Lecture 2-2: Haven and Closed Door
목차 31
- Lecture 1-1: A People Who Move
- Lecture 1-2: The Law of the Stranger and the Words of Jesus
- Lecture 1-3: The Scattered Church and the Language of Pilgrims
- Lecture 1-4: Believers Who Disagree
- Lecture 1-5: Practice Lab: Where My Family and My Congregation Came From
- Lecture 2-1: One Door, Several Rooms: What the Immigrant Congregation Does
- Lecture 2-2: Haven and Closed Door
- Lecture 2-3: Leaders, Money, Buildings and Succession
- Lecture 2-4: One People or Many? Ethnic, Language-Based and Intercultural Congregations
- Lecture 2-5: Practice Lab: A Walk Through the Door
- Lecture 3-1: First, One-and-a-Half and Second Generation: What Each Carries
- Lecture 3-2: Language and the Language of Faith
- Lecture 3-3: When Generations Quarrel
- Lecture 3-4: Identity and Belonging
- Lecture 3-5: Practice Lab: Listening Across a Generation
- Lecture 4-1: The Home as the First Place
- Lecture 4-2: The Congregation: Language, Structures and Leaders
- Lecture 4-3: Those Who Leave and Those Who Return
- Lecture 4-4: Across Traditions: Sacraments, Catechesis and the Rhythm of the Year
- Lecture 4-5: Practice Lab: Telling How I Came to Believe
- Lecture 5-1: Two Congregations, One Building, and the Road Toward One Family
- Lecture 5-2: The First Year: How a Congregation Receives a Newcomer
- Lecture 5-3: Insecure Status and Exploited Work: The Church's Ethical Stance
- Lecture 5-4: Strain at Home, Loneliness and Distress
- Lecture 5-5: Practice Lab: A Newcomer's First Week
- Lecture 6-1: Refugees and People Seeking Asylum: Accompaniment
- Lecture 6-2: Workers, Students, Domestic Workers and Internal Migrants
- Lecture 6-3: Return, and Ties Across Borders
- Lecture 6-4: Migrants and the Mission of the Church, Without Using People
- Lecture 6-5: Practice Lab: A Covenant of Welcome
The last lecture described the gifts of an immigrant congregation. This lecture looks at the other side of the same coin. The warmth that makes a congregation a haven for some people can, for other people, make it feel like a closed door. That is not a sign that the congregation is wicked. It comes from the same place as the gift.
The principle of the chapter is this: a congregation formed by migrants does at least two jobs at once. Its gifts and its dangers come from the same place. A congregation where everyone knows everyone is a place where a person is never lost, and also a place where a person's business is known to all. A congregation that keeps a long memory keeps faith with the past, and may also keep an old quarrel. A congregation that holds together under pressure can become tight against the person who arrives late.
This lecture does not point a finger at any congregation. It names ways in which a congregation can shelter some and shut out others, tells how a split can look from several sides, thinks about the newcomer inside a church of newcomers, and asks what makes a congregation open in practice. It describes one thing a congregation has done well. It takes no side in any real quarrel, and it names no real church.
이 30분으로 얻는 것
- Describe at least four ways in which a congregation of migrants can be a haven to some and a closed door to others, without blaming one party.
- Tell a congregational split from three sides, and say why one culprit is almost never the whole story.
- Explain the idea of the newcomer inside a newcomer church, and say who it can be.
- Name three things that help a congregation stay open: known ways of deciding, a way to raise a grievance, and hospitality that is not performance.
- Read Galatians 3:26-28, James 2:1-4 and Romans 15:7 in context, and say why they must not be used to silence someone who has been hurt.
For you are all children of God, through faith in Christ Jesus." — Galatians 3:26
World English Bible
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ." — Galatians 3:27
WEB
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus." — Galatians 3:28
WEB
My brothers, don’t hold the faith of our Lord Jesus Christ of glory with partiality." — James 2:1
WEB
For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in;" — James 2:2
WEB
and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, “Sit here in a good place”; and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool”;" — James 2:3
WEB
haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?" — James 2:4
WEB
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God." — Romans 15:7
WEB
Paul writes of one family in Christ in which old lines of origin and status do not rank anyone. James describes a gathering where a visitor in fine clothes is given a good seat and a visitor in dirty clothes is told to stand. Paul tells a divided church in Rome to accept one another as Christ accepted them. All three are about the life of a community, and each speaks to the question of who is let in, and how.
1. The same warmth, two doors
Think of a small congregation that meets in a hired hall. The people know each other well. They know whose child is ill, whose husband is out of work, whose brother has died far away. When somebody falls ill, the casseroles arrive the same day. That is the haven.
Now think of a person who walks in for the first time. Nobody is unkind. But conversations are already in progress, in a dialect she half follows, about people she does not know. A joke makes the room laugh, and she does not understand it. She is offered a seat at the back, and the seats around her stay empty. She feels, without anyone intending it, that she is looking in through a window.
The same closeness makes both experiences. This is why it is unfair to say that a congregation is either warm or closed. For the people in the middle, it is warm. For the person at the edge, the warmth has a wall around it. The lecture is about the wall, and it begins by saying that very few people build such a wall on purpose.
2. Some of the ways a door is closed
Here are several ways in which a congregation can shelter some and close out others. Each comes from something understandable, and each can hurt.
Gossip and the long memory. In a small community where everybody's family is known, talk travels quickly. A story told in a corridor on Sunday may be known in a house far away by Wednesday. For someone whose circumstances are delicate, it matters a great deal who knows what. The long memory of a community can also hold on to an old fault: a debt, a divorce, a quarrel with a leader, a child who went away. A person who made a mistake years ago may find that the congregation has not forgotten, even though the person has changed. The same memory that honours the dead can fail to forgive the living.
Rank by length of stay. Those who came first often carry the heaviest memories of building the congregation, and they have paid for it in time and money. It is natural that they feel a certain ownership. It becomes a closed door when the length of someone's stay becomes a rule about who may speak, who may serve and who may lead, so that a person who arrived a year ago is a "newcomer" for twenty years.
Rank by origin inside the same nation. Two people may share a language and a faith and still be on different sides of an older line: a region, a city or a village, a dialect, a family, a school, a way of keeping a feast. We must be careful here. It would be wrong to say that any people has such lines, or that they are stronger in one people than another. A community that holds together can draw lines inside itself, and a member can feel them even when nothing is said. Within an immigrant congregation the lines may be quiet or may be loud, and a person on the wrong side of one can feel more of a stranger than a visitor from outside.
Rank by status. A person's position in life before the move, or after it, can matter in the congregation: a professional against a manual worker, a person with a secure place against one whose place is uncertain, a person who speaks the host language well against one who does not. Where a person's legal status is uncertain, the congregation's treatment of the person's affairs is a matter of dignity and confidence, and lecture 5-3 takes it up. This lecture gives no legal advice, and if you or someone you know needs it, a qualified immigration or employment adviser, a lawyer or an accredited organisation is the right place to go.
Rank by schooling and by marriage. A congregation may value a degree, or a particular kind of work, or the right marriage. A person who is divorced, widowed, unmarried, married outside the congregation's circle, or without children may find that the room has an unspoken picture of the ideal family, and that she does not match it. In some places this is a sharp pain, and in others hardly noticed. The point is not to say that congregations are all like this, but that a congregation can ask itself whether any of these ranks has crept into its life.
These ranks are not wicked in themselves. A congregation that lets those who have served the longest have a loud voice is usually trying to honour them. A congregation that is careful about gossip may be trying to protect the vulnerable. The difficulty comes when the rank becomes a gate, so that a person's standing in the room is settled by something other than the person's faith and gifts.
3. The newcomer inside a newcomer church
The title of this section can sound odd. We expect an immigrant congregation to be the place where the newcomer finds welcome. But a congregation that has taken years to build a life can be a hard place for someone who arrives later.
(An invented case.) In the city of Orrinwick, Wenlo comes in her thirties to work in a hospital laundry. She is from the same river valley as the founders of the Tamarind Street Fellowship, and speaks the same language, but she comes from a town further up the valley, and her speech has a different music. The founders came for work a generation ago and now have shops, houses and children at university. She has come alone, on a short contract. At the Fellowship she is greeted warmly and then, in effect, left. Nobody doubts that she belongs. Nobody quite knows where to put her.
The newcomer inside a newcomer church can be several different people. She may be someone who arrived later than the founders. He may be someone from a different region of the same country, or a different social class. She may be a person who came for a different reason: the one who came for study among those who came for work, or the one who fled danger among those who came by choice. He may be a person who speaks the language but did not grow up with the church's customs. She may be a convert, and not a person of the congregation's background at all. And he may be a young person born in the new place who speaks the language less well than the elders think he should.
The pain here is a particular one. Such a person has done what the church said a newcomer should do: found the congregation of her own people. If she is still not at home, she may think the fault is hers.
4. A split told from three sides
Congregations of every kind sometimes divide. An immigrant congregation may divide for the same reasons as any other, and for some that belong to its situation. Here is an invented split, told three ways. In each telling the speaker is telling the truth as she or he saw it.
(An invented case.) The Open Well Church in the town of Calderbank began in a rented room, led by Mr Tolan, a retired teacher, who held the congregation together for many years. The congregation grew, and a younger committee led by Rhea, a nurse who had come to the town as a student, asked that the church be run by a written constitution and that two services be held, one in each language. Mr Tolan felt that the constitution was a sign of distrust, and that two services would break the congregation in two. After a long and painful season, a large part of the members left and began a second congregation.
Mr Tolan's account. "I gave everything to this church. I kept it alive when there was no money and no building. The committee came and told me that the way I had always done things was not good enough. I felt that years of work were being brushed away. And I was afraid, because a language is not only words. When we hold on to the old service, we hold on to our mothers and fathers."
Rhea's account. "I have loved this church since I arrived. But my younger cousins could not follow the service and were falling away. I asked for something that seemed small and was told that I was disloyal. A congregation that cannot be asked a question is in danger of dying of politeness. I did not want to leave. I felt that I was made to."
The account of the Sabine family, who stayed neither with one side nor the other. "We were told every week what the other side had said. Our children, who had no part in it, heard it all. In the end we went to a church in another part of town that had nothing to do with either. We still do not know who was right. We missed both."
Whose fault was it? Each account holds something true. Mr Tolan's fear was real, and so was Rhea's. Nobody in the story did something that was clearly wicked. Perhaps the congregation lacked a way for the question to be raised that did not feel like an attack. Perhaps the pressures of a small community, in which every disagreement is also a family matter, made quiet resolution almost impossible. Perhaps a wider body could have helped and was not asked. We cannot tell from this story, and a story told from only one of the three sides would have told a different tale.
This is why the course does not name a villain in a split. A leader who holds on, a younger person who pushes, and a family who leaves are all, in different ways, trying to love the church. Where a congregation belongs to a denomination, a diocese or another wider body, the usual procedures of that body for conflict are there to be used, and a congregation does well to know them before it needs them.
Two cautions. First, if a conflict hides abuse of any kind, or fear of harm, safety comes first. It is not a matter for mediation between the parties, and it is not a matter for the congregation to settle alone. The proper agency or authority in that place should be told, and the congregation's own safeguarding rules, if it has any, should be followed. Second, nothing in this lecture is an instruction to anyone who has been hurt to keep quiet for the sake of peace.
5. What makes a congregation open
No congregation can be perfectly open, and the aim is not perfection. Here are three things which, taken together, make a congregation more open than it would otherwise be.
Known ways of deciding. People can live with a decision that goes against them better than with a decision whose method they cannot see. A congregation that says plainly how it chooses leaders, who votes or counsels, who is asked, how a budget is made and how a dispute is settled gives a newcomer something to hold. The method may be a vote, a council of elders, the decision of a bishop or priest with a parish council, or a consensus. What matters is that it is known, and that it is the same for the newcomer as for the founder. Where a decision is made in the car park after the service, those who have gone home are excluded without anyone intending it.
A way to raise a grievance. A person who has a complaint needs somewhere to take it other than the corridor. A named person, a small group, or a regular open time can make the difference. In some congregations it is a priest or a pastor, in others an or a woman respected by all; it matters less who it is than that the person can be trusted, is not part of the problem and will not pass the story on. The way should work for those who have little power in the congregation as much as for those who have a great deal.
Hospitality that is not performance. A greeting at the door, a printed welcome and a smile are good things. Hospitality becomes a performance when it is aimed at an audience: when people are warm to the visitor who might join and cool to the member who is difficult, when the welcome is loud on Sunday and silent on Wednesday, when the person who is greeted is not asked a single question. Real hospitality is quieter. It remembers a name, it asks a second question, it makes room at a table, and it keeps to the same manner on a bad day as on a good one. Lecture 2-5 makes a practice of noticing this.
Whose voice counts for how much?
Readers will not agree about whether the length of a person's membership should affect how much weight that person has in a congregation's decisions. Some hold that those who have carried the congregation through years of cost have earned a greater voice, and that a congregation which gives a new arrival the same say as a founder loses its memory. Others hold that every member's voice should count equally, because a rule that weighs long membership can lock out those who arrive later, and because standing in the body of Christ is not earned by time.
The course does not choose. It asks, at minimum, that whichever rule a congregation uses be known to all, that it be applied in the same way to every member, and that no member's dignity be ranked by origin, status or length of stay.
6. Where the church has done well
(An invented case.) In the district of Dunmoor, a small congregation noticed that its Sunday decisions were being made in the car park. It did a plain thing. Each year, in the first month, the council sat with a printed sheet and wrote down, in the two languages the congregation uses, how its decisions would be made, who could raise a matter and by what route, and who the person was that any member could go to with a complaint about the council itself. The sheet was read out in the service. Nobody was made to feel that this was a vote of no confidence in anyone. A woman who had been quietly left out of a committee for years used the route and was heard.
It was not a dramatic change, and the congregation was not made perfect. But the door was a little wider than before.
7. The words of Scripture, in place
Galatians 3:26-28. Paul is writing to churches in which the question of who belongs, Jew or Gentile, was a matter of urgent argument. His claim is that those who are baptised into Christ are all children of God "through faith", and that lines of origin, rank and sex do not decide who stands in that family. Some readers have found in this passage a deep word about the church's unity. It does not say that differences of language, custom or situation vanish, and it does not say that the hurts attached to those differences are not real. It says that none of them may be made a ground on which a person ranks higher or lower before God. A congregation that uses the verse to tell someone to stop mentioning a real hardship has used it for the wrong purpose.
James 2:1-4. The picture is of a gathering, perhaps in a synagogue assembly that has come to believe in Jesus, in which a visitor in fine clothes is shown to a good seat and a visitor in poor clothes is told to stand or sit on the floor. James calls this "partiality" and says that it makes the people who do it "judges with evil thoughts". James is speaking to a wealth difference in a first-century assembly. We should not claim he is speaking of migrants. But a congregation of migrants has its own kinds of fine clothes: the right region, the right profession, the right papers, the right accent. The passage invites a congregation to ask who, in practice, is shown to the good seat.
Romans 15:7. "Accept one another, even as Christ also accepted you." Paul is writing to a church in Rome in which, it seems, people of Jewish and Gentile background were disagreeing about food and days. The command comes after a long argument about not despising one another. The verb means taking someone into one's company, and the standard is that Christ took us in. It is not a command to a hurt person to put up with unkindness, and it is not a command to a congregation to accept what harms. It is a standard for how a community looks at those who are not like it.
None of these passages gives a method for running a congregation. They describe a standard to which a congregation can hold itself.
Diagram 1. The same warmth, two doors
핵심 요약
- The same closeness that makes a congregation a haven can make it a closed door for a person at the edge, and very few people build the wall on purpose.
- Doors can close through gossip and long memory, and through rank by length of stay, origin within a nation, status, schooling or marriage.
- A newcomer inside a newcomer church may be a later arrival, a person from another region or class, a convert or a young person.
- A split has more than one side, and a leader who holds on, one who pushes and a family who leaves can all be trying to love the church.
- A congregation stays more open through known ways of deciding, a way to raise a grievance and hospitality that is not performance.
| Front | Back |
|---|---|
| Topic | How a congregation of migrants can be a haven to some and a closed door to others. |
| Remember | Gift and danger come from the same place; the congregation is helped by known ways of deciding, a way to raise a grievance, and hospitality that is not performance. |
| Caution | Do not name one villain in a split, and never use Galatians 3, James 2 or Romans 15 to tell a hurt person to be quiet; where harm or abuse is feared, safety comes first. |
| One line to carry into ministry | Ask who sits at the edge of our warmth, and what one step would bring that person in. |
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- The lecture says that the same closeness makes a haven for some and a closed door for others. Think of a community you belong to. Who is at the centre of its warmth, and who is at the edge?
- Of the five ways a door is closed in the lecture (gossip and the long memory, length of stay, origin inside the same nation, status, schooling and marriage), which has the lecture left too gently, and which too harshly? Why?
- Read the three accounts of the Open Well split again. Which one do you most easily understand, and which do you find hardest? What might a wider body, such as a denomination, diocese or council of churches, have done?
- Who is the "newcomer inside a newcomer church" in the congregation you know best? What would it cost the congregation to make room?
- The lecture says that hospitality can become a performance. What is the difference between hospitality that is a performance and hospitality that is not?
- Readers disagree about whether length of membership should weigh in a congregation's decisions. State the other side as strongly as you can.