무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT602E The Synoptic Gospels

Lecture 7-3: The Sermon on the Mount and the Demands of the Kingdom

목차 37
BT602E The Synoptic Gospels
제 0 장 · Introduction: Three Gospels, One Subject
  1. Introduction: Three Gospels, One Subject
제 1 장 · Chapter 1: What the Synoptic Gospels Are
  1. Lecture 1-1: Gospel as a Genre: Biography, History, or Something Else
  2. Lecture 1-2: Oral Tradition, Written Sources, and How the Gospels Reached Us
  3. Lecture 1-3: Why Three, and Why They Are Called Synoptic
제 2 장 · Chapter 2: The Synoptic Problem
  1. Lecture 2-1: The Data: Agreements, Disagreements, and Order
  2. Lecture 2-2: The Two-Source Theory and the Case for Q
  3. Lecture 2-3: The Alternatives: Griesbach, Farrer, and the Present State of the Question
제 3 장 · Chapter 3: The World in Which Jesus Taught
  1. Lecture 3-1: Galilee and Judea under Rome
  2. Lecture 3-2: Pharisees, Sadducees, Essenes, and the Rest of Second Temple Judaism
  3. Lecture 3-3: Synagogue, Temple, Household: Where the Gospel Scenes Take Place
제 4 장 · Chapter 4: The Gospel of Mark
  1. Lecture 4-1: Structure, Pace, and the Shape of Mark's Story
  2. Lecture 4-2: Mark's Christology and the Question of the Messianic Secret
  3. Lecture 4-3: Discipleship, Failure, and the Ending at 16:8
제 5 장 · Chapter 5: The Gospel of Matthew
  1. Lecture 5-1: Structure, the Five Discourses, and Matthew's Jewish Frame
  2. Lecture 5-2: Fulfilment, Scripture, and the Law in Matthew
  3. Lecture 5-3: The Community Addressed: Church, Mission, and Judgment
제 6 장 · Chapter 6: The Gospel of Luke
  1. Lecture 6-1: Luke's Preface, Sources, and Claim to Orderly Account
  2. Lecture 6-2: Reversal: The Poor, Women, Samaritans, and Outsiders
  3. Lecture 6-3: The Spirit, Prayer, and the Journey to Jerusalem
제 7 장 · Chapter 7: The Kingdom of God
  1. Lecture 7-1: What Jesus Announced, and What His Hearers Would Have Heard
  2. Lecture 7-2: Present, Future, or Both: The Eschatology Debate
  3. Lecture 7-3: The Sermon on the Mount and the Demands of the Kingdom
제 8 장 · Chapter 8: The Parables
  1. Lecture 8-1: How Parables Work, and How They Have Been Misread
  2. Lecture 8-2: Parables of the Kingdom
  3. Lecture 8-3: Parables of Mercy, Warning, and Reversal
제 9 장 · Chapter 9: Miracles, Exorcisms, and Healing
  1. Lecture 9-1: Healings and Nature Miracles in the Synoptic Accounts
  2. Lecture 9-2: Exorcism and the Conflict with Evil
  3. Lecture 9-3: How Historians and Theologians Have Handled the Miracle Accounts
제 10 장 · Chapter 10: Jesus, the Law, the Temple, and Israel
  1. Lecture 10-1: The Sabbath and Purity Controversies
  2. Lecture 10-2: The Temple Action and What It Meant
  3. Lecture 10-3: Jesus and the Restoration of Israel: The Twelve and the Nations
제 11 장 · Chapter 11: Passion, Death, and Resurrection
  1. Lecture 11-1: The Last Supper and the Arrest
  2. Lecture 11-2: Trial, Crucifixion, and the Three Passion Narratives Compared
  3. Lecture 11-3: The Empty Tomb and the Resurrection Accounts
제 12 장 · Chapter 12: The Historical Jesus and the Gospels Today
  1. Lecture 12-1: The Quests for the Historical Jesus, from Reimarus to the Present
  2. Lecture 12-2: Criteria, Method, and What History Can and Cannot Establish
  3. Lecture 12-3: Preaching and Teaching the Synoptic Gospels

핵심만 먼저 보기 ↓

38분

Matthew 5 to 7 is the most read, most quoted, and most disputed block of teaching in the Synoptic Gospels. It is also the place where the argument of this chapter becomes practical. If the Kingdom of God is God's reign, and if that reign is in some sense arriving, then the Sermon on the Mount describes what life under that reign looks like. The difficulty is immediately obvious to anyone who reads the text without a commentary at hand: the requirements are extremely high. Anger is placed under the same judgment as murder. Looking with lust is placed under the same judgment as adultery. Retaliation is forbidden; enemies are to be loved; the section closes with a demand for a perfection likened to God's own.

For roughly seventeen centuries Christian readers have asked how this material is meant to function, and they have answered in strikingly different ways. Some have held that it describes the ordinary obligation of every believer and must be obeyed as it stands, including its hardest clauses. Some have held that it sets out a higher path recommended to those called to it, alongside the commandments binding on all. Some have held that it is addressed to the person and not to the office, so that a magistrate or soldier acts under a different rule than the one that governs private conduct. Some have held that it is deliberately unattainable, so that its function is to expose the reader's incapacity and drive them to grace. Some have held that it was designed for a short interval before the end and cannot be transferred to a long history. And some have held that it belongs to a future dispensation and is not the rule for the present church age.

This lecture sets out those traditions by name, with representatives, and declines to rank them. The reason for declining is not diplomacy. It is that the differences run along the deepest fault lines between the Christian traditions this school's students belong to — the relation of law and gospel, the relation of counsel and precept, the relation of church and civil authority — and a course in the Synoptic Gospels is not the place where those questions get settled by fiat. What the lecture will do instead is show what each reading does with the specific text, so that a student can see which readings are close to the words and which require more supplied from elsewhere. It also compares Matthew's Sermon with Luke's Sermon on the Plain, since the differences between them are directly relevant: Luke's version is shorter, is delivered on level ground, adds woes to the blessings, and speaks of the poor rather than the poor in spirit.

이 38분으로 얻는 것

  • Describe the structure of Matthew 5 to 7, including the beatitudes, the six antitheses, the central section on piety, and the closing warnings, and explain what Matthew 5:17-20 and Matthew 7:24-27 do as a frame.
  • Compare Matthew's Sermon on the Mount with Luke's Sermon on the Plain on setting, length, content, and the treatment of poverty, and state at least two explanations of the relationship that do not presuppose a single source theory.
  • Set out at least five of the historic interpretive traditions by name and representative, in a form each tradition's own adherents would recognise, and identify the textual features each rests on.
  • Explain Schweitzer's Interimsethik and state both the argument for it and the main objection.
  • Explain why the difficulty of these demands is a feature of the text itself and not an artefact of any one interpretation, and defend that claim from the wording.

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven. Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled. Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God. Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven. — Matthew 5:3-10

World English Bible

Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill. — Matthew 5:17

WEB

You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’ But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever strikes you on your right cheek, turn to him the other also. If anyone sues you to take away your coat, let him have your cloak also. Whoever compels you to go one mile, go with him two. Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you. — Matthew 5:38-42

WEB

You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor, and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you, that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust. — Matthew 5:43-45

WEB

He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God. Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. — Luke 6:20-21

WEB

But woe to you who are rich! For you have received your consolation. Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep. — Luke 6:24-25

WEB

Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock. Everyone who hears these words of mine, and doesn’t do them will be like a foolish man, who built his house on the sand. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell—and great was its fall.” — Matthew 7:24-27

WEB

The passages are ordered to show the shape of the argument rather than the order of the chapters. The beatitudes open the Sermon and are declarations, not commands — a point that several of the interpretive traditions build on heavily. Matthew 5:17 and Matthew 7:24-27 are the frame: the Sermon begins by denying that it abolishes the law and ends by insisting that its own words are to be done. The two antitheses quoted at length are the ones the historic disputes concentrate on, because non-retaliation and enemy-love are where the collision with ordinary social and political life is sharpest. Luke's blessings and woes are placed alongside because they change what the beatitudes are about, and the change is not small.

1. The shape of the Sermon

Matthew 5:1-2 sets the scene: seeing the crowds, Jesus goes up the mountain, sits down — the posture of a teacher — and his disciples come to him. The crowds are present at the end (7:28) as well, so the audience is both the disciples and a wider hearing. That double audience is worth noting early, because several of the interpretive traditions turn on who is being addressed.

The material then falls into recognisable blocks.

5:3-16, the beatitudes and the images of salt and light. Eight or nine blessings, depending on how 5:11-12 is counted, each in the form of a declaration about a condition and a promise attached to it. Grammatically these are statements, not imperatives. Nobody is commanded to mourn.

5:17-20, the statement about the law. This is the hinge, and lecture 5-2 of this course treats it in detail. Jesus denies abolition, claims fulfilment, affirms the enduring validity of the law down to its smallest strokes, and demands a righteousness exceeding that of the scribes and Pharisees.

5:21-48, the six antitheses. Six units in the form "You have heard that it was said... But I tell you," on murder and anger, adultery and lust, divorce, oaths, retaliation, and love of enemies. The section closes at 5:48 with the demand to be perfect as the Father is perfect, where the Greek teleios carries the sense of complete or whole rather than of flawless in the modern moral sense — a nuance that matters for how heavily the verse can be pressed.

6:1-18, the three acts of piety. Almsgiving, prayer, and fasting, each treated in the same pattern: do not do it to be seen, do it in secret, the Father who sees in secret will reward. The Lord's Prayer sits at the centre of the middle unit, and its second petition, "let your Kingdom come," ties the Sermon directly to the subject of this chapter.

6:19-34, possessions and anxiety. Treasure, the eye, two masters, and the birds and lilies, closing with the command to seek first God's Kingdom.

7:1-27, closing material. Judging, the golden rule, the two ways, false prophets, those who say "Lord, Lord," and finally the two builders.

The Sermon therefore has an unmistakable frame. It opens by denying that it destroys the law, and closes by saying that hearing these words without doing them is building on sand. Any interpretation that makes the material not-for-doing has to reckon with 7:24-27, and any interpretation that makes it a new law replacing the old has to reckon with 5:17. Both ends of the frame constrain, and they constrain in different directions.

2. Matthew's Sermon and Luke's Sermon on the Plain

Luke 6:20-49 contains much of the same material in about a quarter of the length. The differences are of five kinds and should be listed exactly.

Setting. Matthew's Jesus goes up a mountain; Luke's comes down with the Twelve and stands on a level place, with a crowd from Judea, Jerusalem, and the coast of Tyre and Sidon.

Length and content. Luke's version has no antitheses in Matthew's form, no section on almsgiving, prayer, and fasting, no Lord's Prayer at this point (Luke places it at 11:1-4 in response to a disciple's request), and no material on oaths or divorce here.

Blessings and woes. Luke has four blessings and four matching woes; Matthew has eight or nine blessings and no woes.

The poor. Luke's first blessing is on "you who are poor," in the second person, with the Kingdom of God as the promise. Matthew's is on "the poor in spirit," in the third person, with the Kingdom of Heaven. Luke says "you who hunger now"; Matthew says "those who hunger and thirst after righteousness."

The framing conclusion. Both end with the two builders, though the details of the houses differ.

How are these related? The answer depends on the source theory, and this course has deliberately declined to adjudicate between them in chapter 2. On the Two-Source Theory the common material comes from Q and each evangelist has edited it, which raises the question of which version is closer to the source; Matthew's spiritualising additions ("in spirit," "after righteousness") are commonly judged secondary, though Luke's second-person address and the addition of woes are equally editorial-looking in the other direction. On the Farrer hypothesis Luke has read Matthew and abbreviated and rearranged. On the Griesbach hypothesis Luke has used Matthew and Mark has used both. And a fourth possibility should not be dismissed simply because it is unfashionable: an itinerant teacher may have delivered similar material more than once, in more than one setting, with variations, which would leave exactly the kind of overlapping non-identical versions we have. That possibility cannot be demonstrated and is often used as a way of avoiding the literary question, which is a fair criticism of how it is used rather than of the possibility itself.

What matters here is the interpretive consequence. Luke's version makes the blessing on the poor an economic statement about actual poor people, reinforced by a matching woe on the actual rich. Matthew's phrasing invites, though it does not require, a reading in terms of spiritual disposition. A reader who works only from Matthew and a reader who works only from Luke will form different pictures of what the Kingdom's demands are about, and the difference is in the text, not in the readers.

3. The traditions of interpretation

Now the substance. Six readings are set out below. Each is stated as its own adherents state it, with the textual feature it rests on. No ranking follows.

The two kingdoms, associated with Martin Luther. Luther distinguished two governments through which God rules: the spiritual government, in which Christ rules believers through the word, and the temporal government, in which God restrains evil through civil authority, law, and the sword. The Sermon on the Mount belongs to the first, and it addresses the Christian as a person, not the offices a Christian may hold. A Christian judge, on this reading, does not sentence in his own cause but in the office to which God has committed the restraint of evil, and turning the other cheek governs how he bears injury to himself, not how he administers justice for others. The textual support is the personal address of the antitheses — the injury in 5:39 is to your right cheek — and the broader biblical affirmation of civil authority. The standing objection is that the distinction between person and office is not drawn in the Sermon itself and has to be brought to it. Lutheran interpreters, from Luther onward, have replied that the distinction is required by the rest of scripture and is not therefore an intrusion; whether that reply satisfies is exactly what divides the traditions.

Counsels and precepts, in Catholic moral theology. A long tradition, developed systematically by Thomas Aquinas and reflected in later Catholic teaching, distinguishes precepts binding on all from evangelical counsels — poverty, chastity, obedience — which are recommended and undertaken by those called to them, characteristically in the religious life. On this reading the Sermon's hardest material includes counsels of perfection alongside precepts. The textual support includes Matthew 19:21, where the invitation to sell everything is addressed to one questioner who wants to be "perfect," and the general observation that the New Testament does not treat all its exhortations as universally binding in the same mode. It should be said, because it is frequently misreported, that this is not a claim that the Sermon is optional for ordinary Christians: the of the Catholic Church treats the Sermon as central to Christian moral life and describes the beatitudes as the heart of Jesus' preaching. The distinction concerns which specific demands bind all in all circumstances, not whether the Sermon binds.

Literal practice, in the Anabaptist and historic peace church traditions. The Mennonite, Hutterite, Amish, and Quaker traditions, and in the twentieth century theologians such as John Howard Yoder, have held that the Sermon means what it says and is to be practised by the whole church, including the renunciation of violence, oath-taking, and litigation. The textual support is the strongest of any position: it is simply the plain sense of 5:33-42 together with the closing demand at 7:24 that the words be done. Yoder's The Politics of Jesus (1972) argued that this practice is not withdrawal from politics but a distinct politics, and that reading Jesus as politically irrelevant requires more interpretive work than reading him as politically concrete. The standing objection is that consistent application makes participation in civil office, policing, and national defence impossible for Christians, and the peace churches have generally accepted that conclusion rather than resisted it — which is a coherent position, whatever one thinks of it. It should also be recorded that Yoder's own conduct toward women, documented and acknowledged by his denomination, has led many to reassess how his work is used; the argument stands or falls on its merits, but readers now generally note this rather than pass it over.

Interim ethics, Albert Schweitzer. If Jesus expected the end within a very short time, as lecture 7-2 described, then the demands of the Sermon were framed for that interval. Under conditions of imminent crisis, requirements that would be unsustainable across a long ordinary life become intelligible: one does not need to plan for economic survival, family continuity, or civic order across generations. Schweitzer therefore called it Interimsethik, an ethic for the interim. The textual support is the eschatological urgency running through the material — seek first the Kingdom, take no thought for tomorrow — and the fact that the Sermon nowhere addresses the ordinary institutions of a continuing society. The principal objection is that the Sermon's reasons are not framed as emergency measures. Enemy-love is grounded in 5:45 on the character of God, who sends rain on the just and the unjust; that is a reason that does not expire when a timetable does. A second objection is that Interimsethik depends entirely on the consistent-eschatology reconstruction and inherits all of its difficulties.

Dispensational reading. In classical , as set out by C. I. Scofield and later by Lewis Sperry Chafer, the Sermon states the ethical order of the messianic kingdom, offered to Israel and postponed, and is therefore not the direct rule for the present church age, though principles may be applied. The textual support is Matthew's concentration on the Kingdom and on Israel — the mission restricted to the lost sheep of Israel at 10:5-6 is cited — and the observation that the New Testament letters, which explicitly address church congregations, do not legislate in these terms. The main objection is 7:24-27 and 28:20, where the disciples are told to teach the nations to observe everything Jesus commanded, with no interval marked. It should be noted that later progressive dispensationalists have substantially modified the classical position, and that the strong postponement reading is now held by fewer than it once was.

Dietrich Bonhoeffer's reading. In Nachfolge (1937, in English The Cost of ), Bonhoeffer argued against every reading that provides in advance a reason for not doing what the Sermon says. His target was what he named cheap grace: the use of the doctrine of as a standing excuse from obedience. Against the view that the Sermon exists to demonstrate our incapacity, he insisted that Jesus calls and the called follow, and that the commands are given to be kept. Two things distinguish his reading from the Anabaptist one, and they are often blurred. First, Bonhoeffer's ground is christological rather than primarily ecclesial: obedience is possible because Christ calls, not because a community has adopted a rule. Second, Bonhoeffer himself later participated in the conspiracy against Hitler, and the relation between that action and the Sermon's teaching on non-retaliation is genuinely unresolved in his own writings — his Ethics, left unfinished, wrestles with it without producing a system. Readers who cite Bonhoeffer on either side of the pacifism question should acknowledge that.

Six readings, no agreement

This is a point where readers will not agree. The six readings above are not variant emphases within a shared understanding. They give incompatible answers to the question of whether a Christian may serve as a soldier or a judge, whether the hardest demands bind all believers, and whether the Sermon is chiefly a description of grace-given life or a set of requirements. Luther, Aquinas, Menno Simons, Schweitzer, Scofield, and Bonhoeffer would not have agreed with one another about a single case. A student should be able to state each of the six in a form its own adherents would accept before forming a preference, and should be aware that the tradition they were raised in has an answer they may currently mistake for the text's own answer.

4. What the text itself constrains

Refusing to rank the readings does not mean the text places no constraints. Three observations hold across the traditions.

The difficulty is in the text, not in an interpretation of it. It is sometimes suggested that the Sermon only looks impossible because of a legalistic reading, and that a properly evangelical reading dissolves the difficulty. That will not survive contact with the wording. Anger under the judgment of the court, the right eye to be plucked out, the second mile, the enemy to be loved and prayed for, the perfection of the Father as the measure — the hard edge is supplied by the sentences. Every tradition surveyed above agrees that the demands are extraordinarily high; they differ about what follows from that. A reading that makes the difficulty disappear has not solved the problem but relocated it.

Indicative precedes imperative. The Sermon opens with declarations of blessedness before it issues a single command, and 5:13-16 tells the hearers what they are — salt, light — before telling them what to do. Whatever weight a tradition places on obedience, the structure of the text puts a statement of condition first. This is one of the few structural claims about the Sermon that is announced by the arrangement rather than proposed by an interpreter.

Doing is required at the close. Matthew 7:24-27 makes hearing without doing the definition of folly, and the image is not gentle: the house falls and great is its fall. No reading that treats the material as purely diagnostic — as existing only to convict — can account for the closing parable without adding something to it.

Notice what those three constraints do and do not settle. They rule out both a reading in which nothing is to be done and a reading in which the demands are easy. They do not settle whether some demands bind all believers or some, whether an office alters the application, or whether the material assumes a short interval or a long one. That is a real and limited result, and it is preferable to a larger result reached by choosing a tradition and it .

5. The Kingdom connection

Finally, return to the chapter's subject. The Sermon is Kingdom material throughout. The first and eighth beatitudes both promise the Kingdom of Heaven; 5:20 makes entering it conditional on a surpassing righteousness; the Lord's Prayer asks for it to come; 6:33 commands that it be sought first; 7:21 says that saying "Lord, Lord" does not admit to it. Whatever position a reader takes in the debate of lecture 7-2, the Sermon shows that the announcement of the Kingdom carried requirements with it and was not merely an announcement of timing.

That observation cuts in two directions at once, and this is worth ending on rather than resolving. If the Kingdom is chiefly future and imminent, the demands are preparation for an arrival — which supports Schweitzer's framing and the urgency of 6:34. If the Kingdom is in some sense already present in Jesus' activity, the demands describe the form of life proper to a reign already begun — which supports the inaugurated and realised readings and the indicative-before-imperative structure. Both derivations work from the same text. That the Sermon can be read either way is not a fault in the Sermon; it is a further piece of evidence that the debate of lecture 7-2 is genuinely undecided on the evidence available.

Six Ways the Sermon Has Been Read — and What Each Rests On No ranking is implied by the order; the traditions are placed as they arose in time The frame every reading has to fit inside 5:17 — "I didn't come to destroy, but to fulfill." | 7:24-27 — hearing without doing is building on sand. Counsels and precepts — Aquinas, Catholic tradition Rests on: Matthew 19:21, addressed to one man who wishes to be "perfect"; a distinction of binding modes. Not: "the Sermon is optional." The Catechism treats the beatitudes as the heart of Jesus' preaching. Two kingdoms — Luther Rests on: the personal address of the antitheses — the blow falls on "your" cheek, 5:39. Person, not office. Objection: the person-office distinction is brought to the Sermon, not drawn within it. Literal practice — Anabaptist, peace churches, Yoder Rests on: the plain sense of 5:33-42, plus 7:24. Closest to the wording of any position here. Accepted cost: civil office, policing and military service are closed. The tradition affirms this openly. Interim ethic — Schweitzer Rests on: the urgency of 6:33-34; no ordinary social institutions are addressed anywhere in the Sermon. Objection: 5:45 grounds enemy-love in God's own character — a reason no timetable can expire. Kingdom-age ethic — classical dispensationalism Rests on: Matthew's Israel focus, 10:5-6; the letters do not legislate for congregations in these terms. Objection: 28:20 — teach them to observe all things I commanded. Later dispensationalists have softened it. Costly obedience — Bonhoeffer Rests on: the call itself. Christ calls; the called follow. Directed against grace used as an excuse from obeying. Unresolved in his own work: his part in the conspiracy against Hitler, set beside 5:38-42. Matthew and Luke do not describe the same occasion in the same way Matthew 5:1 — up a mountain, sits down, disciples come | Luke 6:17 — comes down, stands on a level place Matthew 5:3 — "the poor in spirit," third person, Kingdom of Heaven, eight or nine blessings, no woes Luke 6:20, 6:24 — "you who are poor," second person, Kingdom of God, four blessings and four matching woes A reader working only from one of the two forms a different picture of what the Kingdom's demands concern.

The diagram deliberately places the six readings in a grid rather than on a scale, because a scale would imply an axis — literal to figurative, strict to lax — and no such axis fits them. Aquinas and Luther are not at different points on one line; they answer different questions. Each panel names what the reading rests on in the text and what it costs, and in two cases the cost is one the tradition itself accepts openly rather than an objection from outside. The bottom panel is included in a lecture on interpretation because the Matthew-Luke divergence is prior to all six readings: before asking what the Sermon requires, a reader has to notice that the two Gospels do not put the same words in the same setting.

6. Further Reading

  • W. D. Davies and Dale C. Allison Jr., A Critical and Exegetical Commentary on the Gospel According to Saint Matthew, vol. 1 (Edinburgh: T. and T. Clark, 1988). The fullest technical treatment of Matthew 5 to 7, with a survey of the history of interpretation that is the standard starting point.
  • Ulrich Luz, Matthew 1-7: A Commentary, trans. James E. Crouch, rev. ed. (Minneapolis: Fortress, 2007). Notable for treating the reception history of each passage as part of the exegesis rather than as an appendix to it.
  • Hans Dieter Betz, The Sermon on the Mount, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 1995). Argues that the Sermon is a pre-Matthean compiled source; a minority position, argued in detail and useful for seeing what the composition question involves.
  • John Howard Yoder, The Politics of Jesus, 2nd ed. (Grand Rapids: Eerdmans, 1994). The most influential twentieth-century argument for the peace-church reading; read with the reassessment of the author noted above in view.
  • Dietrich Bonhoeffer, Discipleship, ed. Geffrey B. Kelly and John D. Godsey, trans. Barbara Green and Reinhard Krauss (Minneapolis: Fortress, 2001). The critical edition of Nachfolge, with the editorial apparatus needed to read it in its 1930s German context.
  • Servais Pinckaers, The Sources of Christian Ethics, trans. Mary Thomas Noble (Washington: Catholic University of America Press, 1995). A Catholic account of the beatitudes and the counsels that corrects the common caricature of the precept-counsel distinction.
  • Glen H. Stassen and David P. Gushee, Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context, 2nd ed. (Grand Rapids: Eerdmans, 2016). Proposes reading the antitheses as triads of transforming initiative rather than as hard commands; a contested but carefully argued alternative.
  • Amy-Jill Levine, Sermon on the Mount: A Beginner's Guide to the Kingdom of Heaven (Nashville: Abingdon, 2020). A Jewish reading attentive to the Sermon's continuity with Jewish teaching, and a useful corrective to readings that treat it as a break with Judaism.

핵심 요약

  • Matthew 5:38-42 (turn the other cheek, go the second mile) and 5:43-45 (love your enemies, for God sends rain on the just and unjust) are the two antitheses the historic interpretive disputes concentrate on, because non-retaliation and enemy-love collide most sharply with ordinary social and political life.
  • Luke's Sermon on the Plain (6:20-49) blesses "you who are poor" in the second person with matching woes on the rich, while Matthew's Sermon on the Mount blesses "the poor in spirit" in the third person with no woes at all — a difference in wording, not just length.
  • Six traditions read the Sermon incompatibly: Luther's two kingdoms (person versus office), Aquinas's counsels and precepts (Matthew 19:21), literal practice in the Anabaptist/peace-church tradition (Yoder), Schweitzer's Interimsethik, classical dispensationalism (Scofield), and Bonhoeffer's costly obedience against "cheap grace."
  • Schweitzer's Interimsethik reads the Sermon's severity as fitting a short interval before the end, but Matthew 5:45 grounds enemy-love in God's own unchanging character — a reason that does not expire on any timetable.
  • The Sermon's own frame constrains every reading: 5:17 denies Jesus came to abolish the law, and 7:24-27 makes hearing without doing the definition of a house built on sand, so no tradition can treat the material as purely diagnostic or as a replacement law.

If you remember nothing else from this lecture: The Sermon on the Mount (Matthew 5-7) sets demands so high — anger judged like murder, lust like adultery, retaliation forbidden, perfection commanded — that seventeen centuries of Christian readers have proposed six incompatible ways of handling them, from Luther's distinction between person and civil office to the Anabaptist insistence that the words mean exactly what they say, including the closed door to violence and oath-taking. Luke's parallel Sermon on the Plain blesses "you who are poor" with a matching woe on the rich, while Matthew blesses "the poor in spirit" with none, so even the starting point of the demands differs by Gospel. Whatever tradition a reader holds, the text itself frames the material at both ends — "I didn't come to destroy, but to fulfill" (5:17) and hearing without doing is building on sand (7:24-27) — which rules out treating the Sermon as either optional or as a new law replacing the old.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Take Matthew 5:39 and write one paragraph applying it as each of the six traditions would. Where do the applications actually differ in what a person does, and where do they differ only in how the same action is described?
  • The lecture claims the difficulty of the Sermon is in the wording rather than in any interpretation of it. Test that claim: find the three sentences you consider hardest and try to state each in a form that removes the difficulty without adding anything from outside the passage.
  • Luke blesses "you who are poor" and adds a woe on the rich; Matthew blesses "the poor in spirit" and adds no woe. If you had only Luke, what would you conclude about the Kingdom's demands? If you had only Matthew? What does the existence of both do to either conclusion?
  • Schweitzer's Interimsethik explains the Sermon's severity by its timetable. Matthew 5:45 grounds enemy-love in God's character instead. Can both grounds be held together, or does accepting one weaken the other?
  • Bonhoeffer attacked readings that supply, in advance, a reason for not doing what the Sermon says. Which of the other five readings does that charge fit, and which can answer it? Be specific about the answer each would give.
  • The lecture declines to rank the six readings, on the ground that the differences track the deepest divisions between Christian traditions. Is that a good reason for a course to decline, or is it an evasion of the interpretive task? What would a responsible ranking have to demonstrate first?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.