FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

BT603E The Letters of Paul

Lecture 10-2: Ephesians: One Body, and the Question of Its Authorship

Contents 37
BT603E The Letters of Paul
Chapter 0 · Introduction: Reading Paul
  1. Introduction: Reading Paul
Chapter 1 · Chapter 1: Paul - Life, Sources, and the Shape of a Career
  1. Lecture 1-1: Who Paul Was — Pharisee, Roman Citizen, Apostle
  2. Lecture 1-2: The Damascus Road — Conversion, Call, or Both
  3. Lecture 1-3: Reading Acts Alongside the Letters
Chapter 2 · Chapter 2: Letters, Chronology, and the Pauline Collection
  1. Lecture 2-1: The Ancient Letter, the Secretary, and the Congregation That Heard It
  2. Lecture 2-2: Chronology: Dating the Letters and Why It Is Contested
  3. Lecture 2-3: Thirteen Letters, Seven Undisputed: How the Corpus Was Formed and Divided
Chapter 3 · Chapter 3: 1 and 2 Thessalonians
  1. Lecture 3-1: The Earliest Letter: Founding a Church and Leaving It
  2. Lecture 3-2: The Dead in Christ and the Coming of the Lord
  3. Lecture 3-3: 2 Thessalonians and the Authorship Question
Chapter 4 · Chapter 4: Galatians
  1. Lecture 4-1: The Crisis: Circumcision, Table Fellowship, and Antioch
  2. Lecture 4-2: Justification, Faith, and the Works of the Law
  3. Lecture 4-3: Freedom, the Spirit, and the Life That Follows
Chapter 5 · Chapter 5: 1 Corinthians
  1. Lecture 5-1: A Divided Church: Factions, Wisdom, and the Cross
  2. Lecture 5-2: Bodies, Marriage, Food, and Idols: Ethics in a Pagan City
  3. Lecture 5-3: Worship, Gifts, Love, and the Resurrection of the Body
Chapter 6 · Chapter 6: 2 Corinthians
  1. Lecture 6-1: A Damaged Relationship and the Letter's Difficult Unity
  2. Lecture 6-2: Ministry in Weakness: Treasure in Clay Jars
  3. Lecture 6-3: The Collection, the Rival Apostles, and Paul's Boasting
Chapter 7 · Chapter 7: Romans 1 to 8
  1. Lecture 7-1: Why Romans, and to Whom: Purpose and Audience
  2. Lecture 7-2: The Human Predicament and the Righteousness of God
  3. Lecture 7-3: Baptism, the Law, the Flesh, and Life in the Spirit
Chapter 8 · Chapter 8: Romans 9 to 16
  1. Lecture 8-1: Israel, Election, and the Argument of Romans 9 to 11
  2. Lecture 8-2: The Renewed Mind: Worship, Government, and the Weak and the Strong
  3. Lecture 8-3: The Ending of Romans and the People Paul Names
Chapter 9 · Chapter 9: Philippians and Philemon
  1. Lecture 9-1: Philippians: Partnership, Joy, and Imprisonment
  2. Lecture 9-2: The Christ Hymn of Philippians 2
  3. Lecture 9-3: Philemon: One Slave, One Letter, and a Long Aftermath
Chapter 10 · Chapter 10: Colossians and Ephesians
  1. Lecture 10-1: Colossians: The Supremacy of Christ and the Colossian Philosophy
  2. Lecture 10-2: Ephesians: One Body, and the Question of Its Authorship
  3. Lecture 10-3: The Household Codes and How They Have Been Used
Chapter 11 · Chapter 11: The Pastoral Epistles
  1. Lecture 11-1: The Authorship Debate and What Hangs on It
  2. Lecture 11-2: Order, Office, and Sound Teaching in 1 Timothy and Titus
  3. Lecture 11-3: 2 Timothy: A Last Letter and Its Portrait of Paul
Chapter 12 · Chapter 12: Paul's Theology and His Interpreters
  1. Lecture 12-1: Christ, Spirit, and the Shape of Pauline Theology
  2. Lecture 12-2: Justification Reconsidered - Luther, Sanders, and the Debate Since
  3. Lecture 12-3: Paul After Paul - Reception, Misuse, and Reading Him Now

Jump to the key points ↓

37 min

Ephesians is the most admired and the most doubted letter in the Pauline collection. John Calvin thought it the best of Paul's letters. Samuel Taylor Coleridge called it the divinest composition of man. It has supplied more of the church's language about unity than any other New Testament text: one body and one Spirit, one Lord, one faith, one baptism, the household of God, the wall of separation broken down. And for two centuries a large part of the scholarly community has concluded that Paul did not write it.

Those two facts are not in tension, but students often assume they must be, and it is worth saying at the outset why they are not. The question of who wrote a document is a historical question. It is answered, as far as it can be answered, by evidence about language, ideas and setting, and the answer can be revised. The question of whether the church reads a book as scripture is a different question, settled in a different way and long ago; the Catholic, Orthodox, and Protestant traditions all read Ephesians as canonical, and none of them has ever made that reading depend on winning the stylistic argument. A student can hold that Paul did not write this letter and read it as scripture, or hold that Paul wrote it and find the arguments against genuinely difficult. What a student should not do is decide the historical question by reference to what would be convenient theologically, in either direction.

This lecture puts the authorship debate at the centre, but it does not treat the letter as a specimen. Two substantial pieces of the letter are read in their own right along the way: the address at 1:1, where the manuscript evidence raises a question about who the letter was for; and 2:11-22, where Jew and Gentile are described as already made one, which is the passage both sides of the debate use to make their strongest case. The lecture ends with a question that is not historical at all: whether writing in a revered teacher's name was, in the ancient world, an accepted practice within a school or a deception. Readers divide on that too, and the division does not line up with the division over the evidence.

What these 37 minutes give you

  • State the manuscript evidence about the words "at Ephesus" in 1:1, and explain the circular-letter hypothesis and its difficulties.
  • Set out the case against Pauline authorship under its four main headings — style, vocabulary, the shift in what "assembly" refers to, and the perspective on the apostolic generation — with named representatives and specific verses.
  • Set out the case for Pauline authorship in its own terms, including Hoehner's statistical objection, and explain why the small size of the sample is a problem for both sides.
  • Explain the relationship between Ephesians and Colossians precisely, including the direction of dependence usually argued and the evidence for it.
  • Describe the ancient debate about pseudonymity — whether writing in a teacher's name was school practice or forgery — naming representatives on each side, and explain why that question is separate from the evidential question.
  • Give an account of Ephesians 2:11-22 that identifies the temple imagery behind "the middle wall of partition" and states what the passage claims has already happened.

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus: — Ephesians 1:1

World English Bible

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, — Ephesians 2:4-6

WEB

Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision”, (in the flesh, made by hands); that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ. For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition, having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace; and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby. — Ephesians 2:11-16

WEB

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and of the household of God, being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; — Ephesians 2:19-20

WEB

which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit; — Ephesians 3:5

WEB

But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things; — Ephesians 6:21

WEB

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord. — Colossians 4:7

WEB

The last two are printed together so that the closeness can be seen. In Greek the agreement runs longer than the English suggests, and it is the single most exact parallel between any two letters in the collection.

A note on the first quotation. The World English Bible here contains a wide gap after "through the will of God," before "to the saints." That gap is not an error in the text and it is not something to correct. In this edition of the Bible a run of extra spaces marks a place where a footnote marker has been removed, and the footnote that belongs at this point in Ephesians 1:1 is precisely the one this lecture is about: the words rendered "at Ephesus" are absent from several of the earliest manuscripts. The gap is, in effect, the scar left by the note. It has been reproduced exactly as it stands in the source.

1. The address that may not be an address

The letter as printed says it is written to the saints who are at Ephesus. Three of the oldest and most important witnesses do not have those words.

  • P46, a papyrus codex of the Pauline letters usually dated around the year 200 and the earliest substantial copy we have, lacks them.
  • Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, both fourth-century, lack them in their original hands; later correctors added them in both cases.
  • Origen, in the third century, comments on the verse in a way that shows he did not have a place-name there, and remarks on the odd construction that results.
  • Basil of Caesarea, in the fourth century, says explicitly that the older copies he knew read without "in Ephesus."
  • Marcion, in the second century, is reported by Tertullian to have included this letter in his collection under the title "to the Laodiceans."

Without the place-name, the Greek of 1:1 is awkward — it reads roughly "to the saints who are and faithful in Christ Jesus" — which suggests that something stood in that slot, or that the construction was designed to have something inserted.

Two further oddities point the same way. Acts records that Paul spent something over two years, and by one summary statement three years, working in Ephesus. Yet this letter greets nobody by name, mentions no local situation, no local dispute, no local person except the courier Tychicus. And at 1:15 and 3:2 the writer speaks as though he knows of the readers' faith by report and as though they may only have heard of his commission — which is strange language to use with a congregation one has lived among.

The usual explanation is that the letter was a circular, written to a group of congregations in the province of Asia, with the destination left open or filled in per copy, and that "Ephesus" attached itself to the text later because Ephesus was the leading city of the region and the copy that survived came from there. Theodore Beza in the sixteenth century and James Ussher in the seventeenth both suggested versions of this. Colossians 4:16, which tells the Colossians to exchange letters with Laodicea, shows that letters did circulate in exactly this way, and Marcion's title supplies at least one early instance of the letter travelling under a different address.

The circular hypothesis is attractive and has real difficulties. Ancient letters were not usually written with a blank in the address, and no clear parallel to that practice is known from the period. If the letter was general, the personal touch at 6:21-22 — the courier and the instruction that he will tell them everything — is oddly specific. And a general letter does not by itself explain the absence of greetings, since Romans, written to a congregation Paul had never visited, is full of them.

Was it sent to Ephesus

This is a point where readers will not agree. The circular hypothesis is held in some form by a large majority, including many who defend Pauline authorship — Markus Barth argued for it — because it removes the problem of a letter to a well-known church that says nothing about that church. Others argue that the letter was written to Ephesus and that the absence of greetings has another explanation, or that the words were dropped in a copy that became influential. The important point for a student is that the textual evidence is unusually clear and unusually early, and that it has to be accounted for whatever conclusion is reached about the author.

2. The relation to Colossians

Roughly a third of the words of Colossians reappear in Ephesians. The passage about Tychicus, printed above, agrees over a long stretch. The household instructions in Ephesians 5:21-6:9 cover the same three pairs in the same order as Colossians 3:18-4:1. Long strings of vocabulary are shared: fullness, mystery, the body and the head, the powers, being rooted and built up.

But the shared material is used differently. In Colossians the "mystery" is Christ in the readers (1:27); in Ephesians it is the inclusion of the Gentiles in one body (3:6). In Colossians "head" describes Christ over the church and over the powers; in Ephesians it also describes the husband in relation to the wife. In Colossians oikonomia is Paul's commission; in Ephesians it becomes a term for God's whole plan for the fullness of time (1:10). The pattern is that Ephesians takes a word from Colossians and gives it a wider or a different application.

Most scholars conclude from this that Ephesians is dependent on Colossians rather than the reverse, on the general principle that the more specific and situation-bound use is likely to be earlier than the generalised one. That is a judgment, not a proof; the reverse has been argued, and shared authorship at a short interval could also explain it. What the shared material does establish is that these two letters stand in a literary relationship of some kind, which is not true of any other pair in the collection.

3. The case against Pauline authorship

Style. Ephesians is written in long, accumulating sentences. Ephesians 1:3-14 is a single sentence in Greek, and there are several others of comparable length. The letter is heavy with genitive chains — "the riches of the glory of his inheritance," "the working of the strength of his might" — and with pairs of near-synonyms. The short, argumentative rhythm of Galatians and Romans, with its rhetorical questions and abrupt objections, is largely absent. This kind of observation goes back to the eighteenth century; Edward Evanson raised doubts in 1792, and W. M. L. de Wette argued the case in the early nineteenth.

Vocabulary. The letter contains a number of words found nowhere else in the New Testament, and, more tellingly, a number of Pauline words used in a new sense. The clearest example is ekklesia, "assembly." In the undisputed letters it usually names a local congregation — the assembly at Corinth, the assemblies of Galatia — and only occasionally something wider. In Ephesians it is never local. It always means the whole church, and the whole church has a cosmic role: 3:10 says that through the assembly the manifold wisdom of God is made known to the powers in the heavenly places. That is a substantial shift, not a stylistic one.

Realised eschatology. Romans 6:4-5 is careful: believers were buried with Christ, they walk in newness of life now, and they will be united with him in a resurrection like his. Ephesians 2:6 says that God has already raised us up with him and seated us with him in the heavenly places. The tense is past. Colossians had gone part of the way (2:12, 3:1); Ephesians goes further, and the future dimension, which dominates 1 Thessalonians and 1 Corinthians 15, has receded.

The perspective on the apostles. At 2:20 the household of God is "built on the foundation of the apostles and prophets." At 3:5 the mystery has been revealed "to his holy apostles and prophets." These are the sentences that many find hardest to attribute to Paul. They describe the apostolic generation from the outside, as a completed foundation on which others build, and they attach the adjective "holy" to a group of which Paul was a member and about which he had spoken with considerable sharpness in Galatians 2. Andrew Lincoln treats 2:20 as decisive; Rudolf Schnackenburg gives it comparable weight.

Theological distance on the question of Israel. In Romans 9 to 11 the standing of Israel is an open wound; Paul writes that he could wish himself accursed for the sake of his kindred, and the argument is unresolved to the end. In Ephesians 2 the union of Jew and Gentile is described as an accomplished fact, and the readers addressed are Gentiles who are told to remember what they once were. There is no anguish, and no discussion of unbelieving Israel at all. Those who argue for pseudonymity read this as the viewpoint of a later generation for whom the question had settled; those who defend authenticity read it as a different letter to a different audience with a different purpose.

The main modern statements of the case are Rudolf Schnackenburg's commentary (German 1982, English translation 1991), Andrew Lincoln's Ephesians in the Word Biblical Commentary (1990), and Ernest Best's Ephesians in the International Critical Commentary (1998). Best is worth singling out: he concluded that the letter is post-Pauline while resisting the view that its author was simply copying Colossians, and argued for a writer working within a Pauline school with independent material of his own.

One older theory deserves mention because it is often repeated. Edgar J. Goodspeed proposed in the 1930s that Ephesians was composed as a covering letter for the first collected edition of Paul's letters, by someone who had read them all — and John Knox extended the suggestion by identifying that someone with Onesimus, the slave of Philemon, supposed to have become a bishop of Ephesus. The theory is ingenious and has almost no direct evidence. It survives in the literature mainly as an illustration of how a hypothesis can be elegant and unsupported at the same time, and a student should treat it as such rather than as a live option.

4. The case for Pauline authorship

The statistical objection. Harold W. Hoehner's commentary (2002) contains the most detailed challenge to the stylistic argument. His point is methodological. Ephesians is about 2,400 words. Studies of authorship attribution generally require samples far larger than this before stylistic measures become reliable, and when the same measures are applied to the undisputed letters they produce anomalies: by several counts Galatians or Philippians differ from Romans about as much as Ephesians does. Hoehner also surveyed the history of opinion on the question from 1519 to 2001, arguing that the picture of a settled consensus is overstated. His survey has itself been criticised for how it counts, but the underlying methodological point is not easy to answer, and honest treatments on the other side concede it. The small sample cuts both ways: it weakens the argument from style, and it also means the defence cannot appeal to style either.

The secretary and the occasion. A. van Roon argued for authenticity at length in 1974. Markus Barth's two-volume Anchor Bible commentary (1974) is the fullest modern defence, arguing that the letter's differences follow from its purpose — a general, reflective, liturgically shaped address to Gentile congregations, not a crisis letter — and that a writer who produced both Romans and Philemon had a considerable range. Frank Thielman and Clinton Arnold have made more recent and more cautious versions of the case.

On the apostolic foundation. Defenders reply that 1 Corinthians 3:10-11 already has Paul describing himself as a wise master builder who laid a foundation, so foundation language for apostolic work is not foreign to him; that "holy" in this letter is applied to all believers, not only apostles, and so carries less weight than it appears to; and that a writer addressing largely Gentile congregations in Asia might well speak of the apostles collectively without implying that he stood outside the group.

On eschatology. Defenders point out that Ephesians has not lost the future: 1:14 speaks of the Spirit as a down payment until the redemption of God's own possession, and 4:30 of the day of redemption. The balance has shifted; the future has not disappeared.

This is a point where readers will not agree. Schnackenburg, Lincoln and Best hold that Ephesians is the work of a later writer standing in Paul's tradition; the majority of academic New Testament scholarship at present is with them, and it would be misleading to pretend the field is evenly split as it is for Colossians. Markus Barth, Hoehner, van Roon, Thielman and Arnold defend authenticity, and their strongest card is methodological rather than exegetical: the sample is too small for the tests being run on it. A student should be able to state both cases without caricature, and should notice that the two sides are not always arguing about the same thing — one is arguing mostly from the letter's outlook, the other mostly from the unreliability of the measurements.

5. Was it forgery?

Suppose the case for pseudonymity is right. What kind of act was it?

One answer is that it was a recognised practice. Kurt Aland argued that in the earliest period the authority behind Christian writing was the Spirit rather than the individual, and that a writer in a school could speak in his teacher's name without any intent to deceive; anonymity, on this account, was the norm and attribution came later. David Meade argued from Jewish precedent: the book of Isaiah plainly contains material from more than one period attached to one prophet's name, and works were attributed to Solomon and Enoch and Moses long after those figures. On this view, writing in Paul's name asserted that the message was a faithful extension of Paul's, and contemporaries would have understood it that way.

The other answer is that the ancients were perfectly capable of this forgery and regularly did. Lewis Donelson put the objection sharply: no ancient source approves of a pseudonymous writing that is known to be pseudonymous, and the ones we know about were rejected once discovered. Bart Ehrman argued the case at book length in Forgery and Counterforgery (2013), assembling ancient discussions of false attribution and showing that they use the vocabulary of lying and deceit. Ehrman's further point is that some of the disputed letters take steps to assert their authorship — 2 Thessalonians 3:17 points to the signature; Colossians 4:18 does the same — which is hard to square with an innocent school convention. Terry Wilder has argued a related case from a different starting point, holding that the deceptive character of ancient pseudonymity tells in favour of authenticity for the New Testament letters.

Two views of authorship

This is a point where readers will not agree, and the disagreement is not the same as the disagreement about evidence. Aland and Meade see a school tradition; Donelson and Ehrman see deception; and a reader can accept the evidential case for pseudonymity while holding either view of what that implies, or reject the evidential case for reasons that have nothing to do with the ethics. There is also a third position, held by many working scholars, which is that our categories may not fit: "author" in a world of dictation, co-senders, secretaries with latitude, and circulating copies was not the bounded thing modern copyright law made it, and the question "did Paul write it?" may be less binary than it sounds. That position is genuinely useful and it can also become a way of avoiding the question, and a student should be able to tell the two apart.

6. Ephesians 2:11-22

The lecture would be incomplete if it treated the letter only as a problem. The passage at 2:11-22 is the letter's centre and it repays reading on its own.

The situation it addresses is the one that runs through the whole Pauline collection: Gentiles who were outside Israel's covenants have been brought in. What is distinctive here is the image. "The middle wall of partition" is almost certainly a reference to the barrier in the Jerusalem temple. Josephus describes a stone screen, about four and a half feet high, around the inner courts, carrying inscriptions in Greek and Latin forbidding foreigners to pass on pain of death. This is not a reconstruction: two of those inscriptions have been found, one complete, discovered by Charles Clermont-Ganneau in 1871, and a fragment found in 1935. The text warns that any foreigner who passes has himself to blame for the death that follows. Readers in the 60s or later would have known of that barrier, and Acts 21:28 records that a riot began when Paul was accused of taking a Gentile past it.

To say that this wall has been broken down is a strong claim, and the passage makes it stronger: the hostility is abolished, one new humanity is created out of the two, and both are reconciled in one body. Two things should be said about how this has been read.

First, the phrase "having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances" has often been taken as a statement that the law as such is finished, and read in a supersessionist direction — that the church has replaced Israel. The passage does not obviously say that, and it says several things that pull against it: the Gentiles are the ones brought near to a commonwealth that is not abolished but joined; there is no "new Israel" language here; and the language of two becoming one new humanity is language of incorporation, not of replacement. But the reception history is real, and it is what makes the careful reading necessary. Chapter 8 of this course treated supersessionism at length in connection with Romans 11; the same care applies here.

Second, the claim is made in the past tense, and that is precisely what the two sides of the authorship debate seize on. For those arguing pseudonymity, the settled past tense marks a later viewpoint. For those defending authenticity, it is the same claim Paul makes in Galatians 3:28, stated at greater length to a Gentile readership that needed to hear what it had been included in. The passage will not adjudicate its own authorship, and a student should notice how quickly a beautiful text becomes a piece of evidence in an argument, and should read it both ways.

The first diagram sets out the manuscript evidence for the address in 1:1.

Who has "at Ephesus" in 1:1? The earliest witnesses do not, and the later ones do Witness Date Reads the place-name? P46 (papyrus codex) c. 200 No Marcion's collection 2nd century Titled "to the Laodiceans" (per Tertullian) Origen 3rd century No; comments on the resulting construction Sinaiticus, first hand 4th century No; a later corrector adds it Vaticanus, first hand 4th century No; a later corrector adds it Most later manuscripts 5th century on Yes Without a place-name the Greek is awkward, which is why many conclude that a slot existed and was filled differently in different copies. That inference is reasonable; note that it is an inference, and that no ancient letter with a blank address survives.

The second diagram places the four main arguments against Pauline authorship beside the answers given to each. It is deliberately built as a pair of columns rather than as a scale, because a scale would imply a weighing this lecture does not perform.

Argument and reply Left: the case for a later author. Right: the answer given by defenders of authenticity. Schnackenburg, Lincoln, Best M. Barth, Hoehner, van Roon, Thielman Style: very long sentences, genitive chains, synonym pairs, few argumentative markers. Raised since de Wette, early 19th century. 2,400 words is far below the sample size such measures need. The same tests make Galatians look anomalous beside Romans. "Assembly" is never local in this letter; it names the universal church, with a role toward the powers (3:10). A general letter to many congregations has no single local body to name, and the wider use is already present elsewhere. Believers are already raised and seated in the heavenly places (2:6); Romans 6 keeps resurrection future. The future is not gone: the Spirit is a down payment (1:14) and a day of redemption is still coming (4:30). Emphasis has shifted. The apostles are a foundation already laid (2:20) and are called "holy" (3:5) — a view from outside that generation. 1 Corinthians 3:10-11 already uses builder and foundation language of himself, and "holy" is used of all believers in this letter.

6. Further Reading

  • Andrew T. Lincoln, Ephesians (Word Biblical Commentary, 1990). The standard full-length treatment from the pseudonymity side; the introduction is the clearest single presentation of the evidence.
  • Markus Barth, Ephesians, two volumes (Anchor Bible, 1974). The fullest modern defence of Pauline authorship and a rich theological commentary in its own right.
  • Harold W. Hoehner, Ephesians: An Exegetical Commentary (2002). Contains the detailed statistical and historical challenge to the stylistic argument.
  • Ernest Best, A Critical and Exegetical Commentary on Ephesians (International Critical Commentary, 1998). Post-Pauline in conclusion, unusually careful about what the relationship to Colossians does and does not show.
  • Rudolf Schnackenburg, Ephesians: A Commentary (English translation 1991). A Catholic commentary that treats the letter as deutero-Pauline and reads it theologically without embarrassment.
  • Bart D. Ehrman, Forgery and Counterforgery (2013). The most thorough argument that ancient writers regarded false attribution as deceit.
  • David G. Meade, Pseudonymity and (1986). The case that attribution in Jewish and Christian tradition functioned as a claim about a message's lineage rather than about its penman.
  • Margaret Y. MacDonald, Colossians and Ephesians (Sacra Pagina, 2000). Useful alongside the above for the social setting of the congregations addressed.

In short

  • Three of the earliest witnesses — the papyrus P46 (c. 200), and Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus in their original fourth-century hands — lack the words "at Ephesus" in 1:1, and Origen's commentary shows he did not have a place-name there either; Marcion is reported by Tertullian to have titled the letter "to the Laodiceans."
  • Roughly a third of Colossians's words reappear in Ephesians, but the same terms shift meaning: "mystery" is Christ in the readers in Colossians (1:27) but the inclusion of Gentiles in one body in Ephesians (3:6), which is the main evidence for a literary relationship between the two letters.
  • Ephesians 2:6 says believers "have been raised up" and seated in the heavenly places already, a realized eschatology that goes further than Colossians 2:12 and much further than Romans 6:4-5, which keeps resurrection strictly future.
  • "The middle wall of partition" (2:14) refers to the stone barrier in the Jerusalem temple that Josephus describes, forbidding Gentiles from the inner courts on pain of death — an inscription confirming this was found by Charles Clermont-Ganneau in 1871.
  • Bart Ehrman's Forgery and Counterforgery (2013) argues ancient sources treat known pseudonymous writing as deceit, while David Meade argues Jewish precedent (Isaiah, works attributed to Solomon and Enoch) shows attribution asserted a message's lineage rather than its actual penman.

If you remember nothing else from this lecture: Ephesians is both the most admired and the most doubted Pauline letter: the earliest manuscripts (P46, Sinaiticus, Vaticanus) lack "at Ephesus" in 1:1, suggesting a circular letter whose destination was filled in later, and roughly a third of its wording overlaps with Colossians but reuses key terms — "mystery," "head," oikonomia — in wider, more generalized senses. Its realized eschatology (2:6: believers already raised and seated with Christ) goes further than Romans 6's careful future tense, and its description of "the middle wall of partition" (2:14) draws on the real, inscription-confirmed barrier in the Jerusalem temple that threatened Gentiles with death for trespass. Whether writing in Paul's name here was school practice (Aland, Meade) or forgery (Donelson, Ehrman) remains disputed, but either way the historical authorship question is kept separate from the letter's standing as canonical Scripture across traditions.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • The words "at Ephesus" are missing from the earliest copies. Suppose the letter was a circular. What difference does that make to how its silences — no greetings, no local disputes — should be read?
  • Hoehner argues that the sample is too small for stylistic tests to be reliable. If that is right, it weakens the argument against authenticity but does not establish authenticity. What kind of evidence would remain, and how strong is it?
  • Ephesians 2:20 describes the apostles as a foundation already laid. Read the verse first as Paul's own words and then as a later writer's. What changes in the sentence's meaning, and what stays the same?
  • Aland and Meade see writing in a teacher's name as a school practice; Donelson and Ehrman see it as deception. Which of these, if either, would change how a congregation should read Ephesians aloud in worship? Give reasons.
  • The passage about the broken wall of partition is used by both sides in the authorship debate as evidence. What does that tell you about the limits of arguing from a text's theology to its date?
  • The lecture insists that the historical question about authorship and the question of canonical authority are separate. Is that separation stable in your own tradition, or does something in your tradition resist it? Describe the resistance accurately rather than dismissing it.

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.