무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step

Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges

목차 31
BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step
제 0 장 · Introduction: Exegesis as Listening
  1. Introduction: Exegesis as Listening
제 1 장 · Week 1: Choosing and Reading the Text
  1. Lecture 1-1: What Exegesis Is, and in What Order We Work
  2. Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges
  3. Lecture 1-3: Translations Side by Side
  4. Lecture 1-4: Reading the Footnotes: Where Manuscripts and Translators Differ
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: The First Reading Note
제 2 장 · Week 2: Context and Structure
  1. Lecture 2-1: The Literary Context and the Flow of the Book
  2. Lecture 2-2: Drawing the Structure
  3. Lecture 2-3: Genre: Questions to Ask
  4. Lecture 2-4: Signals Inside a Passage: Repetition, Contrast, Turning Points
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Drawing a Structure
제 3 장 · Week 3: Words, Grammar and Translation
  1. Lecture 3-1: How Far to Go with a Word
  2. Lecture 3-2: Grammar and the Sentence
  3. Lecture 3-3: Where Translations Divide, Where Readings Divide
  4. Lecture 3-4: Figures of Speech and Idiom
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: One Word and One Translation Difference
제 4 장 · Week 4: Background, Canon and Other Traditions
  1. Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background
  2. Lecture 4-2: Reading Within the Canon
  3. Lecture 4-3: Other Traditions' Readings
  4. Lecture 4-4: Choosing and Comparing Commentaries
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: Two Commentary Extracts
제 5 장 · Week 5: The Main Point, the Theological Check and the Bridge
  1. Lecture 5-1: Writing the Main Point in One Sentence
  2. Lecture 5-2: The Theological Check
  3. Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today
  4. Lecture 5-4: Writing a One-Page Exegetical Summary
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
제 6 장 · Week 6: Difficult Texts and Lasting Habits
  1. Lecture 6-1: Difficult Passages
  2. Lecture 6-2: A Checklist of Common Errors
  3. Lecture 6-3: Habits and Tools for the Long Run
  4. Lecture 6-4: Many Methods, One Discipline
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My Exegesis Checklist

핵심만 먼저 보기 ↓

19분

A photographer must decide where the picture begins and ends. Move the frame a little to the left and a smiling face becomes a stranger's back. The scene is the same, but the picture says something different.

Choosing the edges of a passage works in the same way. Before any word is studied, someone has decided which verses count as "the passage". If that decision is careless, the rest of the work may be done well on the wrong piece of text. This is why the lecture takes it first: most errors in exegesis begin before any tool is opened.

The unit that exegesis studies is called a pericope (a self-contained section of text, such as a psalm, a story, a short teaching or a paragraph of a letter; the word is pronounced "peh-RIK-oh-pee"). This lecture teaches how to find one: how big it should be, which signals mark where it starts and stops, and why the chapter and verse numbers in your Bible cannot be trusted to do this for you.

이 19분으로 얻는 것

  • Explain the risk of choosing a passage that is too short and the risk of choosing one that is too long.
  • State what is known about the chapter and verse numbers in a printed Bible, and why they are not a guide to the author's divisions.
  • Name four kinds of signal that mark the start or end of a passage.
  • Mark the edges of Psalm 1, say how sure you are of each, and state what a different choice would cost.
  • Explain why a neat-looking set of echoes is evidence for an edge and not proof of it.

Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers; but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night." — Psalm 1:1-2

World English Bible

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish." — Psalm 1:5-6

WEB

Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?" — Psalm 2:1

WEB

Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him." — Psalm 2:12

WEB

The first two quotations are the opening and the close of Psalm 1. The last two are the first verse and the last verse of the next psalm, and they matter for a question the lecture raises: where one psalm stops, and whether it should be read alone.

1. Too short, too long

A passage can fail in two directions.

Too short. A single verse lifted from the middle of a sentence loses what makes it a sentence. Take Psalm 1:3 alone: "Whatever he does shall prosper." Read by itself, it can sound like a general promise that a person who does well will have success. Read with verses 1 and 2 before it and verses 4 to 6 after it, it belongs to a picture of one kind of person set beside another. The words are the same; the amount of context that controls them is not. A passage cut off too soon invites the reader to supply the missing context from their own ideas.

Too long. A passage may also be so large that nothing in it can be studied carefully. The whole of Psalm 119, which has 176 verses, cannot be handled as one passage in one sitting without losing its parts. A very long passage tempts the reader to say something general about all of it, and generalities are hard to check.

A good working size is the smallest piece of text that completes a thought. For a narrative this is often one scene. For a letter it is often a paragraph or a short argument. For a psalm it is usually the psalm. You will meet cases where the right size is not obvious, and then the method is to choose openly, give your reason, and note what a different choice would change.

2. The numbers were added later

The chapter and verse numbers in your Bible are a help for finding a place. They are not part of the writing as its authors wrote it. The books of the Bible were first written and copied without chapter divisions or verse numbers. The chapter divisions were added many centuries later, and the verse numbers later still. Because they were added by editors who had their own reasons, they sometimes fall in the middle of a thought.

Three consequences follow.

  1. A chapter break is not an author's break. Some chapter breaks come at natural stops, and some do not. You cannot tell which is which from the numbers alone.
  2. Verse numbers differ between traditions in places. In the book of Psalms, the numbering of many psalms differs by one between the Hebrew-based numbering used in most Protestant Bibles and the Greek-based numbering used in some Catholic and Orthodox traditions. Where a psalm has a title line (as in "A Psalm of David"), some Bibles count the title as verse 1 and some do not, so the verses are numbered differently. When you read a commentary or hear a reference, check which numbering it follows.
  3. The headings printed above sections are an editor's addition. The bold line above a paragraph in many Bibles is not part of the biblical text. It records an editor's judgement about where a section begins and what it is about, and it may be wrong. The exegete decides the edges from the text itself and then, if wishing, compares the decision with the editor's.

None of this makes the numbers useless. It means they should be treated as a map drawn by someone else, to be checked against the ground.

3. Four kinds of signal

How, then, does a reader find where a passage begins and ends? Look for signals in the text. Four kinds are common.

1. A change of subject, place, time or speaker. A story moves from the lake to the house; a letter moves from thanks to correction; a poem moves from speaking about God to speaking to God. Such a change often marks an edge.

2. Linking words and their absence. Small words such as "but", "therefore", "for", "then" and "so" show how a sentence is tied to the one before it. A passage that begins with "therefore" is carrying on from something earlier, which means the edge may lie before it. A fresh start with no link may mark a new unit. (The grammar of these small words is taken up in lecture 3-2.)

3. Repetition at the start and the end. Sometimes a writer opens and closes a section with the same word or phrase. The repetition, when it is really there, shows that what lies between is meant to be read as one piece. Such a frame is called an inclusion (the beginning and end echo one another).

4. A change of form. A narrative gives way to a list, a prose paragraph to a song, a question to a command. Change of form often marks a new unit.

These signals are evidence, not a rule. Two may point one way and one the other. A good note records which signals were found and where they disagree.

4. The edges of Psalm 1

Apply the four signals to the practice text. Read all six verses of Psalm 1 (lecture 1-1 prints them) and look.

Where it starts. Verse 1 begins with "Blessed", a word that opens a statement about a kind of person. There is no "therefore" or "but" at the start that ties it to anything earlier. The psalm has no title in the Hebrew text; the heading you may see above it in your Bible, if any, was added by an editor. All of this suggests a fresh start at verse 1, and this is a strong signal.

Where it ends. Verse 6 says "For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish." The verse is a summing-up. It begins with "For", linking it to what went before, and it brings together the two ways the poem has been describing. Then a different psalm begins with a different scene and a question: "Why do the nations rage?" (Psalm 2:1). A change of subject, speaker and scene is strong evidence that the unit ends at verse 6.

Echoes within the psalm. A reader may also notice that words of verse 1 return in verses 5 and 6. Verse 1 speaks of the wicked and of sinners, and of not standing; verse 5 says the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. Verse 6 speaks again of the wicked and of the way. If these echoes are real, they suggest that verses 1 to 6 are held together, with the end answering the beginning.

5. A caution about neat patterns

An echo of this kind is attractive, and that is a reason to be careful. A pattern that fits too neatly may come from the way we read, not from the text. English translations sometimes use one English word for two different original words, or two English words for one. A student without Hebrew cannot check this directly, but can do two things. One is to compare several translations (lecture 1-3) and see whether the repeated word stays the same in them. The other is to ask a simple question: if the echoes were not there, would I still see the edges where I see them? Here the answer seems to be yes, since the change of subject at the start and the change of scene at the end are clear without the echoes. The echoes are then support for the edges, and not the main reason for them.

6. Where readers will not agree about the edges

This is a point where readers will not agree, and it concerns the edge at the end. Some readers treat Psalm 1 as a unit to be read alone. They point to the clear change of scene at Psalm 2:1, to the fact that each psalm is a separate poem in the collection, and to the fact that Psalm 1 reads as complete. Other readers treat Psalms 1 and 2 as a pair, a double doorway into the book. They point to the fact that Psalm 1 begins with a word for "blessed" and that Psalm 2 ends with the same word (verse 12: "Blessed are all those who take refuge in him"), as if to enclose the two between the same word, and to the fact that Psalm 2 has no heading of its own in the Hebrew text. Both are readings of evidence that is really there. The pairing view finds the end of the unit at Psalm 2:12; the single-psalm view finds it at 1:6.

What this course requires is less than either view requires. Choose the edge that you can defend, state your reason, and write one sentence on what the other choice would add or lose. For the work of this week the passage is Psalm 1:1-6, and the lab will ask you to say how sure you are of each edge.

7. What the choice costs

Every edge has a price, and a good note names it. Here is one way to write it for Psalm 1.

Choice What it gives What it risks
Edge A Psalm 1:1-6 A complete poem, short enough to study closely May miss a link to Psalm 2
Edge B Psalm 1:1-3 A single image, the person as a tree Leaves out the wicked, so verse 3 is read alone
Edge C Psalms 1 and 2 together A larger frame for the opening of the book Two scenes in one passage; hard to say a single thing

Notice that choice B is a "too short" error of the kind described at the beginning of the lecture. It is not forbidden. It is simply a choice with a cost that has to be stated.


Diagram 1. The edges of Psalm 1: what the text shows

The Edges of Psalm 1 Signals found, and how sure they are v. 1 Blessed ... wicked, sinners, not stand v. 2 "but" -- delight in the law, day and night v. 3 a tree by the streams, fruit, prosper v. 4 the wicked "are not so", like chaff v. 5 "Therefore" wicked, sinners, not stand v. 6 "For" -- two ways summed up end of poem Echo: words of verse 1 return in verses 5 and 6 (compare translations) Start: strong Opens with "Blessed", no link back. No title in the Hebrew text. Any printed heading is an editor's. End: strong, with a question Verse 6 sums up; Psalm 2:1 opens a new scene. But "Blessed" frames Psalms 1 and 2 for some readers. Four signals to look for 1. Change of subject, place, time or speaker 2. Linking words (but, therefore, for) 3. Repetition at start and end (inclusion) 4. Change of form A neat pattern is a warning, not a proof Ask: if the echoes were not there, would I still see the edges where I see them? Here the change of subject and scene carries the edges; the echoes support them.

Diagram 2. A note on how to state an edge

Item Example for Psalm 1
Start Verse 1; strong
End Verse 6; strong, with the question of Psalm 2 stated
Signals found Opening "Blessed"; "Therefore" (verse 5) and "For" (verse 6); echoes of verse 1; change of scene at Psalm 2:1
What a different edge would change Verses 1 to 3 alone would read verse 3 without its contrast
How sure Fairly sure of the start and the end; less sure whether to read the psalm alone

핵심 요약

  • A pericope is a self-contained section; choose the smallest piece of text that completes a thought.
  • A passage cut too short invites the reader to supply the missing context; one cut too long cannot be studied closely.
  • Chapter and verse numbers and printed headings were added by editors later; treat them as a map to be checked.
  • Four signals mark edges: change of subject, linking words, repetition at start and end, and change of form.
  • Psalm 1 has clear signals for 1:1-6; some readers take Psalms 1 and 2 together, and the choice is stated openly.
  • A neat pattern is evidence for an edge, not proof; ask whether you would see the edge without it.
Front Back
Pericope A self-contained section of text, such as a psalm, a story or a paragraph of a letter.
Numbers and headings Added later by editors; useful for finding a place, not the author's divisions.
Four signals of an edge Change of subject, linking words, repetition at start and end, change of form.
Stating an edge Say where it is, which signals show it, what a different choice would cost, and how sure you are.

One sentence to remember Decide where the text starts and stops before you open any tool, and say what the other choice would cost.

This week's action Mark the edges of Psalm 1 in your own Bible and write one sentence on what a different edge would change.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Think of a verse you have often heard quoted alone. What do the verses before and after it add?
  • Why does the lecture call a chapter break "a map drawn by someone else"?
  • Which of the four signals did you find easiest to see in Psalm 1? Which was hardest?
  • How would you decide, in your own work, between reading Psalm 1 alone and reading Psalms 1 and 2 together?
  • The lecture says the echoes in Psalm 1 are support for the edges, not the main reason. How could you test this for yourself?
  • Whose reading of an edge are you most likely to accept without checking: a printed heading, a teacher's, or your own? What does that say about your habits?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.