Canon and the Transmission of the Text
You can read the lectures without signing in. Enrolling is for tracking progress and earning a certificate.
Sign in to enrolReview by summary → Open the course map →
Free certificate promotion: course certificates issued up to March 31, 2027 (New York time) are free. Afterwards a course certificate is planned to cost US$10.00. A track certificate costs US$40.00 and can be bought once you have finished the track. Purchases are not taken until payment is ready. A certificate that has been issued is never taken back.
This is not a degree programme. Certificates are not degrees and do not carry academic credit at accredited institutions.
The Bible in our hands has passed through three histories: which books count as Scripture (the canon), how their words were copied and handed down (the text), and how they were carried into other languages (translation).
It asks what a canon is; how the Hebrew Scriptures took shape and why Protestant, Catholic and Orthodox Old Testaments differ; how the New Testament canon grew; how scribes copied; what textual criticism does and what kinds of variant there are; and how printing and translation made today's Bibles. It ends by helping you choose a translation and answer common myths.
Six weeks, each ending in a Practice Lab done with your own Bible, with an invented source to read, or with a partner. Each tradition is stated in its own reasons; disputed questions are shown as disputes. Knowing this history honestly does not weaken the Bible's authority: it shows what is certain and what is debated.
Scripture is quoted from the World English Bible.
Introduction: Three Histories Behind the Bible in Our Hands
Week 1: What Is a Canon?
- 1-1 Lecture 1-1: The Word "Canon" and the Question It Answers 23 min
- 1-2 Lecture 1-2: Before There Was a Canon 24 min
- 1-3 Lecture 1-3: What "Criteria" Can and Cannot Explain 21 min
- 1-4 Lecture 1-4: Who Decides? Church and Scripture 22 min
- 1-5 Lecture 1-5: Practice Lab: Reading the Front and Back of My Bible 19 min
Week 2: The Hebrew Scriptures and the Old Testament Canon
- 2-1 Lecture 2-1: Law, Prophets and Writings 24 min
- 2-2 Lecture 2-2: The Greek Old Testament 21 min
- 2-3 Lecture 2-3: The Scrolls from the Desert and the Shape of Scripture 22 min
- 2-4 Lecture 2-4: Three Old Testaments 24 min
- 2-5 Lecture 2-5: Practice Lab: Three Lists Side by Side 19 min
Week 3: The Formation of the New Testament Canon
- 3-1 Lecture 3-1: The Gospels and Paul's Letters Are Gathered 27 min
- 3-2 Lecture 3-2: Reading the Early Lists 26 min
- 3-3 Lecture 3-3: The Books Still Discussed 26 min
- 3-4 Lecture 3-4: Councils and Fathers: Deciding or Confirming? 24 min
- 3-5 Lecture 3-5: Practice Lab: Following One Book Through the Lists 20 min
Week 4: Copying and the Manuscripts
- 4-1 Lecture 4-1: Scribes, Papyrus and the Codex 25 min
- 4-2 Lecture 4-2: Great Uncials and Many Minuscules 22 min
- 4-3 Lecture 4-3: The Hebrew Text and Its Witnesses 25 min
- 4-4 Lecture 4-4: What Careful Copying Looks Like, and Where It Fails 22 min
- 4-5 Lecture 4-5: Practice Lab: Copy a Sentence 19 min
Week 5: Textual Criticism and the Ancient Versions
- 5-1 Lecture 5-1: Kinds of Variants and Why They Arose 24 min
- 5-2 Lecture 5-2: How Scholars Weigh Readings 23 min
- 5-3 Lecture 5-3: Three Hard Cases 23 min
- 5-4 Lecture 5-4: Ancient Translations as Witnesses 20 min
- 5-5 Lecture 5-5: Practice Lab: Reading a Footnote 17 min
Week 6: Print and Today's Bibles
- 6-1 Lecture 6-1: Print and the First Printed Greek New Testament 23 min
- 6-2 Lecture 6-2: Translating into Mother Tongues 21 min
- 6-3 Lecture 6-3: Word-for-Word, Thought-for-Thought, and Choosing 20 min
- 6-4 Lecture 6-4: Common Myths and Trust in Scripture 24 min
- 6-5 Lecture 6-5: Practice Lab: One Verse in Three Translations 18 min