Lecture 6-2: Reversal: The Poor, Women, Samaritans, and Outsiders
Contents 37
- Lecture 1-1: Gospel as a Genre: Biography, History, or Something Else
- Lecture 1-2: Oral Tradition, Written Sources, and How the Gospels Reached Us
- Lecture 1-3: Why Three, and Why They Are Called Synoptic
- Lecture 2-1: The Data: Agreements, Disagreements, and Order
- Lecture 2-2: The Two-Source Theory and the Case for Q
- Lecture 2-3: The Alternatives: Griesbach, Farrer, and the Present State of the Question
- Lecture 3-1: Galilee and Judea under Rome
- Lecture 3-2: Pharisees, Sadducees, Essenes, and the Rest of Second Temple Judaism
- Lecture 3-3: Synagogue, Temple, Household: Where the Gospel Scenes Take Place
- Lecture 4-1: Structure, Pace, and the Shape of Mark's Story
- Lecture 4-2: Mark's Christology and the Question of the Messianic Secret
- Lecture 4-3: Discipleship, Failure, and the Ending at 16:8
- Lecture 5-1: Structure, the Five Discourses, and Matthew's Jewish Frame
- Lecture 5-2: Fulfilment, Scripture, and the Law in Matthew
- Lecture 5-3: The Community Addressed: Church, Mission, and Judgment
- Lecture 6-1: Luke's Preface, Sources, and Claim to Orderly Account
- Lecture 6-2: Reversal: The Poor, Women, Samaritans, and Outsiders
- Lecture 6-3: The Spirit, Prayer, and the Journey to Jerusalem
- Lecture 7-1: What Jesus Announced, and What His Hearers Would Have Heard
- Lecture 7-2: Present, Future, or Both: The Eschatology Debate
- Lecture 7-3: The Sermon on the Mount and the Demands of the Kingdom
- Lecture 8-1: How Parables Work, and How They Have Been Misread
- Lecture 8-2: Parables of the Kingdom
- Lecture 8-3: Parables of Mercy, Warning, and Reversal
- Lecture 9-1: Healings and Nature Miracles in the Synoptic Accounts
- Lecture 9-2: Exorcism and the Conflict with Evil
- Lecture 9-3: How Historians and Theologians Have Handled the Miracle Accounts
- Lecture 10-1: The Sabbath and Purity Controversies
- Lecture 10-2: The Temple Action and What It Meant
- Lecture 10-3: Jesus and the Restoration of Israel: The Twelve and the Nations
- Lecture 11-1: The Last Supper and the Arrest
- Lecture 11-2: Trial, Crucifixion, and the Three Passion Narratives Compared
- Lecture 11-3: The Empty Tomb and the Resurrection Accounts
Before Jesus of Nazareth says anything in Luke's Gospel, a young woman says that God has put down princes from their thrones and exalted the lowly, filled the hungry and sent the rich away empty. Before Jesus performs any miracle that Luke reports at length, he stands up in a synagogue in his home town, reads from Isaiah about good news for the poor, and says that the text has been fulfilled that day. These two placements are deliberate — the material is Luke's own, and he has put it at the front. Whatever else this Gospel is doing, it announces at the outset that positions are going to be exchanged.
This lecture describes that pattern of reversal accurately and then complicates it, because the accurate description and the popular summary are not the same thing. The popular summary calls Luke "the Gospel of the poor," or "the Gospel for women," or "the social justice Gospel," and each of those labels captures something real and then overstates it. The lecture will show the evidence for each label, and then the evidence that resists it: Luke's rich patrons who are not condemned, his women who speak far less than they act, his notable caution toward Roman authority, and his interest in individual repentance alongside structural reversal. The point is not to neutralise Luke's sharpness. It is to describe a text rather than a slogan.
The central interpretive dispute is the oldest one in Lukan studies and it will occupy the middle of the lecture: whether Luke's language about wealth and poverty makes an economic demand or describes a spiritual disposition. Matthew's "Blessed are the poor in spirit" and Luke's "Blessed are you who are poor" have been read against each other for centuries, and the reading a person adopts tends to be settled before the exegesis begins. The lecture sets out the main positions with their representatives, including the readings developed in Latin American liberation theology and the criticisms addressed to them, and declines to decide between them.
What these 34 minutes give you
- Trace the reversal motif from the Magnificat through the Nazareth sermon to the beatitudes and woes of the Sermon on the Plain, citing the texts.
- Compare Luke 6:20-26 with the corresponding material in Matthew 5, and state precisely what differs and what the differences do to the sense.
- Set out at least three positions on Luke's teaching about wealth — economic demand, spiritual disposition, and readings that treat possessions as a narrative symbol of response — naming a representative of each.
- Describe the place of women, Samaritans and Gentiles in Luke's narrative, together with the scholarly criticism that Luke's presentation of women is more restrictive than it first appears.
- Explain why Luke's treatment of Roman authority complicates any straightforward reading of the Gospel as politically subversive, and state the main proposals about his purpose in that treatment.
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts. He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly. He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty. — Luke 1:51-53
World English Bible
The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, and to proclaim the acceptable year of the Lord.” — Luke 4:18-19
WEB
He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, for yours is the Kingdom of God. Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. — Luke 6:20-21
WEB
But woe to you who are rich! For you have received your consolation. Woe to you, you who are full now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep. — Luke 6:24-25
WEB
Zacchaeus stood and said to the Lord, “Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much.” — Luke 19:8
WEB
Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.” — Luke 23:4
WEB
The first four passages are the backbone of the reversal theme and should be read as a sequence: a song, a programmatic sermon, and then blessings paired with woes that no other Gospel supplies. Luke 19:8 is placed here because it is the counter-example the theme has to accommodate — a rich man who gives away half, not all, and whom Jesus declares saved. Luke 23:4 is the first of three declarations of Jesus' innocence by the Roman governor in Luke's passion account, and it is the datum that resists reading this Gospel as a simple manifesto against empire.
1. Where the theme is announced
Luke 1:46-55, the song usually called the Magnificat, is sung by Mary in the house of Elizabeth. Its language is drawn heavily from the Hebrew scriptures, and especially from the song of Hannah in 1 Samuel 2, which likewise turns on God raising the low and bringing down the secure. This matters for two reasons. First, the reversal theme is not a Lukan invention or a Christian novelty; it is a thoroughly Jewish theme, present in the Psalms and the prophets, and to present it as Jesus' break with Judaism would be a serious historical error. Second, the verbs in Luke 1:51-53 are in the Greek aorist, which ordinarily reports completed action: God has put down, has exalted, has filled, has sent away. Nothing in the narrative has yet happened. Interpreters have variously called this a prophetic past (a Hebrew idiom in which a certain future is spoken of as done), a statement about God's characteristic action in Israel's history, or a claim that the reversal is already accomplished in the conception of the child. The tense is a genuine difficulty and the common practice of translating it into a future is a decision, not a neutral rendering.
Luke 4:16-30 then places the theme in Jesus' own mouth at the opening of his public work. Mark and Matthew both have a rejection at Nazareth, but later and much shorter. Luke expands it, supplies the scripture read, adds Jesus' commentary, and adds two examples from the Elijah and Elisha narratives in which God's help went to a Sidonian widow and a Syrian general rather than to Israelites — at which point the congregation tries to kill him. The scene therefore does double duty: it announces the mission to the poor, and it announces that this mission will reach outsiders, and that this second announcement will be violently resisted.
Whether 4:16-30 is "programmatic" is worth a moment's care, because the word is used loosely. It plainly functions as a programme in the sense that the themes it names recur throughout. Whether Luke composed the scene as a preface, or found it in his source in this position, or moved a shorter Markan episode forward and expanded it, is a separate question about composition on which scholars differ. That it is placed first is a fact; that Luke placed it first for a reason is a highly probable inference; exactly which reason is an interpretation.
2. The beatitudes and the woes
Compare the two versions directly. Matthew 5:3 reads "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven"; Matthew 5:6 has those who "hunger and thirst after righteousness." Luke 6:20-21 has "you who are poor" and "you who hunger now" — no qualifier, and the second person rather than the third. Luke then adds four woes, which Matthew has not: to the rich, the full, the laughing, and the well spoken of.
Three observations should be kept separate.
The first is textual: Luke's form is shorter and blunter, is addressed directly to hearers, and is balanced by curses. The second is source-critical: on the Two-Source Theory — the proposal that Matthew and Luke each drew on Mark and on a further collection of sayings — this material comes from that second collection, and the two evangelists have handled it differently. Which is closer to the earlier form is disputed. Many scholars judge Luke's shorter, second-person form the more original and Matthew's qualifiers an interpretive expansion; others note that Luke's added woes are themselves an expansion, so neither Gospel is simply preserving. The third observation is theological and is where the argument actually happens.
This is a point where readers will not agree. The question is what "you who are poor" refers to and what it demands.
The economic reading. Luke means the materially poor, the blessing is on them as such, and the woes fall on the materially rich as such. This reading has the plain sense of the words behind it, and the whole surrounding narrative: the widow's mite, the rich fool, the rich man and Lazarus, the instruction at 12:33 to sell possessions and give to the needy, the summary reports in Acts of believers holding goods in common. It was developed with particular force in Latin American ; Gustavo Gutiérrez's A Theology of Liberation (1971) and Jon Sobrino's later work argued that God's option is for the poor concretely and that a spiritualising reading domesticates the text. It is important to state what the position claims and what it does not: Gutiérrez explicitly distinguished material poverty (an evil to be abolished), spiritual poverty (availability to God), and voluntary poverty (solidarity), and did not simply equate blessedness with destitution.
The dispositional reading. Luke means the poor understood as the humble, the dependent, those with no resource but God — a group the Psalms designate with a standing vocabulary (anawim, the lowly or afflicted). On this reading the difference from Matthew is one of formulation, not of substance, and Matthew's "in spirit" makes explicit what Luke's usage already implies. The strength here is the Jewish background: in the Psalms "the poor" is regularly a religious as well as an economic category, and Luke's own vocabulary is saturated with the . The weakness is the woes. Once "woe to you who are rich" is on the page, the dispositional reading must supply an implied qualifier for it too, and the text supplies none.
The narrative-symbolic reading. Luke Timothy Johnson, in The Literary Function of Possessions in Luke-Acts (1977), argued that what a person does with possessions functions in Luke's narrative as the visible index of that person's response to the prophet — that is, possessions are the concrete language in which acceptance and rejection are told. This is not a way of avoiding the economic content; it is a claim about what the economic content is doing in the story. Halvor Moxnes, in The Economy of the Kingdom, pressed the analysis further into the social structures of patronage and reciprocity in which such transactions actually occurred.
A fourth line of reply deserves mention because it is common in pastoral practice and is weaker than it looks: that Luke's demands are hyperbole, meant to shock rather than to be enacted. Hyperbole is certainly present in some sayings. But an appeal to hyperbole that is applied only to demands the interpreter finds inconvenient is not an exegetical judgement, and a student should ask what would count as evidence for it in any given saying.
Two texts keep the dispute honest. Luke 18:18-25, the wealthy ruler, has Jesus command the sale of everything, and the man's refusal ends the encounter — the demand is not softened. Luke 19:1-10, Zacchaeus, has a rich tax collector give half and make fourfold restitution, and Jesus declares that salvation has come to his house. The two stand a chapter apart. Interpreters who take only one of them as the norm have work to do; those who hold both, as most do, are conceding that Luke's teaching is not reducible to a single rule.
3. The critics of the liberationist reading
The liberationist reading drew substantial theological criticism, and the criticism should be stated accurately rather than as a caricature. The Congregation for the Doctrine of the Faith, then headed by Joseph Ratzinger, issued two documents: the Instruction on Certain Aspects of the "Theology of Liberation" (1984), which warned against the use of Marxist analytical categories, against reducing salvation to political emancipation, and against readings that make class conflict the key to scripture; and the Instruction on Christian Freedom and Liberation (1986), which affirmed the church's obligation to the poor and the legitimacy of liberation as a theological theme. Reading only the first of these produces a distorted picture. The Latin American bishops at Medellín (1968) and Puebla (1979) had already adopted the language of a preferential option for the poor, and John Paul II used it in Sollicitudo Rei Socialis (1987). The dispute inside Catholic theology was about the analytical tools and about what salvation means, not about whether Luke's texts concern the poor.
Exegetical criticism came from a different direction: that reading Luke through a modern category of structural injustice can flatten a first-century text in which the primary contrast is often between honour and shame, patron and client, insider and outsider, rather than between economic classes as a modern reader conceives them. That criticism has force. It also cuts both ways, since a purely spiritual reading imports its own modern category — an interior religious life detached from goods — which the first century would have found equally strange.
4. Women in Luke
Luke has more named and unnamed women than any other Gospel, and he frequently pairs a story about a man with a story about a woman: Zacharias and Mary, Simeon and Anna, the centurion's servant and the widow's son at Nain, the man with the mustard seed and the woman with the leaven, the shepherd seeking a sheep and the woman seeking a coin. Luke 8:1-3 reports that women travelled with Jesus and financed the work from their own resources, which is a striking piece of information given the social conventions of the period. Luke alone has the sinful woman at the Pharisee's table (7:36-50), Martha and Mary (10:38-42), and the woman bent for eighteen years whom Jesus calls a daughter of Abraham (13:10-17).
Then state the counter-case, which is well developed and comes chiefly from feminist scholarship. Jane Schaberg wrote in the Women's Bible Commentary that Luke is a dangerous text precisely because its apparent friendliness conceals a restriction: women in Luke are present in large numbers but seldom speak, are frequently commended for silence or for listening, are not commissioned as the men are, and — most pointedly — are the first witnesses of the empty tomb whose testimony is disbelieved by the apostles (24:11), after which the risen Jesus appears to men. Turid Karlsen Seim, in The Double Message (1994), argued that Luke-Acts carries two currents at once: a strong tradition of women's participation and prophetic activity, and an equally traceable tendency to keep public leadership male. Seim's formulation is the more careful and the more useful, because it does not require choosing between the two bodies of evidence.
A reader who takes only the positive list, or only the critique, will misdescribe the text. Luke has both.
5. Samaritans, Gentiles, and outsiders
Samaritans appear in Luke in a way they do not elsewhere in the Synoptic tradition. The Samaritan village that refuses Jesus hospitality (9:52-53) is met with a rebuke of the disciples who want fire called down. The parable at 10:29-37 makes a Samaritan the example of neighbour-love, which is not a compliment paid to Samaritans in general but a deliberate placement of the despised outsider in the role the hearer must approve. Of ten men healed of a skin disease, the one who returns to give thanks is a Samaritan (17:16). The word "Samaritan" occurs in Luke's Gospel more often than in Matthew and Mark combined.
The Gentile horizon is signalled early and realised late. Simeon speaks of a light for revelation to the nations (2:32). The genealogy runs back not to Abraham, as Matthew's does, but to Adam (3:38), which universalises the frame. The Nazareth sermon cites two Gentile beneficiaries of Israel's prophets. The commission at 24:47 sends repentance and forgiveness "to all the nations, beginning at Jerusalem," and the second volume narrates exactly that movement. Yet within the Gospel itself Jesus' own activity remains overwhelmingly among Jews in Jewish territory — Luke does not manufacture a Gentile mission for the earthly ministry. He prepares one.
Avoid a false contrast
Two cautions belong here. First, none of this makes Luke a Gospel of universal welcome without cost; the same book contains extremely severe language about judgement, and the Nazareth congregation's reaction to the Gentile examples is attempted murder. Second, and more seriously: the Samaritan material must not be turned into a contrast between a generous Jesus and a narrow Judaism. The parable of 10:29-37 is told to a Jewish legal expert who has just given the correct answer about the two great commandments, and the story turns on the shock of the Samaritan as hero, not on a claim that Jews as such lacked compassion. Reading it the other way has a long and damaging history.
6. Luke and Rome
Luke's political posture is the strongest check on any reading of this Gospel as a straightforward manifesto. The Magnificat says princes have been put down. But Luke also dates his narrative by imperial regnal years without protest (2:1; 3:1), reports a centurion commended for faith (7:1-10), has Jesus answer the tribute question without refusing the tax (20:25), and — most conspicuously — has Pilate declare Jesus innocent three times in the passion account (23:4, 14, 22), with Herod Antipas concurring. In Acts, Roman officials repeatedly protect Paul from mobs, and the narrative ends with Paul preaching unhindered in Rome.
Several explanations compete, and they are not mutually exclusive.
- The political apologetic. Luke writes to persuade Roman readers, or to reassure Christian ones, that the movement is not seditious. Henry Cadbury and Hans Conzelmann both argued in this direction. The obvious weakness is that no Roman official is likely to have read a two-volume work full of internal Jewish argument in order to reach that conclusion.
- The apologetic runs the other way. Some, including Paul Walaskay in "And So We Came to Rome", argued that Luke is defending Rome to the church rather than the church to Rome — telling Christians that the imperial order is tolerable.
- The ecclesial reading. Philip Esler, in Community and Gospel in Luke-Acts, argued that the audience is the Christian community itself, including members with a stake in the Roman order, and that the material legitimates their position.
- The subversive reading. More recent work has argued that Luke's language of good news, saviour, peace and lordship deliberately echoes the vocabulary of imperial proclamation and thereby competes with it. This reading is strongest at 2:10-14 and weakest at 23:4, and its advocates have to explain why Luke also makes Rome the guarantor of Jesus' innocence.
There is a further point about the innocence declarations that a course must not miss. Luke's arrangement, in which the Roman governor repeatedly pronounces Jesus guiltless and the Jerusalem crowd presses for execution, has been used across many centuries to fix guilt for the crucifixion on Jewish people collectively. That use is a misuse, and the historical facts should be stated plainly: crucifixion was a Roman penalty, applied by Roman authority, and the sentence was Pilate's. Chapter 11 of this course takes up the passion narratives directly; the point is registered here because the innocence motif belongs to Luke's political presentation and cannot be discussed without it.
7. What the theme actually is
Pulling the strands together without tidying them: Luke does present a God who exchanges positions, and he places that claim at the beginning where it cannot be missed. He does show the mission reaching people the narrative's own society ranked low — poor, women, Samaritans, tax collectors, a criminal on a cross (23:43). He does not present a programme of political reorganisation, he does not condemn every wealthy person in the narrative, and he does not free the reader from having to decide what the demand on possessions actually is. The label "the Gospel of social justice" points at something real in Luke and then stops the reading at the point where it should begin.
The diagram sets the two versions of the beatitudes side by side so that the differences can be read rather than described, and then places the three main interpretations underneath with the counter-evidence each must handle. The bottom panel is deliberately the last thing on the page: the two rich men of Luke 18 and Luke 19 are the reason this dispute has never been settled by citing verses.
6. Further Reading
- Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke, Anchor Bible, 2 vols. (Garden City: Doubleday, 1981-1985). Detailed of the Magnificat, the Nazareth sermon and the Sermon on the Plain, with the history of the wealth debate.
- Luke Timothy Johnson, The Literary Function of Possessions in Luke-Acts (Missoula: Scholars Press, 1977). The argument that possessions serve as the narrative index of response to the prophet.
- Halvor Moxnes, The Economy of the Kingdom: Social Conflict and Economic Relations in Luke's Gospel (Philadelphia: Fortress, 1988). Reads the wealth material within first-century patronage and reciprocity.
- Gustavo Gutiérrez, A Theology of Liberation, rev. ed., trans. Caridad Inda and John Eagleson (Maryknoll: Orbis, 1988). The foundational statement, including the threefold distinction of material, spiritual and voluntary poverty that summaries usually omit.
- Congregation for the Doctrine of the Faith, Instruction on Certain Aspects of the "Theology of Liberation" (1984) and Instruction on Christian Freedom and Liberation (1986). Read both; the second qualifies the first substantially.
- Turid Karlsen Seim, The Double Message: Patterns of Gender in Luke-Acts (Nashville: Abingdon, 1994). The most careful treatment of the conflicting evidence about women in Luke.
- Jane Schaberg and Sharon H. Ringe, "Gospel of Luke," in Women's Bible Commentary, 3rd ed. (Louisville: Westminster John Knox, 2012). The critical reading, stated forcefully.
- Philip F. Esler, Community and Gospel in Luke-Acts (Cambridge: Cambridge University Press, 1987). Social-scientific analysis of the audience and of Luke's treatment of Rome.
- Amy-Jill Levine and Ben Witherington III, The Gospel of Luke, New Cambridge Bible Commentary (Cambridge: Cambridge University Press, 2018). A Jewish and a Christian scholar commenting together; especially valuable on the Samaritan and Pharisee material.
In short
- Luke places the reversal theme at the very front — the Magnificat's "put down princes... exalted the lowly" (1:51-53), drawing on Hannah's song in 1 Samuel 2, and the Nazareth sermon's "good news to the poor" (4:18-19) — using Greek aorist ("has" put down, "has" exalted) to describe a reversal not yet narrated in the story.
- Luke's beatitudes (6:20-21, "Blessed are you who are poor," second person, no qualifier) differ from Matthew's ("poor in spirit," third person, qualified) and are matched by four woes Matthew lacks (6:24-26, to the rich, the full, those who laugh); three competing readings — economic (Gutiérrez, Sobrino), dispositional/
anawim(weak on the woes), and narrative-symbolic (Luke Timothy Johnson, possessions as an index of response) — none fully account for both the wealthy ruler told to sell everything (18:18-25) and Zacchaeus, who gives half and is declared saved (19:8-9), a chapter apart. - The Congregation for the Doctrine of the Faith's 1984 instruction warned against Marxist categories in liberation readings, but its 1986 instruction affirmed the preferential option for the poor language used at Medellín (1968) and Puebla (1979) and by John Paul II — so the internal Catholic dispute was about analytical tools, not about whether Luke's texts concern the poor.
- Luke has more named women than any Gospel and reports them travelling with and financing Jesus (8:1-3), yet Jane Schaberg's critique notes women in Luke seldom speak, are not commissioned like the men, and are the first witnesses of the resurrection whose testimony the apostles disbelieve (24:11) — a tension Turid Karlsen Seim called a "double message" rather than resolving it either way.
- Luke's political posture resists a simple subversive reading: the Magnificat topples princes, but Luke also dates events by imperial regnal years without protest (2:1, 3:1) and has Pilate declare Jesus innocent three times (23:4, 14, 22) — a detail whose long history of being weaponized into collective Jewish guilt for the crucifixion must be named as a Roman-imposed penalty under Roman authority.
If you remember nothing else from this lecture: Luke opens with Mary's Magnificat declaring that God "has" put down the mighty and exalted the lowly (1:51-53) and with Jesus at Nazareth announcing good news to the poor (4:18-19), and the Sermon on the Plain sharpens this into blessings on "you who are poor" matched by woes on "you who are rich" (6:20-26) that Matthew's version lacks. Whether this demands economic redistribution, describes a spiritual disposition, or uses possessions as a narrative marker of response to Jesus remains disputed, and the text itself resists a single answer — the rich ruler is told to sell everything and refuses (18:18-25), while Zacchaeus gives away half and is declared saved (19:8-9), one chapter apart. Luke gives women, Samaritans, and outsiders unusual narrative prominence, but Seim's "double message" and Schaberg's critique show real limits alongside that prominence. And though the Magnificat sounds revolutionary, Luke's Pilate declares Jesus innocent three times, which cuts against any simple reading of this Gospel as a manifesto against Rome — a fact whose long, damaging misuse to blame Jewish people collectively for a Roman execution the lecture insists must be named plainly.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- The verbs of Luke 1:51-53 report completed action although nothing in the narrative has yet occurred. Read the passage in two or three translations and describe what each one has decided about that. What does the decision cost?
- Suppose Luke's shorter, second-person beatitudes are closer to the earliest form and Matthew's qualifiers are later. Does that settle which form should govern Christian teaching? Explain why the historical judgement and the theological judgement are not the same act.
- Set Luke 18:18-25 beside Luke 19:1-10. Construct the best account you can of how both belong in one Gospel — and then state what is unsatisfying about your own account.
- Seim's "double message" argues that Luke carries two currents about women simultaneously. Test it: find three passages that support the positive reading and two that support the restrictive one, and say whether "two currents" describes the evidence better than either single verdict.
- Luke's Pilate declares Jesus innocent three times. What are the interpretive options for that emphasis, and what are the responsibilities of a teacher who presents it to a class?
- The lecture warns against reading the Good Samaritan as a contrast between Jesus and Judaism. Read Luke 10:25-37 and identify the specific features of the passage that make that reading impossible.