무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step

Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today

목차 31
BT617E Exegesis in Practice: Working Through a Biblical Text Step by Step
제 0 장 · Introduction: Exegesis as Listening
  1. Introduction: Exegesis as Listening
제 1 장 · Week 1: Choosing and Reading the Text
  1. Lecture 1-1: What Exegesis Is, and in What Order We Work
  2. Lecture 1-2: Choosing the Passage and Marking Its Edges
  3. Lecture 1-3: Translations Side by Side
  4. Lecture 1-4: Reading the Footnotes: Where Manuscripts and Translators Differ
  5. Lecture 1-5: Practice Lab: The First Reading Note
제 2 장 · Week 2: Context and Structure
  1. Lecture 2-1: The Literary Context and the Flow of the Book
  2. Lecture 2-2: Drawing the Structure
  3. Lecture 2-3: Genre: Questions to Ask
  4. Lecture 2-4: Signals Inside a Passage: Repetition, Contrast, Turning Points
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Drawing a Structure
제 3 장 · Week 3: Words, Grammar and Translation
  1. Lecture 3-1: How Far to Go with a Word
  2. Lecture 3-2: Grammar and the Sentence
  3. Lecture 3-3: Where Translations Divide, Where Readings Divide
  4. Lecture 3-4: Figures of Speech and Idiom
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: One Word and One Translation Difference
제 4 장 · Week 4: Background, Canon and Other Traditions
  1. Lecture 4-1: Using Historical, Cultural and Geographic Background
  2. Lecture 4-2: Reading Within the Canon
  3. Lecture 4-3: Other Traditions' Readings
  4. Lecture 4-4: Choosing and Comparing Commentaries
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: Two Commentary Extracts
제 5 장 · Week 5: The Main Point, the Theological Check and the Bridge
  1. Lecture 5-1: Writing the Main Point in One Sentence
  2. Lecture 5-2: The Theological Check
  3. Lecture 5-3: From Exegesis to a Bridge to Today
  4. Lecture 5-4: Writing a One-Page Exegetical Summary
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: One Page
제 6 장 · Week 6: Difficult Texts and Lasting Habits
  1. Lecture 6-1: Difficult Passages
  2. Lecture 6-2: A Checklist of Common Errors
  3. Lecture 6-3: Habits and Tools for the Long Run
  4. Lecture 6-4: Many Methods, One Discipline
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: My Exegesis Checklist

핵심만 먼저 보기 ↓

24분

A passage was written to people in a particular place, at a particular time, in a particular language. The reader is somewhere else. Between the two lies a gap, and every reader who has ever asked "what does this mean for us?" has crossed it, whether knowing it or not.

This lecture is about crossing the gap with care. The step is called a bridge. A bridge connects what the text said in its first situation to a situation today, and it needs a firm footing on both banks. On the near bank are the main point and the theological check from the last two lectures. On the far bank is an honest knowledge of the present situation. A bridge with a weak footing on either side will fall under any weight that is put on it.

A warning belongs at the start. This course ends at a one-page summary, not at a sermon. It does not tell any reader what to do. What it teaches is a method for building a bridge, with the points where a bridge may be weak, and the points where crossing it has hurt people. The turning of a bridge into a sermon, with its voice and its aim at a congregation, belongs to the preaching courses of the school. A single sentence of pointer is enough: the lay method of applying a text is taught in Inductive Bible Study (LM105E), and this lecture goes only as far as a careful reader of the text needs.

이 24분으로 얻는 것

  • Compare the first situation of a passage with a present one, saying what is the same in kind and what differs.
  • Name four ways of building a bridge and one weakness of each.
  • Keep a bridge to the same kind of work the text does (inviting, warning, consoling, rebuking).
  • Recognise three ways in which a bridge has been used as a weapon, and ask protective questions.
  • State a bridge for Luke 15:20-24 as a method, with its strength marked, and with no instruction to anyone.

The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”" — Luke 15:2

World English Bible

He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him." — Luke 15:20

WEB

But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet." — Luke 15:22

WEB

Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;" — Luke 15:23

WEB

for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ They began to celebrate." — Luke 15:24

WEB

But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.’" — Luke 15:30

WEB

For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope." — Romans 15:4

WEB

Luke 15:2 gives the first situation. The verses from 20 to 24 are the passage of this lecture, the scene of the welcome. Verse 30 is the son's complaint. Romans 15:4 is a sentence of Paul's about why earlier Scripture was written, and is one of the places readers point to when they ask why a text from another time is read for the present.

1. Two banks and a river

Picture a river with a bank on each side. On the left bank stands the first situation: the people of Luke 15, the complaint of verse 2, the famine, the pigs, the estate, the feast. On the right bank stands today: a reader, a community, a question that the reader brings.

The bridge

The bridge is the step that moves from what a text meant in its first situation to what it may mean in another. It is a careful claim, labelled for strength, about what carries over. It is not a new meaning added to the text, and it is not an instruction to any person.

Paul gives the reader one reason to try. "For whatever things were written before were written for our learning" (Romans 15:4). This sentence is not an instruction to read every sentence of the Old Testament as a direct address. It says that earlier writings have value for later readers. How that value is carried across is the question of this lecture. Readers differ on how much a text's first situation limits what it may say today, and the differences are old. A method that all can use will not settle them. It will help each reader show the steps taken.

2. Same and different

The first work of a bridge is a comparison, done on paper. Make two columns.

(An invented example, for method only.) A student compares the situation of Luke 15:1-2 and 15:20-24 with the situation of a reader in a town today.

The first situation A present situation
Who is speaking, and to whom Jesus, to a crowd of tax collectors and sinners and to critics who murmur A preacher, a reader or a study group, to people who may be either
What question is being answered Why does he welcome sinners and eat with them? Whatever the reader brings
The social setting A family estate, a famine, work with pigs, a feast Very different
The human features Need, shame, a return, a welcome, resentment at someone else's welcome Some of the same

The comparison has three results, each of which must be argued, not assumed.

What is the same in kind. The features of the middle row, such as need, shame, a return and resentment, are called the same in kind. This does not mean they look the same. It means they are the same sort of thing. The student has to say why. "People in every age have known need" is a general claim, and it seems safe. "Every reader who has been in a church for a long time stands where the elder brother stood" is a much stronger claim, and needs support the text does not give.

What differs. The estate, the pigs, the money and the customs of the household are tied to the situation of the story. Some of the difference is small, and some is large, and a good bridge says which. A student who skips this part and moves at once to "the father is like our church" has built a bridge on sand.

What the text ties to its situation. Some features of a passage are not meant to travel. A command to a particular person in a particular place, a regulation of a particular law, an event unique to a time: these need special care. Luke 15 contains little of this kind. It is a story, and stories travel more easily than commands. Even so, the story was told for a reason, and the reason is in verse 2.

3. Four ways to build a bridge

Different bridges suit different texts. Four are common, and each has a weakness that a careful reader marks.

1. The principle behind the text. The reader asks what the passage assumes or shows that is true beyond its situation. For Luke 15:20-24, a reader might say: the text shows a father whose welcome comes before the son's speech is finished. The principle is carried to the present by stating it. Weakness: a principle can be stated so broadly that it fits every passage (the too-big sentence of lecture 5-1), or so narrowly that it cannot leave the story.

2. The analogy. The reader finds a situation today that is of the same kind as the first one, and sets the two side by side. Weakness: analogies are easy to find, and the one that is found first is often the one the reader wanted. It should be tested: how is this like the first situation, and how is it unlike?

3. The question the text answers. The reader asks what question the passage was an answer to, and then asks whether anyone asks that question now. In Luke 15 the question is the complaint of verse 2. Weakness: the question has to be found in the text and not supplied. Some passages say plainly what they answer, as this one does; many do not.

4. The position of the reader. The reader asks where a person might stand in relation to the text, as a hearer in the first crowd or as one of the characters. Weakness: it can turn into a game of assigning roles, in which the reader is always the character who needs the gentlest word. It also tempts the reader to place other people in the less pleasant roles. Roles should be offered as questions, and not as verdicts on anyone.

Each of these can also be run in the opposite direction: from a present question to the text, asking whether the text speaks to it at all. This is allowed, and needs more care. It is easy for a present question to find an answer in a passage that was not written to give it.

4. Keep the same kind of work

A passage does something. It may console, warn, invite, correct, tell, praise or instruct. A good bridge keeps the same kind of work. If the text invites, the bridge should invite and not command. If the text warns, the bridge should warn and not console.

Ask what Luke 15:11-32 does. It answers a complaint with a story, and the story ends with a plea that has no recorded answer. It is not a rule. It does not list the duties of sons or of fathers. A bridge that turns it into a list of duties ("a good church must welcome returners in the following ways") has changed the kind of work the passage does, and the change is a mark of the writer's wishes, not of the text.

This also says something about the ending. The text ends with the father's word to the elder son and does not say what the son did. A bridge must not finish the story for the text. A reader who writes "and the elder son came in and was reconciled" has supplied what the story left out. A reader who writes "and the elder son went away angry" has done the same in the other direction. The honest bridge carries the open ending across, as open.

5. Reading the scene at the centre

Look at the scene of verses 20-24 as a bridge-builder would.

What does the scene do? It shows a welcome and describes it in physical actions. It does not state a doctrine; it does not say what the son should now do. The restoring is given in three items, "the best robe", "a ring on his hand" and "shoes on his feet" (verse 22). Readers differ on what each item signifies in the culture of the story, and the text does not explain them. A careful bridge does not build a large claim on a detail that the text leaves unexplained. It may say that the actions show a welcome to a full place in the house, and then mark that this is an inference.

The feast is told next (verses 23-24), with the reason the father gives: "for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found." The father calls the event a joy that is fitting. In its setting, this is the reply to the complaint of verse 2.

A bridge from this scene might be stated in this form. (An invented example, for method only.) "The passage shows a welcome that does not wait for a finished apology. Where a present reader meets a question about whether a returning person may be welcomed, this scene is part of the evidence the Gospel of Luke offers. Strength: moderate. It rests on one scene and its setting. Weakness: the story is about a father and a son, and it does not say how a group or a community is to act." Notice that this describes where the text's weight falls. It does not tell anyone what to do.

6. When a bridge becomes a weapon

Crossing a bridge has hurt people. This is one of the plain facts of the history of reading Scripture, and a method for bridges that left it out would be dishonest. Here are three kinds of harm, with Luke 15 as the material. The examples are invented. The patterns are real.

Three ways the story has been misused

(An invented example.) A person was harmed by someone close to them. A well-meaning friend quotes the father's welcome and says that the person should welcome the one who did the harm "as the father did". The story is about a son who comes back to his own father, who is the one who forgives. It says nothing about how a person who was harmed by someone else should respond. Using it so places the cost on the person who was already hurt.

(An invented example.) A woman who has long done unpaid work in a church raises a real complaint that she has never been thanked. A leader answers, "Do not be like the elder brother." The story's elder son does say something that sounds like a grievance (verse 30). But using the story to silence a grievance, without asking whether it is just, turns the father's gentle plea into a rebuke. The father in the story does not silence the son. He goes out to him.

(A historical pattern.) The elder son has often been linked to the Pharisees of verse 2. In parts of Christian history, this link has been widened until the figure of the angry brother stood for a whole people, the Jewish neighbours of Christians, and was used to justify contempt for them. The text says nothing of the kind.

None of these is an exotic case. Each began with a sincere reader and a text that seemed to fit.

Four questions protect people. Ask them of every bridge, before it is said to anyone.

  1. Who is in front of me? Which person or group will hear this? Is it the one the text addresses, or a person in a different position?
  2. Who pays? Does the bridge ask the person who was harmed to carry the cost of the repair?
  3. Does it silence? Does it close a real question, or a real grievance, with a verse?
  4. Does the text say it? Is the claim in the passage, or has it come from somewhere else and been given the passage's authority?

These questions are not a test of orthodoxy. They are a test of care, and a bridge may be doctrinally sound and still fail them.

7. Where this lecture stops

A bridge, once built, can be carried in many ways: into a sermon, a class, a private prayer, a letter, a decision. This course stops at the bridge, because it teaches . The preaching courses of the school (PT1E, PT701E and PT726E) take the next step and teach how a text and its bridge become a message to a particular audience. The next lecture shows how the bridge sits in a one-page summary, as one section among eight, with its strength marked.


Diagram 1. A bridge with two footings

A Bridge to Today Firm footing on both banks, and a strength mark on the deck The first situation Luke 15:1-2, 20-24 Main point Theological check What the text ties to its own time Footing one A present situation A reader, a community, a question Honest knowledge of who will hear, and who may be hurt Footing two What carries over, in kind same work: invite, warn, console Four ways: principle, analogy, question, position The bridge sentence, with its strength marked Say what carries over, why, how strong the footing is, and where it is weakest. No instruction to anyone. The open ending stays open. Four protective questions Who is in front of me? Who pays? Does it silence? Does the text say it? A bridge can be sound in doctrine and still fail these questions.

Diagram 2. Four ways to build a bridge

Way What the reader does Where it is weak
Principle States what the text shows that holds beyond its situation Too broad to be about this passage, or too narrow to travel
Analogy Sets a present situation beside the first one The first analogy found is often the one wanted
Question Finds the question the text answers, then asks who asks it now The question may be supplied and not found
Position Asks where a reader might stand in relation to the text Turns into assigning roles, and verdicts on others

핵심 요약

  • A bridge carries what a text meant in its first situation to another, and needs a firm footing on both banks.
  • Compare the two situations: what is the same in kind, what differs, and what the text ties to its own time.
  • Four ways to build a bridge are principle, analogy, the question the text answers, and the position of the reader; each has a weak point.
  • A bridge keeps the same kind of work as the text, and does not finish a story the text left open.
  • Four questions protect people: who is in front of me, who pays, does it silence, does the text say it.
Front Back
The bridge A careful claim, labelled for strength, about what carries over from the first situation to another.
Four ways Principle; analogy; the question the text answers; the position of the reader.
Same kind of work If the text invites, the bridge invites; do not turn a story into a list of rules, and do not finish its open ending.
Four protective questions Who is in front of me? Who pays? Does it silence? Does the text say it?

One sentence to remember A bridge is as strong as its footing on both banks, and its strength should be written on it.

This week's action Write a bridge sentence for a passage you know, mark its strength and its weakest point, and run the four protective questions on it.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • Why does the lecture say that a bridge needs a footing on both banks? What is the footing on the near bank, and what is the footing on the far bank?
  • In the comparison of situations, what is "the same in kind"? Why does the lecture say this must be argued?
  • Why does the lecture say that a bridge must not finish the story for the text? What would finishing it look like?
  • Choose one of the four ways of building a bridge. Where would it be strongest for a story, and where would it be weakest?
  • Take one of the three misuses of the story. Which of the four protective questions would have caught it?
  • Why does this course stop at the bridge, and what is gained by marking the strength of a bridge?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.