Lecture 6-4: Many Methods, One Discipline
목차 31
- Lecture 1-1: What Exegesis Is, and in What Order We Work
- Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges
- Lecture 1-3: Translations Side by Side
- Lecture 1-4: Reading the Footnotes: Where Manuscripts and Translators Differ
- Lecture 1-5: Practice Lab: The First Reading Note
- Lecture 2-1: The Literary Context and the Flow of the Book
- Lecture 2-2: Drawing the Structure
- Lecture 2-3: Genre: Questions to Ask
- Lecture 2-4: Signals Inside a Passage: Repetition, Contrast, Turning Points
- Lecture 2-5: Practice Lab: Drawing a Structure
- Lecture 3-1: How Far to Go with a Word
- Lecture 3-2: Grammar and the Sentence
- Lecture 3-3: Where Translations Divide, Where Readings Divide
- Lecture 3-4: Figures of Speech and Idiom
- Lecture 3-5: Practice Lab: One Word and One Translation Difference
- Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background
- Lecture 4-2: Reading Within the Canon
- Lecture 4-3: Other Traditions' Readings
- Lecture 4-4: Choosing and Comparing Commentaries
- Lecture 4-5: Practice Lab: Two Commentary Extracts
- Lecture 5-1: Writing the Main Point in One Sentence
- Lecture 5-2: The Theological Check
- Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today
- Lecture 5-4: Writing a One-Page Exegetical Summary
- Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
This lecture gathers the course. It has three small jobs. It puts the step map in front of you once more, in one view. It walks the practice passage of this week, Genesis 22:1-14, through every step, as a look back, marking where the evidence is strong, where it is thin and where readers divide. And it makes a fair remark about the names: scholars use many names and many methods for steps that overlap a great deal, and a reader who meets a book written from another method should know how to place it.
It also returns to the central claim of the course. The steps do not guarantee the right answer. They train a habit of stopping before the text and checking. Because faithful readers who take the same steps can reach different conclusions, the honesty of exegesis lies in showing the evidence and stating the disagreement openly.
이 20분으로 얻는 것
- Name the steps of the map in order, and say what question each one asks.
- Explain why the steps are ordered and why a later step may send a reader back to an earlier one.
- Take one passage through the steps and mark where the evidence is strong, weak or divided.
- List the disagreements left open in this course and state each fairly.
- Say how to place a method with an unfamiliar name against the steps of this course.
Your word is a lamp to my feet, and a light for my path." — Psalm 119:105
World English Bible
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you; So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding; Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding; If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures: then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God." — Proverbs 2:1-5
WEB
For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding." — Proverbs 2:6
WEB
Psalm 119:105 and Proverbs 2:1-5 are two pictures of what it is to seek understanding from Scripture: a lamp, and a search for hidden treasure. Proverbs 2:6 is the sentence that follows the search and gives its other side.
1. The step map once more
Here are the steps in the order in which this course has taught them. The weeks are the places where each was taught.
- Choose the passage. Decide where it starts and where it ends. (Week 1)
- Read it. Read slowly, in more than one translation, and note what is there. (Week 1)
- Context. Place the passage in its book and its surroundings. (Week 2)
- Structure. Draw how the parts relate. (Week 2)
- Words, grammar and translation. Study how words and sentences work, and where translations differ. (Week 3)
- Background and . Ask what certain history adds, and how the rest of Scripture speaks to the passage. (Week 4)
- Other traditions. Ask how others have read it, and what each reading gives. (Week 4)
- The main point. Write one sentence of what the text says. (Week 5)
- The theological check. Ask what the text says about God, people and the Gospel, and what it does not say. (Week 5)
- The bridge. Carry the point carefully to today. (Week 5)
- Check for errors. Go through the list of lecture 6-2, and write where you are unsure. (Week 6)
The order is real. Each step prepares the next: an edge must be chosen before a structure is drawn, and a main point should not be written before the words have been checked. But the order is not a straight line. A reader who draws a structure may find that the edge was wrongly placed and return to step one. A reader who writes a main point may find in step nine that it claims more than the text says, and return to step eight. Looping back is not a sign that the work has gone badly. It is how the work goes.
The same map serves a reader without Hebrew or Greek and a reader with them. The reader without the languages takes each step with translations and ordinary tools. The reader with the languages takes the same steps deeper, especially in step five.
2. A look back: Genesis 22:1-14 through the steps
The table sets out what each step gave for this passage and how strong the result is. It is a shape, not a finished . Where readers divide, we have said so.
| Step | What it gave | How strong |
|---|---|---|
| Choose the passage | The set passage ends at verse 14, but verses 15-19 continue the scene with a second call from the angel and an oath. | Strong that there is a choice; the choice must be stated |
| Read it | The narrator names a test in verse 1. "Here I am" is said three times in the chapter. "They both went together" is said twice. | Strong: these can be checked in any translation |
| Context | The story follows the account of Isaac's birth (Genesis 21:2) and belongs to the story of Abraham, in which the promise of a son is a thread. Abraham speaks for a city in Genesis 18:25 and is silent here. | Strong that the links exist; why Abraham is silent is open |
| Structure | One rough drawing: the command (verses 1-2), the journey (3-8), the act (9-10), the stop (11-12), the substitute and the naming (13-14). | Moderate: another reader may divide it differently |
| Words, grammar, translation | An older English translation, the King James Version, has "tempt" where the World English Bible has "tested". The English word has narrowed in meaning since then, and the matter is one for a good dictionary and, for those with the language, the Hebrew word's use elsewhere. | Moderate; certainty needs the languages or a careful tool |
| Background and canon | Some readers bring in what is known of child sacrifice among neighbouring peoples; this is background outside the text, and how much it explains is debated. A later book names Mount Moriah as the place of the temple (2 Chronicles 3:1), and whether Genesis 22 intends that link is debated. Hebrews 11:17-19 reads the story as an act of faith. | Weak to moderate; keep each marked as outside Genesis 22 |
| Other traditions | Jewish readers have long treated the story as central, often it the Binding of Isaac. Some Christian readers have seen in the son and the substitute a pointer to Christ. | Strong that the readings exist; each is a reading and not a finding |
| The main point | A provisional sentence: in Genesis 22:1-14 God tests Abraham by asking for Isaac, halts the act, and provides a ram in his place. | Moderate: competing points exist |
| The theological check | About God: he tests, stops and provides. About people: Abraham answers "Here I am" and does not withhold his son. What the text does not say: why a test is needed, what Abraham expected, or whether it approves the command. | Strong on what is said; weak on what is not |
| The bridge | A method only: what is the same, what is different, and who is spoken to. No instruction is given here. | Depends on the reader's care |
| Check for errors | Risks: laying Hebrews 11 over Genesis 22 as if it were in the story; a leap to a rule for today; hiding that Abraham's silence is left unexplained. | Strong if the list is used |
Look at the pattern of the right-hand column. The strong results are mostly observations. The weak ones are mostly reasons and meanings. That is common, and it is worth expecting: the text gives its words and its order, and a reader supplies much of what lies between them.
3. What stayed open across the course
Five times in this course a reader was asked to hold a disagreement open. They are listed together here.
| Passage | The disagreement |
|---|---|
| Matthew 5:1-12 | Whether the Beatitudes bless a kind of person, set out conditions for entry, or promise the kingdom's arrival, and how each reader draws the structure |
| Acts 2:1-13 | Whether the miracle lay in the speaking or in the hearing, and how the gift relates to later gifts |
| Isaiah 40:1-11 | In what setting the voice is placed |
| Luke 15:11-32 | Whether the focus is the younger son, the father or the son, and how the three stories work together |
| Genesis 22:1-14 | Whether a text that tells of a harm also endorses it, and how a test of faith should be read |
These are not signs that the method failed. They are what the method found. After the steps are taken, each of these still divides faithful readers, and the evidence on each side is in the text. The course asks that a student who holds a judgement states it, shows the evidence, and says what the other readings are. It does not ask the student to give up a judgement. It asks that the judgement be held as one that can be checked.
4. Many names, many methods
A reader who goes on to read scholarly books will meet many names. Some books speak of a historical method, which asks what a text meant in its first setting. Some speak of a literary method, which reads the text as a finished piece of writing with plot, voice and design. Some speak of a canonical approach, which reads each passage within the whole of Scripture. Some speak of social, rhetorical or theological methods, each of which puts a different question first. Some readers begin with the history of how churches have read a passage. Others begin with the place of the reader.
The honest thing to say is that these names overlap, that scholars do not agree on how to divide them, and that the same step can appear in two books under two names. For example, what this course calls "structure" may be called discourse analysis in one book and a literary study in another. This course has not set out to teach one of them. Its steps are a teaching order, chosen because they let a beginner ask the questions in a sequence that guards against the errors of lecture 6-2. A scholar might order them differently, and some would begin with the other end.
When you meet a method with a name you do not know, ask four questions. Which of the steps does it put first? Which does it leave out? What does it count as evidence? And what would a reader who used a different method say about the same passage? Those questions place the book. They also show where it agrees with the others, and where the disagreement lies.
5. Two pictures of the search
The Bible has pictures of what it is to seek understanding, and two are in section 2. They are figures of speech, and as lecture 3-4 taught, a figure should be read as a figure and not pressed beyond what its context allows.
Psalm 119:105 says that the word is "a lamp to my feet, and a light for my path". A lamp lights the next steps and not the whole road. That fits the way this course has described the work: one step at a time. We should be careful not to say more. The verse is a line of praise from a psalmist, and it does not say that the next steps are always clear.
Proverbs 2:1-5 is a long sentence in a pattern of "if" and "then". If the son receives the words, turns his ear, calls out and seeks "as silver", then he will understand the fear of Yahweh. The picture is of effort, and the effort is that of one who digs for hidden treasure. But the next verse says, "Yahweh gives wisdom" (Proverbs 2:6). The passage holds the seeking and the giving together. A reader may take this as a reminder that careful work and humility go together, and that the steps of this course, however carefully taken, are a search and not a guarantee of finding. That is one reading of the two verses, and it is offered with the usual caution: a wisdom poem is a general pattern, and it does not tell any one reader what they will find.
6. The central claim once more
The claim of this course
Exegesis is an ordered discipline of listening humbly to a text. The steps do not guarantee the right answer; they train the habit of stopping before the text and checking. Because faithful readers who take the same steps can still reach different conclusions, the honesty of exegesis lies in showing the evidence and stating the disagreement openly.
Six weeks have shown what the three sentences mean in practice. The first is the work: an ordered discipline. The second is the limit: the steps do not guarantee. The third is the manner: show the evidence, and say where readers differ.
Diagram 1. The step map across six weeks
Diagram 2. Placing a method with an unfamiliar name
| Question | What it tells you |
|---|---|
| Which step does it put first? | Where its authors think understanding begins |
| Which step does it leave out or put late? | What it may miss |
| What does it count as evidence? | History, text, canon, readers or tradition |
| What would a reader of another method say? | Where the real disagreement lies |
핵심 요약
- The step map: choose, read, context, structure, words and translation, background and canon, other traditions, main point, theological check, bridge, check for errors.
- The order is real, and later steps may send a reader back to earlier ones.
- In a look back at Genesis 22:1-14, the strong results were mostly observations and the weak ones mostly reasons and meanings.
- Five disagreements stay open in this course; each is an outcome of the method and not a failure of it.
- Scholars use many names and methods for overlapping steps; place an unfamiliar one by asking what it puts first and what it counts as evidence.
- The steps train a habit and do not guarantee an answer; the honesty lies in showing evidence and stating disagreement.
| Front | Back |
|---|---|
| The step map | Choose, read, context, structure, words, background and canon, traditions, main point, theological check, bridge, errors. |
| Looping back | A later step can show that an earlier one was wrong, and the reader returns to it. |
| Many methods | Different names for overlapping steps; place a method by what it puts first and what it counts as evidence. |
| The claim of the course | An ordered discipline of humble listening; no guarantee; the evidence and the disagreement are shown. |
One sentence to remember The steps train a habit of checking, and they do not promise an answer.
This week's action Take one passage you studied in this course, and write one sentence for each step on whether the evidence for it was strong, weak or divided.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Which step of the map have you found hardest to take without the original languages? Which was easiest?
- Why does the lecture say a later step may send you back to an earlier one? Give one example from Genesis 22:1-14.
- In the look back, which results were strong and which were weak? What do the strong ones have in common?
- Of the five open disagreements, which seems to you most firmly decided by the text, and which least? Explain without naming a tradition's answer as the right one.
- What does the course ask of someone who holds a firm judgement on one of the five?
- How do the lamp of Psalm 119:105 and the search for silver in Proverbs 2:1-5 each fit the work of exegesis? What does each not say?