FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

CH301E Korean Christianity in Global Perspective

Lecture 5-3: Remembering Collaboration and Resistance

Contents 27
CH301E Korean Christianity in Global Perspective
Chapter 1 · Chapter 1: Why Korea? Reading Korean Christianity as World Christianity
  1. Lecture 1-1: The Korean Anomaly
  2. Lecture 1-2: The Lens of World Christianity
  3. Lecture 1-3: Reading the Sources Fairly
Chapter 2 · Chapter 2: A Church Without Missionaries - Korean Catholicism, 1784-1886
  1. Lecture 2-1: Books from Beijing
  2. Lecture 2-2: The Ancestral Rites and the Persecutions
  3. Lecture 2-3: The Martyrs and Their Memory
Chapter 3 · Chapter 3: The Bible Before the Missionaries - Protestant Beginnings, 1832-1900
  1. Lecture 3-1: Translation First
  2. Lecture 3-2: The Missionaries Arrive
  3. Lecture 3-3: The Nevius Method
Chapter 4 · Chapter 4: Revival - Wonsan 1903 and Pyongyang 1907
  1. Lecture 4-1: What Happened
  2. Lecture 4-2: Practices Born of Revival
  3. Lecture 4-3: What Did the Revival Do?
Chapter 5 · Chapter 5: Faith Under Empire - The Churches and Japanese Rule, 1905-1945
  1. Lecture 5-1: Churches and the Nation
  2. Lecture 5-2: The Shrine Crisis
  3. Lecture 5-3: Remembering Collaboration and Resistance
Chapter 6 · Chapter 6: Division and War, 1945-1953
  1. Lecture 6-1: The Church of the North
  2. Lecture 6-2: The Korean War
  3. Lecture 6-3: Anticommunism and the Church in North Korea Today
Chapter 7 · Chapter 7: Growth, Division and Democracy, 1953-2000
  1. Lecture 7-1: Explosive Growth
  2. Lecture 7-2: A Church That Keeps Dividing
  3. Lecture 7-3: The Churches and Democratization
Chapter 8 · Chapter 8: From Mission Field to Mission Force - Missions and the Diaspora
  1. Lecture 8-1: Korea as a Sending Church
  2. Lecture 8-2: The Immigrant Church
  3. Lecture 8-3: Korea in Global Christian Networks
Chapter 9 · Chapter 9: Present Tensions and Possible Futures
  1. Lecture 9-1: Growth Stalls
  2. Lecture 9-2: Women in Korean Christianity
  3. Lecture 9-3: Peace, Reconciliation and the World Church

Jump to the key points ↓

25 min

On 15 August 1945 Japan surrendered, and Korea was free. Within days, a few dozen Christians walked out of the prison in Pyongyang where they had been held for refusing to bow at the shrines. They came out into a church whose leaders had, for the most part, done what they had refused to do.

What should happen next? The released prisoners believed the answer was clear: the church must repent, and those who had led it into the shrine must step aside and do penance before resuming their ministry. Many of those leaders believed the answer was equally clear: everyone had suffered, the church had survived by bending, and only God could judge who had been faithful in secret. Between these two convictions lay the first great division of Korean Protestantism after liberation, and one of the longest-running arguments in Korean church history.

This lecture follows that argument: the released prisoners' demands in 1945, the founding of Goryeo Seminary and the separation of the Kosin (Goryeo) Presbyterian church in 1952, the Methodist division and reunion, the Catholic reckoning that came much later, and the continuing debates. It ends by asking how memory chooses its heroes, and why ordinary pastors complied.

What these 25 minutes give you

  • Describe what the released prisoners of 1945 asked of the church and how church leaders responded.
  • Explain how the dispute over repentance led to the founding of Goryeo Seminary (1946) and the separation of the Kosin Presbyterian church (1952).
  • Describe the Methodist and Catholic reckonings with the colonial period, including the Catholic bishops' statement of 2000.
  • Explain, in their own terms, why many ordinary pastors complied with the shrine demand, before assessing their choice.
  • Analyse how later memory has selected heroes and villains, and what that selection leaves out.

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day. However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly; neither have our kings, our princes, our priests, nor our fathers, kept your law, nor listened to your commandments and your testimonies with which you testified against them. For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and rich land which you gave before them, neither did they turn from their wicked works. — Nehemiah 9:32-35

World English Bible

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness. — 1 John 1:8-9

WEB

Nehemiah's prayer was spoken by a community returning from exile, and it does something that the Korean churches after 1945 found hard to do: it confesses the sins of "our kings, our princes, our priests" and "our fathers" in the first person plural, as the community's own. It does not divide the people into the faithful and the fallen. The first letter of John adds that the refusal to admit sin is itself a self-deception. Both passages were available to the Korean churches in 1945. The argument was over who should say them, and about whom.

1. Liberation, and the prisoners' demand

When the prison doors opened in August 1945, about twenty Christians who had been held for refusing the shrine walked free in Pyongyang. (The figure is the one usually given; some accounts give slightly different numbers.) They included the pastors Han Sang-dong, Ju Nam-seon, Yi Gi-seon and Son Yang-won, and laywomen such as Choe Deok-ji and An I-suk. Joo Ki-chul was not among them; he had died in the same prison sixteen months before.

They did not immediately go home. According to later accounts, they stayed together for some weeks in Pyongyang, praying and discussing how the church should be rebuilt, and in September 1945 they issued a set of principles for its restoration. Their core demands, as later histories summarize them, were:

  • that pastors and elders who had taken part in shrine worship should examine themselves and undergo a period of penance — the figure often given is at least two months — before resuming their ministry;
  • that the church be rebuilt on the faith and discipline of those who had kept the faith through the persecution;
  • that seminaries be restored to train ministers in that faith.

These were not the demands of vindictive men. They were the demands of people who believed that the church had committed a public sin and that public sin requires public repentance — a principle with deep roots in Reformed , and in the tradition of the early church, which in the third and fourth centuries had faced the same question about Christians who had sacrificed to the emperor under persecution.

2. The leaders' answer

Many of the church's leaders did not accept the prisoners' terms. The most widely reported answer is attributed to Hong Taek-gi, the moderator who had presided over the 1938 vote. As it is usually told — this is a paraphrase of a remembered speech, not a documented quotation — he argued that those who had gone to prison had suffered, but so had those who had stayed outside, kept the churches open and borne the burden of the congregations under the police; that repentance was a matter between each person and God; and that no group in the church had the right to impose penance on another.

This answer deserves to be heard in its own terms. It raised real questions. Who is qualified to demand repentance of whom? Was a pastor who complied in order to keep his congregation from being dissolved guiltier than a layperson who did the same to keep his job? Could a church rebuilt on a division between the pure and the fallen avoid becoming proud? And, practically: if every pastor who had bowed at a shrine stepped aside, who would be left to lead?

It also raised a suspicion that the prisoners were quick to voice: that "only God can judge" can be a way of refusing to be judged by anyone else. The two sides were talking past each other, and each had a point.

3. The north closes, the argument moves south

In the north, the argument was soon overtaken. Soviet forces occupied the north from August 1945, and within a year the new regime was pressing the churches hard, as lecture 6-1 of this course describes. Many of the released prisoners, and many of the pastors who had complied, fled south; others stayed and were imprisoned again, this time by a different state. The debate over the shrine had to be carried on in the south, in a church swelled by refugees and divided by the new politics of the peninsula.

4. Goryeo Seminary and the Kosin separation

In the south, the centre of the repentance movement was South Gyeongsang province, around Busan, where some presbyteries had resisted the shrine strongly. In 1946 Han Sang-dong and Ju Nam-seon founded Goryeo Seminary in Busan, with the theologian Park Yune-sun (Pak Yun-sŏn) soon joining as its leading teacher. The seminary was meant to train ministers in the faith and discipline the prisoners had upheld — a conservative, strictly Reformed theology, influenced by the Westminster Seminary tradition in the United States.

The seminary's relationship with the national Presbyterian General Assembly quickly became a dispute. The Assembly declined to recognize it, and it split the Gyeongnam (South Gyeongsang) presbytery. In 1951, meeting in Busan during the Korean War, the General Assembly took action that effectively excluded the Goryeo group, and in 1952 the group organized its own General Assembly. This church is usually called Kosin (from Goryeo-pa, the "Goryeo party"); today it is the Presbyterian Church in Korea (Kosin).

Lecture 7-2 of this course takes up the Presbyterian divisions that followed, and it is worth anticipating one point here. The Kosin separation was about more than the shrine. It was also about theology (the conservative Reformed tradition of Goryeo against broader currents), about seminary control, about regional loyalties, and about personalities. Historians who reduce it to "the faithful against the compromisers" repeat the Kosin church's own founding memory; historians who reduce it to church politics ignore what the founders actually said. Both simplifications are tempting, and both should be resisted.

5. The Methodist reckoning

The Methodist Church had its own crisis. In the war years, its leadership had cooperated with the colonial government's reorganization of the churches, and some leaders had actively promoted Japanese war aims. After liberation, Methodists divided in 1946 into a group that insisted on rebuilding the church from those untainted by collaboration and a group that sought continuity with the existing structures. The division lasted until the two sides reunited in 1949. The Methodist story is less often told than the Presbyterian one, partly because the reunion prevented a lasting separate church whose memory would keep it alive.

6. The Catholic reckoning

The Catholic Church in Korea did not experience a division over the shrine question. Rome's 1936 instruction had settled the matter for Catholics, and there was no body of Catholic shrine resisters comparable to the Protestant prisoners. The first Korean bishop, Paul Ro Ki-nam, had been appointed to Seoul in 1942 in the middle of the war, under conditions that required him to work with the colonial authorities.

The Catholic reckoning came late and took a different form. In December 2000, as part of the Great Jubilee in which Pope John Paul II had asked the church to examine its conscience, the Catholic Bishops' Conference of Korea published a statement called Renewal and Reconciliation. Among other matters, it acknowledged that during the colonial period the church had put its own protection ahead of the nation's suffering, had discouraged the faithful from taking part in the independence movement, and had cooperated with the colonial authorities, including in the shrine ceremonies and in the war effort — and it asked forgiveness. (The summary here is a paraphrase.)

The Catholic statement is instructive because it confesses in the first person plural, as Nehemiah does. It does not name individual villains. It speaks of "the church". Readers may ask whether that is a strength — the whole body owning the whole failure — or a weakness, since no one in particular is responsible.

7. Later Protestant reckonings

The Presbyterian churches in the south formally rescinded the 1938 resolution in the decade after the war; the date usually given for the first rescission is 1954. Individual confessions have also carried weight. In 1992, on receiving the Templeton Prize, the refugee pastor Han Kyung-chik (Han Kyŏng-jik), founder of Young Nak Church (see lecture 6-1 of this course), publicly confessed that he himself had taken part in shrine worship under Japanese rule. The confession by one of the most respected pastors in the country was widely remembered because it was rare. On the eightieth anniversary of the vote, in 2018, several Presbyterian General Assemblies adopted statements of repentance for 1938.

8. Why ordinary pastors complied

It is easy for later generations to condemn the pastors who bowed. The chapter asks you, before doing so, to understand their reasons, which were not only fear.

  • The congregation. A pastor who refused could expect his church to be closed. His elders, deacons and members would lose their place of worship; the church's school, if it had one, would close. Many pastors believed their first duty was to keep the flock together.
  • The official definition. The state, Japanese Christians, some missionaries and the Catholic Church all said the ceremony was civic. A pastor who was not a theologian might reasonably ask why his conscience should be more strict than Rome's.
  • The church's decision. After September 1938, compliance was the decision of the General Assembly. Presbyterian teaches ministers to submit to the councils of the church. Refusal meant defying not only the state but one's own church.
  • Family. Pastors had wives, children and elderly parents. Joo Ki-chul's family lived in poverty for years. A pastor who chose not to impose that on his family was not simply a coward.
  • Gradual pressure. The demand did not come at once. It came step by step: schools first, then presbyteries, then the Assembly, then the war rallies and the forced reorganization. Each step could seem small next to the last.

Judging the compliance

None of this settles whether compliance was right. This is a point where readers will not agree. Some readers will conclude, with the released prisoners, that these reasons explain a sin without excusing it. Others will conclude, with those who saw coerced survival, that the reasons change the moral character of the act. Others again will hold that the civic reading was defensible from the start. What the reasons do settle is that the compliant pastors were not a separate species of person from the prisoners. Many had preached the same sermons, and some had been imprisoned themselves earlier.

9. How memory selects heroes

Every community remembers selectively, and the Korean churches are no exception.

  • The heroes are the ones who died or were imprisoned. Joo Ki-chul is rightly honoured. But memory has less room for pastors who complied publicly and quietly sheltered resisters, or who complied in 1938 and refused something else in 1943.
  • Some heroes' later lives are forgotten. Yun Chi-ho, the Methodist layman imprisoned in the 105-person case (lecture 5-1 of this course), later cooperated with the colonial government. His long diary, much of it written in English, records the reasoning of a man who believed Korea could not win independence and should make the best of Japanese rule. He is hard to fit into a story of heroes and villains, which is exactly why historians read him.
  • National memory shapes church memory. After 1945 the South Korean state honoured independence activists, and the churches were eager to show that Christians had been among them. The March First signers and the shrine martyrs became evidence of the church's patriotism. That evidence is real, but it was selected to answer a question — "was the church loyal to the nation?" — that is not the only question a church history should ask.
  • Denominational memory shapes it too. The Kosin church remembers the shrine as its founding story; the larger Presbyterian churches have remembered it with more embarrassment; the Catholic Church remembered it hardly at all until 2000. Each memory is partly true.

The historian's task is not to reject all these memories but to see what each was built to do. That is the chapter's principle applied one last time: remembering is also a choice with consequences, and a memory "just the facts" does not make it neutral.


After 1945: how the churches reckoned with the colonial years Three traditions, three different timelines of reckoning 1945 1955 1970 1990 2018 Presbyterian 1945 Goryeo '46 Kosin '52 Rescinded '54 Han's '92 2018 stmts Methodist Division 1946-1949 reunion Catholic 2000 statement little public reckoning for five decades

The horizontal scale is approximate; the point is the shape. The Presbyterian reckoning came early and divided the church; the Methodist one came early and healed within a few years; the Catholic one came half a century later and took the form of a collective confession.


5. Going to the Sources

Source: the principles for rebuilding the church issued by the released prisoners in Pyongyang, September 1945. The document is known through later Korean church histories and the records of the Kosin church rather than through a widely available original text, and its exact wording varies between accounts. What follows is a paraphrase of its substance as those histories report it:

The leaders of the church, having bowed at the shrines, have lost their fitness to lead; they should withdraw from ministry for a time of self-examination and penance, at least two months, before resuming. The church should be rebuilt on the faith that endured the persecution. Seminaries should be restored so that ministers are trained in that faith. This rebuilding should be carried out through the whole church, and all ministers should accept it.

  1. The principles ask for a period of penance, not permanent removal. What does that tell you about how their authors understood repentance — as punishment, as healing, or as something else?
  2. The document survives mainly through the memory of the church that later grew from the repentance movement. What would you want to check before relying on its wording?
  3. If you had been a pastor in 1945 who had bowed at the shrine to keep your church open, how might you have received these principles? Try to answer as that person, not as yourself.

In short

  • After liberation in 1945, the released shrine prisoners asked pastors and elders who had bowed to undergo penance of at least two months. They also asked that the church be rebuilt on the faith of those who endured.
  • Leaders such as Hong Taek-gi, as usually told, replied that all had suffered and that repentance is between a person and God. The lecture says both sides had a point.
  • The dispute led to Goryeo Seminary (1946) and the Kosin church (1952). The lecture warns against reducing Kosin to "the faithful against the compromisers" or to church politics alone.
  • Methodists divided in 1946 and reunited in 1949. Catholics had no such division, and their bishops confessed in 2000 in Renewal and Reconciliation, in the first person plural.
  • Later Protestant steps include the 1954 rescission, Han Kyung-chik's 1992 confession and the 2018 statements. Ordinary pastors complied for reasons beyond fear: congregation, official definition, church decision, family and gradual pressure.
  • Memory selects heroes and forgets complications, as with Yun Chi-ho. Every memory is built to do something and is not neutral.

Topic: This lecture follows the Korean churches' arguments after 1945 about repentance for the shrine years, and asks how later memory chose its heroes.

Remember: The dispute was about who may demand repentance and of whom. Presbyterians, Methodists and Catholics reckoned with the past at different times and in different ways.

Caution: The lecture gives no verdict on whether compliance was right. Understanding why pastors complied explains their choice but does not settle it.

One line to carry into ministry: Confess your church's failures honestly and together, and remember that a remembered hero or villain is usually a simpler person than the real one.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • Nehemiah confesses "our" sins, including those of "our fathers". The released prisoners asked specific leaders to repent. The Catholic bishops in 2000 confessed on behalf of "the church". Which form of repentance seems to you most honest, and which most likely to lead to reconciliation?
  • Who has the right to demand repentance, and of whom? Does having suffered give a person that right, or does it make the demand harder to receive?
  • Think of a leader you admire, in or out of the church, whose record includes something you would rather not remember. How do you hold both together?
  • If your own church traces its history back to Korea, which figures from the colonial period does it honour? What does that choice suggest about what your church wants to be?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.