 4, and appears to be the narrator's information for the reader — establishing both the ritual situation and, incidentally, that the child cannot be Uriah's. Nothing indicates that she was visible by choice, and nothing indicates that she was not.
  • It does not say what David felt. It says he saw, sent, inquired, sent, took.
  • It does not say what she felt, or whether she was asked. The Hebrew of verse 4 runs through a chain of verbs whose subject is David — he sent, he took — with two verbs whose subject is her: she came, and she returned. Whether "came" carries any weight of volition when the previous verb is "took" is exactly the disputed point.
  • It does not say whether Uriah knew. His refusal to go home is given a reason he states himself, and it is a soldier's reason: the ark and the army are in the field. Whether that is piety, discipline, or a man who has worked out what is going on and is refusing to provide the cover, the text leaves entirely open — and the difference completely changes the scene. Alter's comment is that this is one of the great ambiguities in Hebrew narrative, and that both readings are fully available.
  • It does not evaluate anything until the last clause of the chapter.

That final clause is a technique too. For twenty-six verses the narrator behaves as though he has no opinion, and then delivers one in five words. The effect is much stronger than a running commentary would have been, and the same technique is used in 2 Samuel 13, where evaluation is likewise almost entirely withheld.

The word send

One further feature: the verb "send" (shalach) recurs through the chapter with almost mechanical persistence. David sends Joab; he sends to inquire; he sends messengers and takes her; she sends word to him; he sends to Joab for Uriah; Joab sends Uriah; David sends the letter by Uriah's own hand; Joab sends a report. The king acts through intermediaries at every point and is never in the same room as the consequences. In the following chapter the pattern is broken by two words: Yahweh sends Nathan, and Nathan says "you are the man."

2. What the chapter reports

With the method established, here is the sequence, kept as close to the text as possible.

At the turn of the year, with the army besieging the Ammonite capital, David is in Jerusalem. Walking on the palace roof in the evening he sees a woman bathing, and the narrator adds that she was very beautiful. He sends to find out who she is. The answer he gets is a question — is this not Bathsheba, daughter of Eliam, wife of Uriah the Hittite — and it is worth noticing that the reply identifies her by two men and includes the information that she is married. He sends messengers and takes her; she comes to him; he lies with her; she returns to her house. She conceives, and sends him three words: I am with child.

David sends for Uriah from the front, questions him about the war, and tells him to go home and wash his feet — a phrase with an obvious meaning in context. Uriah sleeps at the palace door with the king's servants instead. Asked why, he gives the speech quoted above. David keeps him another day and gets him drunk; Uriah again does not go home. David then writes to Joab, orders that Uriah be placed where the fighting is hottest and abandoned there, and sends the letter by Uriah's hand. Joab complies, in a modified form that costs several other men's lives as well, and coaches the messenger on how to break the news. David's reply to the messenger is the line about the sword devouring one as well as another. Bathsheba mourns for her husband; when the mourning is over David brings her into his house and she bears a son. The chapter ends: but the thing that David had done displeased Yahweh.

Several things in that sequence are worth marking. The child is described as Uriah's wife's child, not as Bathsheba's, in 12:15 — the narrator keeps the dead man's claim in view. Joab's compliance is not innocent; he manoeuvres so that the king's crime becomes a military decision with collateral losses, and he will hold this knowledge afterwards. And David's message to Joab, "the sword devours one as well as another," is a commonplace of soldierly consolation being used as a cover-up, which is why it is one of the coldest sentences in the book.

3. Bathsheba: what the text says, what it withholds, and where readers divide

This is a point where readers will not agree, and it is the point in this course where a lecturer is most tempted to settle a question that is not settled.

Begin with the facts of the text, which nobody disputes.

She is named at first by her relation to two men — daughter of Eliam, wife of Uriah — in a question addressed to the king. She is given no reported speech in the encounter itself. Her total direct speech in chapter 11 is three words in Hebrew, translated in the World English Bible as "I am with child." The verbs of the encounter belong to David: he sent, he took, he lay. Two verbs are hers: she came, and she returned. The narrator says nothing whatever about her intentions, her feelings, or her consent. She mourns her husband. She is taken into the king's house. When Nathan comes, the accusation is entirely against David, and the parable casts her as a lamb — a possession taken from its owner, with no will of its own in the story. The child dies, and only then does the narrator use her name again with a verb of David's comforting.

Now the disagreement, which is genuine.

One line of reading treats the episode as adultery in the ordinary sense — two adults, both responsible, David far more so. This is the traditional reading in both Jewish and Christian interpretation, and it has modern defenders. Its evidence: the Hebrew has no explicit term of force here, in sharp contrast to 2 Samuel 13 where the verb anah ("humble, force, violate") is used of Amnon and Tamar and where the narrative explicitly reports resistance overpowered. Some readers add that a woman bathing within sight of the palace roof in a small city cannot be assumed to be unaware of it. Randall C. Bailey, in David in Love and War (1990), argued that Bathsheba is presented as a political actor in a marriage alliance rather than as a passive object, and pointed forward to 1 Kings 1-2, where she manoeuvres effectively at court to secure the throne for Solomon. George Nicol has argued that the placing of the bathing scene implies at least the possibility of her initiative. On this reading, silence in chapter 11 is a narrative economy — the chapter is about David — not a statement about her will.

A second line of reading holds that "adultery" is the wrong category for an encounter between a king with absolute power and the wife of a soldier he has posted to a siege. Its evidence begins with the verb laqach, "take," which the narrator uses and which Nathan repeats twice as the core of the accusation — you took the wife of Uriah — and which is the verb of the parable, where the rich man takes the poor man's lamb. It continues with the total absence of her speech, and with the fact that the accusation in chapter 12 is directed at David alone: the law of Leviticus 20:10 and Deuteronomy 22:22 prescribes death for both parties in adultery, and here only one party is charged. Adele Berlin, J. Cheryl Exum and others have pressed the question of what it means for a subject to refuse a summons from a king who has already demonstrated what he does to inconvenient husbands. Exum, in Fragmented Women (1993), went further and argued that the narrative itself denies Bathsheba a voice, so that the reader's access to her is already an act of the storyteller's power. Alexander Izuchukwu Abasili has argued the case in terms of ancient Israelite legal categories rather than modern ones, contending that the episode meets the criteria the Hebrew Bible itself uses for coerced rather than consensual intercourse. Richard M. Davidson likewise concluded, on largely textual grounds, that the narrative does not present Bathsheba as culpable.

A third position, held by careful readers on both sides, is that the text is deliberately and irreducibly silent, and that both of the above are readings supplied by the reader. Sara M. Koenig's Isn't This Bathsheba? (2011) traces how she has been portrayed across two millennia of interpretation — seductress, victim, innocent, schemer — and shows how reliably each era found in the gap what it expected to find. That study is itself an argument for caution.

What can be said with confidence: the text nowhere reports her consent, and nowhere reports her resistance. It does not use the vocabulary of force that it uses two chapters later, and it does not give her the speech it gives Tamar. It assigns the guilt to David without qualification. Beyond that, a description of the episode is an interpretation, and you should know when you are making one.

Two warnings, one in each direction. Reading the episode as straightforward mutual adultery has an ugly history: for centuries it produced sermons in which a bathing woman was blamed for a king's crime, and that history is a reason for care, though not by itself an argument. Reading it as unambiguous coercion risks flattening a text whose ambiguity may be doing something — Sternberg's point is that the gaps in Hebrew narrative are instruments, and closing them too fast can be its own kind of misreading. Hold both warnings.

4. Nathan, and the sentence David passes on himself

Chapter 12 opens with the only thing in this story that God is said to send. Nathan tells a story about two men in a city, one rich with many flocks and herds, one poor with a single ewe lamb that he had bought and raised, that ate his food and drank from his cup and lay in his lap and was to him like a daughter. A traveller comes to the rich man, who spares his own flocks and takes the poor man's lamb.

Three features make the parable work.

First, it is a legal case, not an allegory, and it is presented to a king in his judicial capacity. Israelite kings heard cases; Absalom will exploit precisely this in chapter 15. David is not being asked to interpret a story. He is being asked to rule, and he rules — with an oath, with a death sentence, and with a fourfold restitution drawn from the law of Exodus 22:1. The oath is the trap: he has sworn by Yahweh, and cannot withdraw.

Second, the details are aimed. The lamb "lay in his bosom" and "was to him like a daughter" — language of intimacy and of family, which makes the theft an offence against a household rather than against property. And the rich man does not need the lamb. Nathan's follow-up in 12:8 makes the same point explicitly: you were given a house, wives, and two kingdoms, and more would have been added.

Third, the disproportion in David's own verdict is the point of the scene. He sentences a man to death for stealing a lamb, having himself killed a man to take a wife. Whether he sees it before Nathan says the four words is unknowable; the narrator, as usual, does not say. "You are the man" is two words in Hebrew, and it is one of the most economical accusations in ancient literature.

The sentence that follows has two parts, and students regularly collapse them. The first, in 12:10, is that the sword will never depart from David's house. The second, in 12:11-12, is more specific and more disturbing: evil will be raised up out of his own house, and his wives will be taken and given to a neighbour publicly, in daylight, because David acted secretly. Both are announcements of what will happen, not commands; but the wording of 12:11 says God will do it, and that raises a real problem, since what fulfils it is Absalom's public appropriation of the concubines in 16:22 — an act the text elsewhere treats as an atrocity. A God who announces that he will bring about an act that the same narrative condemns is not a comfortable figure, and the passage should not be softened. This is one of the places where the retributive scheme that organizes the historical books strains visibly.

David says five Hebrew words: I have sinned against Yahweh. Nathan replies that the sin is put away and he will not die, but that the child will. The child sickens; David fasts and lies on the ground for seven days; the child dies; the servants are afraid to tell him; he perceives it, gets up, washes, worships, and eats. Asked to explain, he says that while the child lived there was a possibility, and now there is none, and adds the line about going to him though he will not return. Then he comforts Bathsheba, and Solomon is born, and Yahweh loves him, and Nathan gives him a second name meaning "beloved of Yahweh."

Two observations. The death of the child is a genuine moral difficulty in this passage — the punishment falls on someone who did nothing — and the narrative offers no defence of it, which is at least honest. And the sequence from Nathan's announcement to Solomon's birth is remarkably compressed: judgment, death, comfort, a son who will be king. The chapter that contains the harshest sentence in David's life also contains the beginning of the line that will build the temple.

About Psalm 51

Psalm 51, which carries a superscription assigning it to David after Nathan's visit, has shaped how this episode is read for two thousand years. The superscriptions of the Psalter are generally regarded by critical scholarship as later editorial additions rather than authorial notes, and a student should know that; but the psalm's importance to the reception of 2 Samuel 12 is independent of the question of who wrote it, and it should be read alongside the chapter.

5. 2 Samuel 13: Tamar

The chapter deserves to be read on its own terms before it is read as a link in a chain.

Amnon, David's eldest son and presumptive heir, desires his half-sister Tamar. The narrator says he was so troubled by it that he became ill, and adds a clarifying clause: she was a virgin, and it seemed hard to him to do anything to her — that is, she was protected, and access was difficult. A cousin named Jonadab, described by the narrator as a very subtle man, supplies a plan: feign illness, ask the king to send Tamar to prepare food, and get her alone. David sends her. She makes cakes in his sight; he refuses to eat; he clears the room; he tells her to bring the food to his bedroom.

Then he takes hold of her and says, "Come, lie with me, my sister."

She answers at length, and her speech is the longest given to any woman in this book. She says no. She names it: do not force me. She says such a thing is not done in Israel, and calls it nebalah — a strong term for an outrage against the community's order, the same word used of the crime at Gibeah in Judges 19-20. She asks where she would carry her shame, and tells him what it would make him: one of the fools in Israel. And then, in what may be the most painful line in the chapter, she offers an alternative: speak to the king, for he will not withhold me from you. Whether such a marriage was legally possible under Leviticus 18:9 and 20:17 is disputed; she may be improvising, or the narrative may reflect a period in which royal half-sibling marriage was thinkable. What the offer establishes without dispute is that she is arguing for her life in the only terms available to her, and that she has thought faster and more clearly than he has.

He does not listen. The narrator says he was stronger than she, and forced her, and lay with her. The verb is anah, the verb of violation. The narration is direct and does not turn away.

What follows is reported with the same directness. He hates her immediately, and the narrator says the hatred was greater than the love had been. He tells her to get up and get out. She protests again — this wrong is worse than the other — and again he will not listen. He calls a servant, has her put out, and has the door bolted after her. She puts ashes on her head, tears the long garment that the text says was the dress of the king's virgin daughters, puts her hand on her head, and goes away crying aloud.

Absalom meets her and tells her to be quiet: he is your brother, do not take this thing to heart. The narrator's next sentence is that Tamar remained desolate in Absalom's house. The Hebrew word is shomemah, "desolate, laid waste," a term used elsewhere of ruined land. It is the last thing said about her in the book. She has no further scene, no marriage, no death notice. Absalom will name a daughter after her (14:27), which is the only trace she leaves.

David hears and is very angry, and does nothing — and here a textual note is needed. The Masoretic Hebrew text stops at "he was very angry." The , the ancient Greek translation, and the Qumran manuscript 4QSam-a add a clause: that he would not grieve the spirit of Amnon his son, because he loved him, since he was his firstborn. The addition, if original, explains the inaction as favouritism; if secondary, it is an early reader supplying the explanation the Hebrew withholds. Either way the outcome is the same. The king who condemned a man to death for stealing a lamb takes no action for his daughter.

Absalom says nothing to Amnon, good or bad, for two years, and then kills him at a sheep-shearing feast, having first tried to get David to send all the king's sons.

Now the point about how this chapter should be taught. It is entirely true that this episode sets Absalom against his father and begins the sequence that ends in rebellion; the narrative's own structure makes that connection, and Jonadab states the motive out loud in 13:32. But consider what a purely functional reading discards. It discards Tamar's two speeches, which are the only sustained anyone makes in these chapters. It discards the fact that she is the only person in the whole David narrative who names an act as nebalah before it happens. It discards her final condition, reported in one word and never revisited. And it converts a victim into a mechanism — which is, uncomfortably, close to what Absalom does to her when he tells her to be quiet and then uses the offence as a cause. Phyllis Trible's treatment of the chapter in Texts of Terror (1984) made this argument first and most sharply, and it has not been answered by simply noting that the chapter also advances the plot.

Two further readings are worth knowing. Frank M. Yamada has read the chapter alongside Genesis 34 and Judges 19 as one of three "rape narratives" whose common structure is that the woman's violation becomes a matter negotiated between men. Pamela Tamarkin Reis, taking a very different line, has argued for a more critical view of the narrative's presentation of Tamar's conduct; her reading has been sharply contested and is a minority position, but a student should know that the field is not unanimous and should read it before dismissing it. The lecture's own judgment is that the text conspicuously gives Tamar the arguments and gives the men around her nothing but silence, anger, and delay, and that this distribution is deliberate.

6. The consequences, and where the scheme does not fit

Nathan's sentence in 12:10-12 is the frame the narrative then fills in.

The sword does not depart: Amnon is killed by Absalom; Absalom is killed by Joab; Adonijah is killed by Solomon in 1 Kings 2; the child of chapter 12 dies; and something over twenty thousand men die in the battle in the forest of Ephraim. Evil rises out of David's own house: both the killing of Amnon and the rebellion come from his sons. The wives taken publicly: Absalom takes the concubines on the palace roof in the sight of all Israel, on Ahithophel's advice, and the narrator specifies the roof — the same location from which David first saw Bathsheba. That is a deliberate touch and one of the clearest pieces of literary architecture in the book.

But the correspondence is not exact, and a student should be able to say where it fails. The ten concubines are not agents of anything; they are used by Absalom to make a political point and then kept shut up as widows for the rest of their lives (20:3), which is a punishment falling on people who did nothing at all. If the retributive scheme is meant to be satisfying, it is not, and the narrator does not pretend otherwise: he simply reports their confinement in a single verse and moves on. Likewise Tamar's suffering fits no announced sentence; it is not a punishment of David in any sense the text states, though it happens to him. The scheme organizes the narrative without absorbing it, and the leftovers are the parts a course of this kind should notice.

2 Samuel 11-14: what the text states, and what the reader supplies The narrator reports actions. Interior states are withheld until 11:27b. Chapter 11 — the verbs, and who owns them DAVID: sent (Joab) · stayed · arose · walked · saw · sent (to inquire) · sent (messengers) · TOOK · lay · sent (for Uriah) · wrote · sent (the letter, by Uriah's own hand) · sent (word to Joab) · took her home BATHSHEBA: came · returned · conceived · sent word · mourned. Direct speech in the chapter: three Hebrew words. URIAH: refuses twice, gives a soldier's reason, carries the letter ordering his own death. Does he know? Not stated. NARRATOR: no evaluation for 26 verses, then five words — "the thing that David had done displeased Yahweh." Read as adultery between two adults No vocabulary of force here, unlike ch. 13 where anah (violate) is used explicitly. She acts effectively at court in 1 Kings 1-2. Bailey (1990): a political actor, not a prop. Nicol: the scene allows her initiative. Silence = the chapter is about David. Read as a king's coercion of a subject laqach, "took" — the narrator's verb, Nathan's verb twice, and the verb of the parable. Adultery law charges both parties; ch. 12 charges one. The parable makes her a lamb. Exum (1993); Abasili; Davidson; Berlin. Silence = a subject cannot refuse a summons. What the text does NOT say: it never reports her consent, and never reports her resistance. Koenig (2011) traces how each era has filled that gap with what it already believed. This lecture does not fill it. Chapter 13 — Tamar speaks twice; three men answer She refuses, names the act nebalah (an outrage not done in Israel), and proposes an alternative. He does not listen. ABSALOM: "hold your peace." DAVID: "very angry" — and nothing. ABSALOM again: silence, two years, then murder. Where the announced sentence (12:10-12) does not fit what follows The ten concubines of 16:22 are used, then shut up as widows for life (20:3) — punished for nothing they did. Tamar's ruin answers to no announced sentence at all. The scheme organizes the narrative; it does not absorb it.

The two side panels are a live dispute among working scholars, not a beginner's confusion to be corrected. Notice that both sides are reading the same silences.

6. Further Reading

  • Robert Alter, The Art of Biblical Narrative, rev. ed. (Basic Books, 2011) — the standard introduction to how this kind of prose works; chapter 6 is directly on 2 Samuel 11.
  • Meir Sternberg, The Poetics of Biblical Narrative (Indiana University Press, 1985) — demanding, but the fullest account of gaps, ambiguity and the reader's responsibility.
  • Phyllis Trible, Texts of Terror (Fortress, 1984), chapter 2 — the treatment of Tamar that reoriented the discussion of 2 Samuel 13.
  • Sara M. Koenig, Isn't This Bathsheba? A Study in Characterization (Pickwick, 2011) — reception history from antiquity to the present; the best cure for confident readings of the gap.
  • J. Cheryl Exum, Fragmented Women: Feminist (Sub)versions of Biblical Narratives ( Press International, 1993) — argues that the narrative itself silences Bathsheba.
  • Randall C. Bailey, David in Love and War: The Pursuit of Power in 2 Samuel 10-12, JSOTSup 75 (Sheffield, 1990) — the political reading, and a strong statement of Bathsheba as agent.
  • Richard M. Davidson, "Did King David Rape Bathsheba? A Case Study in Narrative Theology," Journal of the Adventist Theological Society 17 (2006) — a careful text-based argument on the other side; useful whatever you conclude.
  • Frank M. Yamada, Configurations of Rape in the Hebrew Bible, Studies in Biblical Literature 109 (Peter Lang, 2008) — Genesis 34, Judges 19 and 2 Samuel 13 compared.
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel, Anchor Bible 9 (Doubleday, 1984) — for the text-critical questions, including the plus at 13:21 in the Greek and at Qumran.

핵심 요약

  • 2 Samuel 11 reports actions but almost never feelings or motives. The narrator gives no evaluation until the last clause, so readers must fill the gaps and answer for how they fill them.
  • The text never reports Bathsheba's consent or resistance. Scholars divide: adultery (Bailey, Nicol) or a king's coercion (Exum, Abasili, Davidson). Koenig warns that each era fills the gap with its own expectations.
  • Nathan's parable works because David judges it as a legal case and swears an oath. His verdict then condemns his own act. The guilt is assigned to David alone.
  • The announced sentence in 2 Samuel 12:10-12 is traced through chapters 13 to 20. It fits poorly where the ten concubines and Tamar suffer for what they did not do.
  • 2 Samuel 13 gives Tamar two speeches, and she names the act an outrage. Three men answer with "hold your peace," anger without action, and silence followed by murder.
  • Reading Tamar only as the cause of Absalom's revolt turns a victim into a plot device (Trible).

Topic: This lecture reads 2 Samuel 11 to 14, the story of David, Bathsheba, Nathan and Tamar, with close attention to what the text says and what it leaves unsaid.

Remember: The text never states Bathsheba's consent or resistance. It blames David without qualification, and any fuller description is the reader's own interpretation.

Caution: Do not call the episode simple mutual adultery, and do not call it plain coercion, as though the text settled the matter. Scholars hold both views, and the lecture itself leaves the question open.

One line to carry into ministry: When teaching these chapters, name what the text says apart from what you supply, and never place blame on the woman for a powerful man's crime.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Go back to the list you made before this lecture of motives you supplied while reading 2 Samuel 11. For each item, identify the specific gap in the text that made the supply possible. Which of your supplied motives would you now defend, and on what evidence?
  • Uriah refuses to go home twice and states a reason. Write the scene twice: once assuming he knows nothing, once assuming he has worked out what has happened. What changes in each case — in his speech, in David's, and in the reader's estimate of the king?
  • Set out the strongest case for reading the Bathsheba episode as adultery between two responsible adults, using only the text. Then set out the strongest case for reading it as coercion, using only the text. Which case had to leave more out?
  • Nathan's parable makes Bathsheba a lamb. What does a legal parable gain from that choice, and what does it cost as a description of a person?
  • David sentences the rich man to death and to fourfold restitution. Trace, through chapters 12 to 18, whether the fourfold restitution is in fact paid, and by whom. Is this a pattern the narrator intends, or one readers have imposed?
  • Tamar's last appearance in the book is one word: desolate. Absalom, David and the narrator each respond to her rape in a different way. Describe each response precisely, and say what the distribution of speech in the chapter suggests about where the narrator's sympathy lies.
  • 2 Samuel 12:11 says God will take David's wives and give them to a neighbour. 2 Samuel 16:22 reports Absalom doing it, and the narrative elsewhere treats such an act as an outrage. State the theological problem this creates as sharply as you can. Do not resolve it in fewer than two paragraphs, and say what your resolution costs.

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.