FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

CH301E Korean Christianity in Global Perspective

Lecture 9-2: Women in Korean Christianity

Contents 27
CH301E Korean Christianity in Global Perspective
Chapter 1 · Chapter 1: Why Korea? Reading Korean Christianity as World Christianity
  1. Lecture 1-1: The Korean Anomaly
  2. Lecture 1-2: The Lens of World Christianity
  3. Lecture 1-3: Reading the Sources Fairly
Chapter 2 · Chapter 2: A Church Without Missionaries - Korean Catholicism, 1784-1886
  1. Lecture 2-1: Books from Beijing
  2. Lecture 2-2: The Ancestral Rites and the Persecutions
  3. Lecture 2-3: The Martyrs and Their Memory
Chapter 3 · Chapter 3: The Bible Before the Missionaries - Protestant Beginnings, 1832-1900
  1. Lecture 3-1: Translation First
  2. Lecture 3-2: The Missionaries Arrive
  3. Lecture 3-3: The Nevius Method
Chapter 4 · Chapter 4: Revival - Wonsan 1903 and Pyongyang 1907
  1. Lecture 4-1: What Happened
  2. Lecture 4-2: Practices Born of Revival
  3. Lecture 4-3: What Did the Revival Do?
Chapter 5 · Chapter 5: Faith Under Empire - The Churches and Japanese Rule, 1905-1945
  1. Lecture 5-1: Churches and the Nation
  2. Lecture 5-2: The Shrine Crisis
  3. Lecture 5-3: Remembering Collaboration and Resistance
Chapter 6 · Chapter 6: Division and War, 1945-1953
  1. Lecture 6-1: The Church of the North
  2. Lecture 6-2: The Korean War
  3. Lecture 6-3: Anticommunism and the Church in North Korea Today
Chapter 7 · Chapter 7: Growth, Division and Democracy, 1953-2000
  1. Lecture 7-1: Explosive Growth
  2. Lecture 7-2: A Church That Keeps Dividing
  3. Lecture 7-3: The Churches and Democratization
Chapter 8 · Chapter 8: From Mission Field to Mission Force - Missions and the Diaspora
  1. Lecture 8-1: Korea as a Sending Church
  2. Lecture 8-2: The Immigrant Church
  3. Lecture 8-3: Korea in Global Christian Networks
Chapter 9 · Chapter 9: Present Tensions and Possible Futures
  1. Lecture 9-1: Growth Stalls
  2. Lecture 9-2: Women in Korean Christianity
  3. Lecture 9-3: Peace, Reconciliation and the World Church

Jump to the key points ↓

23 min

Walk into almost any Korean church, Catholic or Protestant, in Seoul or Los Angeles, and count. Most of the people in the pews will be women. Most of the people who teach children, cook the meals after worship, visit the sick and lead the small groups will be women. Then look at the pulpit or the altar. In most Korean Protestant churches, and in every Catholic and Orthodox church, the person presiding will be a man.

This lecture asks how that pattern came to be and how Korean Christians have argued about it. It begins with the women who did much of the early work of evangelism — the Bible women — and with the schools that missionaries founded for girls. It turns to Catholic women religious, whose work has been central to Korean Catholicism. Then it takes up the question of ordination, which is one of this course's points of disagreement. On that question the lecture presents each position as its serious holders would present it, and does not choose between them.

What these 23 minutes give you

  • Describe the work of Bible women (*jeondo buin*) and explain why historians now treat them as a central workforce of early Korean Protestantism.
  • Explain how mission schools for girls both opened new possibilities for Korean women and carried particular ideals of womanhood, drawing on Hyaeweol Choi's work.
  • Outline when and how major Korean Protestant denominations decided whether to ordain women.
  • Present the complementarian, egalitarian, Catholic and Orthodox positions on ordination, each on its own terms.

I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae, — Romans 16:1

World English Bible

that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self. — Romans 16:2

WEB

Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow prisoners, who are notable among the apostles, who also were in Christ before me. — Romans 16:7

WEB

and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out; — Luke 8:2

WEB

and Joanna, the wife of Chuzas, Herod’s steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions. — Luke 8:3

WEB

These passages show women supporting and carrying the early Christian mission: Phoebe, entrusted by Paul, and the women who travelled with Jesus and paid for the work "from their possessions". That is the pattern this lecture finds in Korea too. The passages do not by themselves settle the question of ordination. Readers disagree about what Phoebe's title "servant" (in Greek diakonos, also translated "" or "minister") means, and about how to read Junia's being "notable among the apostles". Those disagreements are part of the debate this lecture describes, and other passages, such as 1 Timothy 2, are read alongside them.

1. A church of women from the beginning

Chapter 2 of this course showed that women were among the earliest Korean Catholics and among the martyrs. In a Joseon society where respectable women lived largely in the inner quarters of the house, Catholic women met in homes, hid priests, taught the and died for the faith. Some chose consecrated virginity at a time when unmarried adult women scarcely had a place in society. Their presence was noticed, and resented, by officials who saw Christianity as a threat to family order.

Protestant women were equally central in the next century. When missionaries arrived in the 1880s, custom meant that male missionaries could barely speak with Korean women outside their own families. Work among women therefore had to be done by women — foreign women missionaries, and above all Korean women.

2. The Bible women

The jeondo buin ("evangelist women", usually called "Bible women" in English mission reports) were Korean women employed or supported by missions to visit homes, read the Bible with women who could not read, teach the Korean alphabet, and invite women to worship. Many were widows or older married women, since they could move more freely than young women. Some had been among the first women converts. They carried books, travelled on foot between villages, and were paid very little.

For a long time church histories mentioned them in passing, if at all. Mission reports sometimes named foreign women missionaries while referring to their Korean co-workers only as "the Bible woman". More recent historians have argued that this reverses the real proportions: in many districts Korean Bible women made more visits, taught more converts and covered more ground than any missionary. They were a workforce, not an ornament.

It is worth noticing why they were overlooked. The records that survive were mostly written in English by missionaries for supporters at home, who wanted to hear about the missionaries. Korean women who could not write, or whose writing was not preserved, left fewer traces. The historian's task is to read the missionary reports for what they reveal in passing — the numbers of visits, the names that appear once, the complaints about how much ground one woman had to cover.

3. Schools for girls

In 1886 Mary F. Scranton, an American Methodist missionary, opened a school for girls in Seoul. It began with a single pupil and was named Ewha ("pear blossom") by the royal court. Other mission schools for girls followed, Methodist and Presbyterian, in Seoul, Pyongyang and elsewhere. For the first time many Korean girls learned to read, and the Korean alphabet (Hangeul), which Protestant missions used in their Bibles and hymnals, made that learning quicker.

Hyaeweol Choi, in Gender and Mission Encounters in Korea: New Women, Old Ways (2009), shows that this education pulled in two directions. On one side, it produced Korea's first generation of women teachers, doctors and writers — the "new women" of the 1920s — and it gave girls the idea that they could have a public role. On the other side, American missionaries of the time also believed strongly that a Christian woman's main was as wife and mother in a Christian home. Mission schools taught home-making alongside reading, and the ideal they carried was in some ways as domestic as the Confucian one it replaced, though differently shaped. Choi's phrase "new women, old ways" names this double effect.

Two easy stories

Choi's argument is a useful warning against two easy stories: that missionaries simply "liberated" Korean women, or that they simply imposed Western patriarchy in a new form. Both happened at once, and Korean women themselves made use of mission education for purposes the missionaries did not always intend.

4. Catholic women religious

Korean Catholicism has depended heavily on women religious — sisters living under vows in religious communities. The first community of women religious to work in Korea, the Sisters of St. Paul of Chartres, arrived from France in 1888 and began work with orphans. Over the twentieth century many congregations were founded or established in Korea, and Korean sisters came to run schools, hospitals, orphanages and care homes, as well as teaching in parishes. In recent decades Korean sisters have also served as missionaries abroad.

For Catholic readers, the question "Can women lead in the church?" does not begin with ordination. Religious superiors govern large communities and institutions; women teach theology and serve in diocesan offices. The Catholic Church in Korea, like the universal Church, reserves priestly ordination to men (see below), but it has long had women in positions of real responsibility through religious life.

5. The majority-female pew and the male pulpit

Surveys of Korean congregations, Catholic and Protestant, have consistently found more women than men among regular attenders, though the proportions vary with the survey. Kelly H. Chong's ethnographic study Deliverance and Submission (2008), based on fieldwork among evangelical women in Seoul, asked why so many Korean women found the church valuable while accepting its teaching on male headship. She argued that the church gave women real resources: a community outside the husband's family, spiritual authority in prayer and counselling, and a language for surviving difficult marriages and demanding in-laws. At the same time, she argued, it often encouraged them to understand their suffering as something to endure rather than to change. Chong's is one study, of particular churches in one city, and her interpretation has been discussed and questioned; but it shows why the question of women's leadership in Korean churches is never only about who preaches.

6. Ordination: what the denominations decided

Korean Protestant denominations have reached different conclusions, at different times. The dates below are those most commonly given; the decisions often came in stages (first women elders, then women ministers), and sources differ on some details.

  • The Korean Methodist Church accepted the ordination of women in principle soon after it became an autonomous Korean church in 1930, and the first Korean women were ordained as elders (ministers) in the 1950s.
  • The Presbyterian Church in the Republic of Korea (PROK, or Gijang) — the denomination formed in the split described in Chapter 7 of this course — opened eldership and then the ministry to women over the 1950s to 1970s, and ordained its first women ministers in the 1970s.
  • The Presbyterian Church of Korea (Tonghap), one of the two largest Presbyterian bodies, voted at its General Assembly in 1994 to ordain women as ministers and elders, after repeated debates over several decades. The first ordinations followed in the next few years.
  • Pentecostal bodies, including the Assemblies of God churches associated with Yoido Full Gospel Church, have ordained women as pastors; Choi Ja-sil, co-founder of that church (Chapter 7 of this course), was herself a well-known woman preacher.
  • The Presbyterian Church in Korea (Hapdong), the other of the two largest Presbyterian bodies, and the Kosin Presbyterian Church do not ordain women as ministers or ruling elders, and proposals to change this have repeatedly been declined by their general assemblies.
  • The Catholic Church and the Orthodox Church ordain only men to the priesthood.

Even in denominations that ordain women, the proportion of women among ordained ministers has remained small, and women ministers have been more likely to serve in small congregations, chaplaincies and specialised ministries than as senior pastors of large churches.

7. The positions

This is a point where readers will not agree.

Serious Korean Christians and churches hold different positions on whether women should be ordained. Each is set out here as its own holders would put it.

The complementarian position (held, for example, by the Hapdong and Kosin Presbyterian churches and by many Korean evangelicals, as well as by many evangelical churches worldwide). It holds that men and women are equal in dignity and in salvation, and that God has given them different, complementary roles. It reads passages such as the following as a standing instruction for the church, not a temporary one:

But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness. — 1 Timothy 2:12 (WEB)

On this view Paul grounds the instruction in the order of creation (1 Timothy 2:13), not in the customs of one city, so it applies across cultures. Complementarians point out that they value women's ministry highly — as teachers of women and children, evangelists, missionaries and deaconesses — and that the question is only about the office of ordained pastor or ruling . They regard the move toward ordaining women as driven more by modern social change than by Scripture.

The egalitarian position (held, for example, by the Korean Methodist Church, the PROK, the Tonghap Presbyterian Church since 1994, and the Korean Association of Women Theologians, founded in 1980). It holds that the Spirit gives gifts of leadership and preaching to women as well as men, and that the church should recognise those gifts in ordination. It points to the women of Romans 16 — Phoebe the diakonos, Junia "notable among the apostles" — to women who prophesied (Acts 2:17-18, quoting Joel), and to Paul's statement:

There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. — Galatians 3:28 (WEB)

On this view 1 Timothy 2 addressed a particular situation in Ephesus and does not forbid women's ministry everywhere. Egalitarians in Korea also point to their own history: the Bible women were doing the work of evangelists and pastors long before anyone discussed ordaining them, and a church that relied on women's leadership in practice should, they argue, recognise it in office. Some Korean egalitarians, including feminist theologians such as Chung Hyun Kyung (Chapter 8 of this course), go further and question the church's structures more broadly; others hold an egalitarian view on ordination on strictly evangelical grounds.

The Catholic position. The Catholic Church teaches that it has no authority to ordain women as priests. In the apostolic letter Ordinatio Sacerdotalis (1994), Pope John Paul II stated that this teaching is to be held definitively by all the faithful. The reasoning is not that women are lesser: it rests on the example of Christ, who chose twelve men as apostles, and on the Church's constant tradition, and it holds that the priest acts in persona Christi ("in the person of Christ"), representing Christ as bridegroom of the Church. Catholic women in Korea exercise leadership as religious, catechists, teachers, theologians and lay leaders. Whether women may be ordained as deacons has been studied by commissions appointed by the Vatican in recent years; that question is distinct from the priesthood.

The Orthodox position. The Orthodox Church, represented in Korea by a small metropolis under the Ecumenical Patriarchate, likewise ordains only men as priests and bishops. Orthodox theologians ground this in holy tradition and in the priest's role as an icon of Christ in the , and they stress the honour given to women in the Church, above all to the Mother of God (Theotokos) and the women saints. The Orthodox Church had deaconesses in the early centuries, and some Orthodox churches have discussed restoring that order.

Each of these positions is held by people who read Scripture carefully and love the church. Each also has critics within its own tradition. This lecture does not decide between them. What history can do is to show that the question has always been bound up with Korean practice: with who actually did the work, who was allowed to be seen doing it, and how much of that was Scripture and how much was custom — a question each position answers differently.


Women in Korean Christianity: a timeline Selected dates; ordination decisions often came in stages, and sources differ on some details 1790s- Catholic women and martyrs 1886 Ewha school for girls 1888 Sisters of St. Paul of Chartres arrive 1890s- Bible women (jeondo buin) 1950s First Methodist women ordained 1970s PROK ordains women ministers 1980 Korean Assoc. of Women Theologians 1994 Tonghap votes to ordain women Ordinatio Sacerdotalis (Rome) Ordain women as ministers Methodist, PROK, Tonghap (since 1994), Pentecostal bodies Ordain men only Hapdong, Kosin (Presbyterian); Catholic and Orthodox priesthood

The two lower panels are descriptive only: they show where each church stands, not which position is right. The colours distinguish the two groups and do not imply a judgement.


5. Going to the Sources

Mary F. Scranton (1832-1909), founder of the Ewha school, wrote regular reports to the Woman's Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church in the United States, which printed missionary letters in its magazines. Scholars of Ewha's history, including Hyaeweol Choi, quote from these reports.

Paraphrased, not a quotation: In a frequently cited passage, Scranton said that the school's aim was not to turn Korean girls into foreigners, in their dress, manners or way of life, but to make them better Koreans — Koreans proud of their own country who had been given Christ's teaching. The passage is usually dated to the early years of the school; readers can find it cited in histories of Ewha and in Choi's Gender and Mission Encounters in Korea (2009).

  1. Scranton says the school did not aim to make girls into foreigners. What evidence would you look for to decide whether the school actually did, or did not, change its pupils' way of life?
  2. Who decided what a "better Korean" woman would be? How might a Korean mother of the 1880s, a Korean Bible woman and an American missionary each have answered?
  3. How does this passage fit Choi's argument about "new women, old ways"?

In short

  • Women were central to Korean Christianity from the start. Catholic women hid priests and taught the faith, and Protestant Bible women (jeondo buin) visited homes and taught reading, yet were long overlooked in the records.
  • Mission schools for girls, such as Ewha in 1886, opened new roles. Hyaeweol Choi shows they also carried ideals of the Christian wife and mother: "new women, old ways".
  • Catholic women religious ran schools, hospitals and orphanages, giving women real responsibility apart from ordination. Kelly Chong found that church gave women both resources and limits.
  • Denominations differ. Methodist, PROK, Tonghap (since 1994) and Pentecostal bodies ordain women. Hapdong, Kosin, Catholic and Orthodox churches do not ordain women as ministers or priests.
  • Complementarian, egalitarian, Catholic and Orthodox positions are each set out in their holders' terms. The lecture does not choose.

Topic: This lecture describes women's work in Korean churches and the disagreement among Christians over whether women should be ordained.

Remember: Women have done much of the church's work from the beginning, though records and offices often did not show it.

Caution: The Scripture passages do not by themselves settle ordination. Chong's study covers particular churches in one city, and Choi warns against both "liberation" and "imposition" stories.

One line to carry into ministry: State the view furthest from yours so that its holders would call it fair, and notice whose work goes unrecorded.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • In the churches you know, who does most of the work, and who makes most of the decisions? Has that changed within your lifetime?
  • The Bible women were overlooked partly because of who wrote the records. Whose work in your own church would be invisible if only the official records survived?
  • Choose the position on ordination that is furthest from your own. Can you state it in a way its holders would accept as fair?
  • Chong argues that church participation gave women both resources and limits. Do you recognise that double effect in any community you have belonged to, church or otherwise?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.