무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT602E The Synoptic Gospels

Lecture 1-3: Why Three, and Why They Are Called Synoptic

목차 37
BT602E The Synoptic Gospels
제 0 장 · Introduction: Three Gospels, One Subject
  1. Introduction: Three Gospels, One Subject
제 1 장 · Chapter 1: What the Synoptic Gospels Are
  1. Lecture 1-1: Gospel as a Genre: Biography, History, or Something Else
  2. Lecture 1-2: Oral Tradition, Written Sources, and How the Gospels Reached Us
  3. Lecture 1-3: Why Three, and Why They Are Called Synoptic
제 2 장 · Chapter 2: The Synoptic Problem
  1. Lecture 2-1: The Data: Agreements, Disagreements, and Order
  2. Lecture 2-2: The Two-Source Theory and the Case for Q
  3. Lecture 2-3: The Alternatives: Griesbach, Farrer, and the Present State of the Question
제 3 장 · Chapter 3: The World in Which Jesus Taught
  1. Lecture 3-1: Galilee and Judea under Rome
  2. Lecture 3-2: Pharisees, Sadducees, Essenes, and the Rest of Second Temple Judaism
  3. Lecture 3-3: Synagogue, Temple, Household: Where the Gospel Scenes Take Place
제 4 장 · Chapter 4: The Gospel of Mark
  1. Lecture 4-1: Structure, Pace, and the Shape of Mark's Story
  2. Lecture 4-2: Mark's Christology and the Question of the Messianic Secret
  3. Lecture 4-3: Discipleship, Failure, and the Ending at 16:8
제 5 장 · Chapter 5: The Gospel of Matthew
  1. Lecture 5-1: Structure, the Five Discourses, and Matthew's Jewish Frame
  2. Lecture 5-2: Fulfilment, Scripture, and the Law in Matthew
  3. Lecture 5-3: The Community Addressed: Church, Mission, and Judgment
제 6 장 · Chapter 6: The Gospel of Luke
  1. Lecture 6-1: Luke's Preface, Sources, and Claim to Orderly Account
  2. Lecture 6-2: Reversal: The Poor, Women, Samaritans, and Outsiders
  3. Lecture 6-3: The Spirit, Prayer, and the Journey to Jerusalem
제 7 장 · Chapter 7: The Kingdom of God
  1. Lecture 7-1: What Jesus Announced, and What His Hearers Would Have Heard
  2. Lecture 7-2: Present, Future, or Both: The Eschatology Debate
  3. Lecture 7-3: The Sermon on the Mount and the Demands of the Kingdom
제 8 장 · Chapter 8: The Parables
  1. Lecture 8-1: How Parables Work, and How They Have Been Misread
  2. Lecture 8-2: Parables of the Kingdom
  3. Lecture 8-3: Parables of Mercy, Warning, and Reversal
제 9 장 · Chapter 9: Miracles, Exorcisms, and Healing
  1. Lecture 9-1: Healings and Nature Miracles in the Synoptic Accounts
  2. Lecture 9-2: Exorcism and the Conflict with Evil
  3. Lecture 9-3: How Historians and Theologians Have Handled the Miracle Accounts
제 10 장 · Chapter 10: Jesus, the Law, the Temple, and Israel
  1. Lecture 10-1: The Sabbath and Purity Controversies
  2. Lecture 10-2: The Temple Action and What It Meant
  3. Lecture 10-3: Jesus and the Restoration of Israel: The Twelve and the Nations
제 11 장 · Chapter 11: Passion, Death, and Resurrection
  1. Lecture 11-1: The Last Supper and the Arrest
  2. Lecture 11-2: Trial, Crucifixion, and the Three Passion Narratives Compared
  3. Lecture 11-3: The Empty Tomb and the Resurrection Accounts
제 12 장 · Chapter 12: The Historical Jesus and the Gospels Today
  1. Lecture 12-1: The Quests for the Historical Jesus, from Reimarus to the Present
  2. Lecture 12-2: Criteria, Method, and What History Can and Cannot Establish
  3. Lecture 12-3: Preaching and Teaching the Synoptic Gospels

핵심만 먼저 보기 ↓

31분

The word "Synoptic" is not in the Bible, is not ancient, and is not a theological term. It is a description of what happens when three books are printed in three parallel columns on one page. This lecture begins there, with a piece of publishing history, because the name of this course conceals a decision that a student ought to be able to see: we group Matthew, Mark and Luke together because a particular way of displaying them makes their relationship visible, and the grouping came into use only after somebody did that.

From there the lecture takes up two questions. The first is what actually distinguishes John from these three. The answer is often given loosely — "John is more theological" — and that will not survive contact with the evidence, since Matthew, Mark and Luke are thoroughly theological books. The lecture therefore lists the differences that can be checked: the chronological frame, the geography, the vocabulary and idiom, the kinds of miracle reported and the words used for them, and above all the form in which Jesus teaches. John is not the subject of this course, and the lecture will not attempt to explain the differences or to judge them; the purpose here is only to establish that the grouping of three is based on something real.

The second question is the more interesting one, and it is easy to miss because the answer is now taken for granted. The early church did not possess three Gospels and then acquire a fourth. It possessed several accounts, faced the practical problem that they overlapped and diverged, and had at least two live options: combine them into one, or keep them side by side and live with the differences. Tatian took the first option in the second century and his Diatessaron was used for centuries in Syriac-speaking churches. Irenaeus argued for the second. The lecture examines that decision, because the whole of this course — the comparison of parallels, the study of each Gospel's own emphasis — depends on it having gone the way it did.

이 31분으로 얻는 것

  • Explain the origin of the word "Synoptic" in Griesbach's three-column *Synopsis* of 1776 and say what a synopsis makes visible that consecutive reading does not.
  • List, with examples, at least five specific differences between John and the Synoptic Gospels that can be checked in the text rather than inferred from impressions.
  • Describe Tatian's *Diatessaron*, its use, and the reasons a single combined account was an attractive solution.
  • State Irenaeus's argument for four Gospels, including the weakest part of it, and identify the practical considerations that made the plural collection stable.
  • Explain why keeping three overlapping accounts, rather than one, is the precondition of everything else this course does.

Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen. He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.” They immediately left their nets and followed him. — Matthew 4:18-20

World English Bible

Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen. Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.” Immediately they left their nets, and followed him. — Mark 1:16-18

WEB

Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret. He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets. He entered into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. He sat down and taught the multitudes from the boat. — Luke 5:1-3

WEB

Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book; but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name. — John 20:30-31

WEB

Read the first three passages one after another and the relationship is obvious in a way that no summary conveys. Matthew and Mark tell one story with the same shape, the same setting, nearly the same wording, and one small difference of phrasing in the saying. Luke tells a different story in the same setting — a crowd, boats, nets being washed, teaching from a boat — which continues into a catch of fish and a saying about catching people. Something connects all three. Something also distinguishes Luke from the other two. Holding both of those facts at once is the whole discipline. The fourth passage is placed here for contrast: it is a statement of purpose of a kind that no Synoptic Gospel makes, and it uses "signs," a word for the miracles that the Synoptic Gospels do not use in this way.

1. Where the word comes from

The adjective comes from synopsis, a Greek compound meaning "a seeing together" — syn, together, and opsis, seeing. It was applied to these three Gospels because they can be seen together, and it entered general use because someone printed them that way.

Johann Jakob Griesbach, professor at Jena, published in 1776 a volume he called Synopsis Evangeliorum Matthaei Marci et Lucae. Its innovation was typographical rather than theoretical: he set the Greek text of the three Gospels in parallel columns, aligned so that corresponding passages stood beside one another, and he declined to force them into a single harmonised chronology when the alignment could not be made. Earlier scholars had produced harmonies — Augustine's De consensu evangelistarum in the fourth century, and many since — but a harmony is a different object. A harmony merges the accounts into one narrative and thereby hides the differences. A synopsis displays them.

The consequence was that the differences became data. Anyone with Griesbach's book in front of them could see that Matthew and Luke agree closely with Mark in wording across long stretches, that they share a large body of sayings that Mark lacks, that each has material the others do not, and — most consequentially — that when Matthew departs from Mark's order, Luke usually does not, and when Luke departs, Matthew usually does not. That last observation is nearly invisible in consecutive reading and unmistakable in columns. Lecture 2-1 takes it up in detail; the point here is that the observation is a product of the format.

It is worth naming what a synopsis costs, since this course will use one constantly. Setting passages in parallel columns requires deciding which passages are parallel, and that decision is already an interpretation. When a synopsis prints Luke 5:1-11 beside Mark 1:16-20, it asserts a relationship that a reader might reasonably question. Different synopses align differently, and a careful student checks the alignment rather than inheriting it. The format that made the evidence visible also, quietly, arranges it.

The word "Synoptic" as a label for the three Gospels came into use in German scholarship in the decades after Griesbach and was standard by the middle of the nineteenth century. It is a term of convenience. Nothing in the three books calls them a group.

2. What actually distinguishes John

If Matthew, Mark and Luke are grouped by their comparability, the grouping implies that the fourth Gospel is not comparable in the same way. That claim should be tested rather than assumed, and the vague version of it — that John is the "spiritual" Gospel while the others are factual — is both inaccurate and old. Clement of Alexandria said something like it around AD 200, but it will not do as a description, because Mark's arrangement is deeply theological and Matthew's structure is a sustained theological argument.

Here are differences that can be checked.

Chronological frame. In the Synoptic Gospels, Jesus goes up to Jerusalem once, at the end, and the Passover mentioned is the Passover of his death. John reports at least three Passovers (2:13, 6:4, 11:55) and has Jesus moving repeatedly between Galilee and Jerusalem. A ministry of roughly a year is a natural reading of Mark; a ministry of two to three years is a natural reading of John.

Geography. The Synoptic ministry is overwhelmingly Galilean until the final journey. John has substantial material in Judea and Jerusalem throughout, and episodes in Samaria that the Synoptic Gospels do not report at all.

The temple action. All four Gospels report Jesus driving traders from the temple. In Matthew, Mark and Luke it occurs in the final week and stands in a clear causal relation to his arrest. John places it at 2:13-15, near the beginning. Lecture 10-2 deals with the proposed explanations; the fact of the placement is what matters here.

The kinds of miracle, and the word for them. The Synoptic Gospels report many exorcisms — they are among the most characteristic acts of Jesus in Mark — and John reports none. The Synoptic Gospels call the miracles works of power, using dynamis, "act of power"; John calls them semeia, "signs," and organises his narrative around a selected set of them, saying so explicitly at 20:30-31 in the passage quoted above.

The form of the teaching. This is the largest difference and the easiest to verify. In the Synoptic Gospels Jesus teaches in short units: aphorisms, parables, brief exchanges provoked by a question or a challenge. Parables of the kind found in Mark 4 and Luke 15 are the characteristic form, and there are dozens of them. In John there are no parables of that kind. Teaching comes in extended discourses, often developed from a single image — bread, light, a shepherd, a vine — and frequently structured around a misunderstanding that permits further explanation. The idiom differs too. The phrase "the Kingdom of God" is the centre of Jesus's proclamation in the Synoptic Gospels, appearing constantly; in John it occurs twice, both in one conversation in chapter 3. Conversely, John's characteristic vocabulary — eternal life, truth, light and darkness, abiding, the world — is not the Synoptic idiom.

Self-presentation. In John, Jesus speaks at length about his own identity and origin in an explicit way, and the "I am" declarations have no Synoptic parallel in form. In Mark, by contrast, Jesus repeatedly commands silence about his identity — a pattern so marked that it has its own scholarly literature, taken up in lecture 4-2.

That is enough to establish the point. These are checkable differences of frame, content and form, not impressions. What they mean — whether John writes later and interprets, whether John preserves independent tradition, whether the differences are complementary or genuinely divergent — is the business of a course on John, and this course will not answer it. A student should resist two temptations equally: treating John as simply a different religion, and flattening the differences by harmonising them before they have been described.

3. The option not taken: Tatian's Diatessaron

Now the second question. In the second century a Christian teacher named Tatian, a pupil of Justin Martyr who came from Syria or Mesopotamia, produced a work known as the Diatessaron. The title is Greek, dia tessaron, "through four," a term borrowed from music theory. It was a single continuous narrative woven out of all four Gospels: overlapping accounts merged, duplicate episodes reported once, the whole arranged in one sequence.

It is important to see why this was an attractive solution rather than an aberration. A congregation that hears four accounts of one week hears four orders of events, two different sets of words from the cross, and different lists of who came to the tomb. A single continuous narrative removes all of that at a stroke. It is shorter, easier to read publicly, easier to memorise, and it does not require a hearer to hold contradictions in mind. Tatian was not attacking the Gospels; he was making them usable.

And it worked. The Diatessaron became the standard gospel text of the Syriac-speaking churches and remained so for a long period. Ephrem the Syrian, in the fourth century, wrote a commentary on it rather than on the separate Gospels — which is our best evidence for its contents, since the work itself does not survive complete in its original language. It was displaced in Syriac use only gradually, and by deliberate effort: Theodoret of Cyrrhus reports in the fifth century that he removed a large number of copies from the churches of his diocese and replaced them with the four separate Gospels. That report tells us two things at once — that the Diatessaron was in wide use, and that its replacement was a decision that had to be enforced.

Harmonising did not end there. Augustine's De consensu evangelistarum, written around AD 400, is a sustained attempt to show that the four accounts can be reconciled, and it was written in part to answer critics who used the discrepancies as an argument against Christianity. Harmonies have been produced in every century since. The impulse is permanent, and lecture 12-3 will return to what it costs.

4. The case for keeping them separate

Against this stands the decision of the churches that used Greek and Latin to keep four accounts side by side. Irenaeus of Lyons, writing around AD 180 in Against Heresies, is the first author we have who insists on exactly four, and his argument is worth examining honestly, because part of it is strong and part of it is weak.

The weak part is the part usually quoted. Irenaeus argues that there must be four Gospels because there are four zones of the world and four principal winds, and because the church is spread over all the earth. This is an argument from the fitness of the number four, and it persuades nobody today. It is also not the foundation of his position. It is the ornament on top of it.

The substantial part is polemical and practical. Irenaeus is writing against two opposite errors as he sees them. On one side stand teachers who accept only one Gospel: he names Marcion, who used a shortened Luke, and groups that used only Matthew or only Mark. On the other side stand teachers who add gospels of their own. His argument against the first group is that a single Gospel can be made to say what its user wants precisely because there is nothing beside it; the plurality is a check. Four accounts that agree in substance and differ in detail are harder to bend than one. His argument against the second is that these four are the ones the churches have received from the beginning, in continuity with the apostles.

Notice what follows for the Diatessaron. A single woven narrative does not add or subtract doctrine, but it does remove the check. Once the four are merged, the reader can no longer see where they differ, and no longer has the means to notice that a particular emphasis belongs to one evangelist rather than to all. Whether Irenaeus saw this consequence in this form is not clear from what survives, and it would be neat to claim that he did — too neat. What is clear is that the churches that kept four had, without necessarily intending it, preserved a capacity that the churches that used one had lost.

This is a point where readers will not agree. The reasons for the fourfold collection are genuinely disputed. One line of interpretation, associated with Theodor Zahn and continued in different form by Martin Hengel, holds that the four were already functioning as a collection well before Irenaeus and that he is reporting a settled situation rather than creating one; Hengel argued that the Gospel titles ("According to Matthew," and so on) were attached early precisely because a congregation possessing more than one needed to distinguish them. Another line, associated with Walter Bauer and developed by later scholars, holds that the diversity of early Christianity was much greater than Irenaeus admits and that the fourfold collection represents the outcome of a contest rather than an unbroken inheritance. A third position emphasises practical causes: the codex, which the churches adopted early and widely, made it physically possible to bind four books together in a way a scroll did not, and physical form shaped what came to seem natural. These are not mutually exclusive, and a student should be able to state all three.

5. Why the decision matters for this course

Everything this course does depends on the plural collection.

Textual comparison is possible only where there are separate texts to compare. Lecture 2-1 will set Mark 2:1-12 beside Matthew 9:1-8 and Luke 5:17-26 and ask what the pattern of agreement shows. That question cannot be asked of a harmony.

The study of each Gospel's own theology — the subject of chapters 4, 5 and 6 — depends on the same thing. To say that Mark's disciples fail consistently, or that Matthew arranges his teaching material into five discourses, or that Luke returns repeatedly to reversal, is to say something about one book as against the others. In a merged narrative these emphases are averaged out. Mark's speed disappears the moment his material is combined with Matthew's discourses.

And the differences themselves become usable rather than merely awkward. The three passages quoted at the head of this lecture are a small example. Mark and Matthew report a brief call by the sea; Luke reports an extended scene ending in a catch of fish. A harmonist must decide whether these are one event or two, and having decided, must present only the result. A reader with three columns can hold the question open, note that Luke has placed Simon's call after Simon has already seen Jesus heal his mother-in-law (Luke 4:38-39), where Mark places the call before, and ask what each arrangement accomplishes. The differences do not have to be resolved to be informative.

Differences are not always meaningful

One caution, since this is the point at which a course like this one goes wrong most often. That the differences are informative does not mean that every difference is meaningful. A writer who abbreviates a source will drop words for reasons of space and rhythm, and an ancient writer who reshaped an anecdote was doing what he had been trained in school to do. Redaction criticism — the study of how each evangelist edited his sources — has produced genuine insight and also a great deal of over-reading, in which a dropped conjunction is made to carry a theology. The rule this course will follow is that a difference becomes evidence of purpose when it is part of a pattern found elsewhere in the same Gospel, and remains merely a difference otherwise.

One Page, Three Columns: What a Synopsis Shows The call by the sea, as Griesbach's format displays it — and the fourth Gospel set apart Matthew 4:18-20 Walking by the sea of Galilee two brothers, casting a net "Come after me, and I will make you fishers for men." They immediately left their nets and followed him. 3 verses Mark 1:16-18 Passing along by the sea Simon and Andrew, a net "Come after me, and I will make you into fishers for men." Immediately they left their nets, and followed him. 3 verses Luke 5:1-11 A crowd; the lake of Gennesaret two boats; nets being washed teaching from Simon's boat a catch of fish; Simon kneels then the saying about catching people, and they leave all 11 verses What the columns make visible: near-identical wording in two columns, a differently shaped scene in the third, and the question a harmony would have to settle before printing — one event or two? A synopsis can leave it open. The fourth Gospel is grouped separately for checkable reasons Matthew, Mark, Luke One Passover; Galilee, then Jerusalem Temple action in the final week Many exorcisms; acts of power Parables and short sayings "Kingdom of God" throughout John Three Passovers; repeated journeys Temple action at 2:13-15 No exorcisms; selected "signs" Long discourses on one image "Kingdom of God" twice, in ch. 3

The upper half of the diagram is the format Griesbach introduced, applied to one scene; the lower half lists the differences that justify treating the fourth Gospel apart. Note that the lower panels compare features, not merits. Nothing in the list says which account is earlier, more accurate, or more theological.

6. Further Reading

  • Kurt Aland, editor, Synopsis Quattuor Evangeliorum (Deutsche Bibelgesellschaft). The standard Greek synopsis; an English-only equivalent is Burton H. Throckmorton, Gospel Parallels. Owning one and using it is the single most useful thing a student of this course can do.
  • Martin Hengel, The Four Gospels and the One Gospel of Jesus Christ, translated by John Bowden ( Press International, 2000). The fullest argument that the titles and the collection are early.
  • Graham N. Stanton, Jesus and Gospel (Cambridge University Press, 2004), especially the chapters on the fourfold Gospel and on the codex. Careful on the physical evidence.
  • Francis Watson, Gospel Writing: A Canonical Perspective (Eerdmans, 2013). Treats the formation of the fourfold collection and the composition question together, and takes non-canonical gospels seriously as part of the picture.
  • D. Moody Smith, John Among the Gospels, 2nd edition (University of South Carolina Press, 2001). A survey of how the relation between John and the Synoptic Gospels has been argued, by someone who declines to settle it quickly.
  • William L. Petersen, Tatian's Diatessaron: Its Creation, Dissemination, Significance, and History in Scholarship (Brill, 1994). The standard study; dense, but the introductory chapters are accessible.
  • Richard A. Burridge, Four Gospels, One Jesus? A Symbolic Reading, 3rd edition (Eerdmans, 2014). Written for beginning students, and useful precisely for holding the four together without merging them.

핵심 요약

  • The word "Synoptic" originates in Johann Jakob Griesbach's 1776 Synopsis Evangeliorum, which printed Matthew, Mark and Luke in parallel Greek columns rather than merging them into a harmony — a format choice, not an ancient category, that made differences visible as data for the first time.
  • John differs from the Synoptic Gospels in checkable ways: at least three Passovers (John 2:13, 6:4, 11:55) versus one, the temple action placed at 2:13-15 near the start rather than in the final week, no exorcisms versus many, semeia ("signs," John 20:30-31) versus dynamis ("acts of power"), and extended discourses built on single images (bread, light, a shepherd, a vine) instead of short parables and aphorisms.
  • Tatian's second-century Diatessaron wove all four Gospels into one continuous narrative and became the standard gospel text of Syriac-speaking churches for centuries, until Theodoret of Cyrrhus reports removing many copies from his diocese in the fifth century and replacing them with the four separate Gospels.
  • Irenaeus's argument for exactly four Gospels (Against Heresies, c. AD 180) rests on a weak numerological claim about four winds and four zones of the world, but its substantial core is that four independent accounts are harder for a single teacher (he names Marcion) to bend to his own purposes than one merged account is.
  • Comparing Mark 1:16-18, Matthew 4:18-20, and Luke 5:1-11 at the head of this lecture shows Matthew and Mark telling one brief, nearly identical call story while Luke tells a longer, differently shaped scene ending in a catch of fish — a difference a synopsis can leave open but a harmony must resolve one way before printing.

If you remember nothing else from this lecture: "Synoptic" is not an ancient or biblical term; it comes from Griesbach's 1776 decision to print Matthew, Mark and Luke in parallel columns, a format that made their overlapping wording and order visible as evidence rather than impression. John is grouped apart for checkable reasons — a different chronological frame, different geography, no exorcisms, "signs" instead of "acts of power," and long discourses instead of short parables — not because it is vaguely "more theological." The early church faced a real choice between one merged account, as Tatian's Diatessaron provided for Syriac-speaking churches for centuries, and four separate ones, and Irenaeus's strongest argument for keeping four was that a single account removes the very check that lets a reader notice when one Gospel's emphasis is being imposed as if it were the only voice. Every comparative exercise this course performs — from the call of the first disciples onward — depends on that plural collection having survived.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • A synopsis makes differences visible, but the decision about which passages to print in parallel is itself an interpretation. Take the three passages at the head of this lecture. What does a synopsis assert by aligning them, and would you align them the same way?
  • Tatian's *Diatessaron* solved a real problem for real congregations. State that problem as sharply as you can, and then say what was lost when the separate Gospels replaced it. Was the trade a good one?
  • Irenaeus's argument from the four winds persuades no one now. Does the weakness of that argument affect the strength of his other reasons for a plural collection? Explain why or why not.
  • Three explanations were given for the fourfold collection: early settled use (Zahn, Hengel), the outcome of a contest (Bauer and successors), and practical causes such as the codex. Which of these could be tested against evidence, and what evidence would bear on it?
  • This lecture claims that "John is more theological" is an inadequate description of the difference. Construct the best case for that description anyway, and then say what it fails to capture.
  • The lecture proposes a rule: a difference between Gospels becomes evidence of purpose when it belongs to a pattern found elsewhere in the same Gospel. Apply that rule to Luke's placement of Simon's call after the healing of Simon's mother-in-law. Does it pass?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.