무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step

Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background

목차 31
BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step
제 0 장 · Introduction: Exegesis as Listening
  1. Introduction: Exegesis as Listening
제 1 장 · Week 1: Choosing and Reading the Text
  1. Lecture 1-1: What Exegesis Is, and in What Order We Work
  2. Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges
  3. Lecture 1-3: Translations Side by Side
  4. Lecture 1-4: Reading the Footnotes: Where Manuscripts and Translators Differ
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: The First Reading Note
제 2 장 · Week 2: Context and Structure
  1. Lecture 2-1: The Literary Context and the Flow of the Book
  2. Lecture 2-2: Drawing the Structure
  3. Lecture 2-3: Genre: Questions to Ask
  4. Lecture 2-4: Signals Inside a Passage: Repetition, Contrast, Turning Points
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Drawing a Structure
제 3 장 · Week 3: Words, Grammar and Translation
  1. Lecture 3-1: How Far to Go with a Word
  2. Lecture 3-2: Grammar and the Sentence
  3. Lecture 3-3: Where Translations Divide, Where Readings Divide
  4. Lecture 3-4: Figures of Speech and Idiom
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: One Word and One Translation Difference
제 4 장 · Week 4: Background, Canon and Other Traditions
  1. Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background
  2. Lecture 4-2: Reading Within the Canon
  3. Lecture 4-3: Other Traditions' Readings
  4. Lecture 4-4: Choosing and Comparing Commentaries
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: Two Commentary Extracts
제 5 장 · Week 5: The Main Point, the Theological Check and the Bridge
  1. Lecture 5-1: Writing the Main Point in One Sentence
  2. Lecture 5-2: The Theological Check
  3. Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today
  4. Lecture 5-4: Writing a One-Page Exegetical Summary
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
제 6 장 · Week 6: Difficult Texts and Lasting Habits
  1. Lecture 6-1: Difficult Passages
  2. Lecture 6-2: A Checklist of Common Errors
  3. Lecture 6-3: Habits and Tools for the Long Run
  4. Lecture 6-4: Many Methods, One Discipline
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My Exegesis Checklist

핵심만 먼저 보기 ↓

23분

Weeks 1 to 3 kept the student close to the page: the edges of the passage, its place in the book, its structure, its words. This week the student looks up from the page. A text was written by someone, for someone, at some place and time. Facts about that place and time can make a verse clear that was dark, and they can also take over the lecture so that the text itself is never heard again.

This lecture gives one rule and one habit. The rule: background helps when it explains the text, and harms when it replaces it. The habit: for every piece of background you use, ask which of three kinds it is. Is it what the text itself says about its situation? Is it history that is certain enough to rely on? Or is it a guess, perhaps a good one? Each kind is useful. They must not be mixed up.

The practice text this week is Isaiah 40:1-11. It is a good text for this lecture because it says a little about its own situation, because history can add something to it, and because readers place its speaker in different settings. The lecture states that range of settings without choosing among them. Questions about who wrote the book, and when, belong to the book courses, not to this one.

이 23분으로 얻는 것

  • List what a passage says about its own situation before using anything from outside it.
  • Sort a piece of background into three kinds: stated by the text, certain history, or conjecture.
  • Describe the range of settings in which readers place Isaiah 40:1-11, and say what each setting explains in the text.
  • Recognise "background overload" and say what it does to a reading.
  • Write one background sentence for a passage that states how sure you are of it.

Comfort, comfort my people,” says your God. “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.” The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain. Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.” The voice of one saying, “Cry!” One said, “What shall I cry?” “All flesh is like grass, and all its glory is like the flower of the field. The grass withers, the flower fades, because Yahweh’s breath blows on it. Surely the people are like grass. The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever.” You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength. Lift it up. Don’t be afraid. Say to the cities of Judah, “Behold, your God!” Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him. He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young. — Isaiah 40:1-11

World English Bible

By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion. — Psalm 137:1

WEB

The long passage is the practice text. The short one is a witness from a different book to one situation that some readers connect with Isaiah 40; it is used below to show how a connection between two texts must be handled with care.

1. Start with what the text says about itself

Open the passage and, before reading anything else, make a list. Ask only: what does this passage tell me about where, when, to whom and why it speaks? For Isaiah 40:1-11 the list is short.

  • The speaker is God ("says your God") giving a command to a plural "you": the ones told to comfort.
  • Those to be comforted are "my people", and the passage names Jerusalem and the cities of Judah.
  • The passage says something has ended or been settled for Jerusalem: her "warfare is accomplished", her "iniquity is pardoned", and she has "received of Yahweh's hand double for all her sins" (verse 2).
  • Several voices speak, one after another: one who calls out (verse 3), one who says "Cry!" and another who asks what to cry (verse 6), and someone told to go up on a high mountain (verse 9).
  • A road in the wilderness is to be made ready, with valleys raised and hills made low (verses 3 and 4).
  • People are compared to grass that withers, and God's word is said to stand (verses 6 to 8).
  • God is said to come, as a mighty one and as a shepherd (verses 10 and 11).

That list is background too: it is the background the text itself supplies, and it is the safest kind. Notice what is not on the list. No king is named. No date is given. The passage does not say where the voices stand, and it does not say what the "warfare" was. Those silences matter. Whatever you add from outside has to fill a real gap, and the gap should be named as a gap.

2. Three kinds of background

When you bring something in from outside the passage, label it.

Kind one: stated by the text. "Jerusalem and the cities of Judah are addressed." Anyone can check it by reading.

Kind two: certain history. This is what historians of all stances agree on, because it rests on strong evidence, such as several independent sources. For example, it is certain that Jerusalem was attacked and many of its people were taken away to Babylon in the time before the Persian empire, and that some later returned. A student with no special training can rely on such a point if it comes from a good reference work, and should say where it came from.

Kind three: conjecture. A reconstruction that is possible but not shown. Suppose a book says that the "highway in the desert" in verse 3 was modelled on a processional road in a great city. That might be true. It might be an attractive guess. The test is whether the text or independent evidence supports it. Until then it belongs in the third column, and the sentence should say "perhaps".

The three-kind test

Before you write a background sentence, ask: Does the text say it? Is it certain history? Or is it a guess? Then write the sentence so a reader can tell which. "The text addresses Jerusalem" is kind one. "Jerusalem had been defeated and many were taken away" is kind two. "The road is a processional road" is kind three, and should begin "perhaps".

The point of the test is not to forbid guesses. Guesses are how knowledge grows. The point is that a reader of your must be able to find the weak places without being told.

3. Where readers place the voice

This is where the passage meets the question of setting.

This is a point where readers will not agree: in what situation is Isaiah 40:1-11 spoken? Some readers place the voice among people who have already been taken from Jerusalem to Babylon. They read "her warfare is accomplished" and "double for all her sins" as news to people who have suffered the loss of the city, and the command to go up a high mountain and tell Judah's cities "your God" as a message toward home. This reading explains why the passage is about comfort and why it speaks of a road, since a road is what people far away would need. Other readers hold that the voice speaks in Judah before of the city, as a prophet's word about a future that God will bring about, so that the comfort is promised ahead of the grief. This reading takes the book's own attribution to Isaiah at face value and treats the passage as a message to people who have not yet suffered the loss. A third group stresses that the scene opens in a kind of heavenly council, with voices addressing one another, and hold that the passage is written so that its setting on earth remains open; they read it as a word for any time when God's people are in the dark. Some readers combine these: a word first spoken in one setting, later read in another.

What does each reading explain? The exile setting explains the tone of "Comfort, comfort", the language of pardon after punishment, and the road. The earlier setting explains the book's own attribution and its place in a book that begins with warnings. The open setting explains why the passage has been read in so many places and times. What each leaves unexplained is where its weight is thinnest: the exile reading needs the reader to supply a situation the chapter itself never names; the earlier-setting reading asks the reader to accept a long look forward; the open setting risks making the text so general that it loses its edges.

What this course requires is less than any of these readings requires. It requires that you state the range, say which of the three kinds of background each setting rests on (the text, certain history, or a decision about the book that belongs to the book courses), and write down which setting you are working with and why, while noting that others read otherwise. Questions about who wrote the book, and when, are not settled here. They are for the courses on the prophetic books.

4. What a setting does and does not buy you

Once you have chosen a working setting, you can ask what it buys for the reading. Take "double for all her sins" in verse 2. Readers differ on what the phrase means. Some hear a full measure that fully answers the wrong; others hear that she has been punished more than enough; others hear a double portion of something good. Notice that the setting does not settle the phrase. A reader who places the voice in exile may take any of these meanings. The setting narrows the options a little and no more. Say so in your notes: "The setting fits the first and second readings of this phrase more easily than the third, but does not decide among them."

This is an honest result. Background almost never gives a verdict. It gives a better question.

5. The pull of the second text

Psalm 137:1 is a short and moving verse, and it is easy to see why a student who has read it places Isaiah 40 beside it: people who sat down by the rivers of Babylon and wept might be the people who needed to hear "Comfort, comfort". That may be so. Treat it with care, though. The two passages are in different books and neither names the other. The pairing is a reader's bridge between two texts, resting on the shared situation of loss. It is useful as a conversation partner. It becomes a fault when it is written as if the text said it. The next lecture returns to how texts are linked inside the Bible, and how that can be overdone.

6. Background overload

The opposite danger to having too little background is having too much. A student who has just discovered how much can be learned about the ancient world is tempted to put it all in. The result is a page about roads, empires and city walls in which the passage is mentioned once.

Here is an invented example of the habit.

(An invented example.) A study note on Isaiah 40:3 runs to three pages. It describes how roads were laid in the great cities of that time, what they were made of, how processions used them, which gods were carried along them, and how kings prepared for such events. In the whole note, only one sentence says what the verse commands: to prepare a way for Yahweh. The note concludes that "the verse is really about a procession" and says nothing about what the procession is for or whom it welcomes.

What is the weakness? The note takes the vehicle (a road-image) for the message (God is coming). It is possible that processional roads lie behind the image, but the passage itself does not say so; the note puts conjecture in the place of the text, and in the end the text has dropped out of the exegesis. The mark of overload is that you could remove the passage's name from the note and the note would still stand. A good background note could not.

Four checks guard against overload:

  1. Does it explain a feature of the passage? If the background does not explain a word, a link, a gap or a surprise, leave it out.
  2. Could I say in one sentence what this adds? If not, it is decoration.
  3. Is it proportionate? In a one-page summary, background should be a few lines.
  4. Does the passage still lead? The passage sets the order of your note, not the background.

7. Geography, culture and the student without special books

A student with no library can still do much. Ask the text for its places (Jerusalem, Judah, the wilderness, the high mountain) and look them up on a map. Ask the text for its customs: a shepherd carrying lambs, grass withering under a hot wind. Ask which customs the passage assumes the reader already knows. Then consult one or two reliable reference works of the kind lecture 4-4 describes, and mark each sentence you take from them with the three-kind test. A student with specialist knowledge adds more material, but the same test applies; a large amount of detail does not turn a guess into a fact.

One caution about culture: do not assume that one ancient custom explains a whole text. Different times and places had different customs, and the book you are reading may be answering a custom, copying it or ignoring it. Ask what the passage does with it.

8. A last word on humility

Notice what this lecture has done to the practice passage. It has not told you what Isaiah 40:1-11 means. It has made a list of what is stated, shown the range of settings, labelled what is certain and what is guessed, and put a warning beside each. That is exactly the shape of a good background note: honest, short, and open at the edges. The next lecture asks how the passage looks when it is read beside other parts of the Bible.


Diagram 1. Three kinds of background, and where the passage leads

Three Kinds of Background Practice text: Isaiah 40:1-11 1. Stated by the text Jerusalem and Judah are addressed. Warfare ended, sin pardoned. Voices speak in turn. A road, grass, a shepherd. Check: read the page. Use freely. 2. Certain history Jerusalem was attacked and many people were taken away to Babylon. Some later returned. Check: a sound reference work; say where it is from. 3. Conjecture "The road is a processional road in a great city." "Perhaps" the voices stand in a council above. Check: begin with "perhaps". Never build the reading on it. Where readers place the voice (a range, not a ruling) Among those already taken away | In Judah, before the loss, looking ahead | A setting left open The setting narrows the options for a phrase such as "double for all her sins"; it does not decide. The passage leads. Background serves it.

Diagram 2. Background overload: a quick check

Question If the answer is no
Does this explain a word, a link, a gap or a surprise in the passage? Leave it out
Can I say in one sentence what it adds? It is decoration
Is it a few lines, not a page? Cut it down
Could the note stand if the passage's name were removed? Then the passage has dropped out; start again from the text

핵심 요약

  • Background helps when it explains the text and harms when it replaces it.
  • First list what the passage says about its own situation, and notice what it leaves out.
  • Label each piece of background: stated by the text, certain history, or conjecture.
  • Readers place Isaiah 40:1-11 in different settings; state the range and say which one you are working with and why.
  • A setting narrows the options for a phrase and seldom decides among them.
  • Background overload takes a vehicle for a message; the passage must still lead.
Front Back
The rule Background helps when it explains the text and harms when it replaces it.
Three kinds Stated by the text; certain history; conjecture, written with "perhaps".
Isaiah 40:1-11 and setting Readers place the voice in exile, in Judah before the loss, or leave it open; state the range and your choice.
Background overload Too much outside detail, so that the passage drops out; test whether the note could stand without the passage's name.

One sentence to remember Label every piece of background as the text's own, certain history or a guess, and let the passage lead.

This week's action Choose a short passage you know, list what it says about its own situation, and mark one outside fact with its kind.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Make your own list of what Isaiah 40:1-11 says about its situation. What is the most important silence in it?
  • Take one piece of background you know about the ancient world. Which of the three kinds is it? How would you word it so a reader could tell?
  • Why does the lecture say that the setting does not decide the meaning of "double for all her sins"? What would a decision need?
  • Pick one of the three settings. What does it explain that the others explain less well? What does it leave unexplained?
  • Why is pairing Psalm 137:1 with Isaiah 40 a reader's bridge and not a statement of the text?
  • Describe a time when a long explanation of the background made you forget the passage. What would have helped?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.